Linux 长期支持版关于未来的声明
作者 | Steven J. Vaughan-nichols
译者 | liuxinyu123
Linux 4.4 长期支持版（LTS）将得到 6 年的使用期，但是这并不意味着其它长期支持版的使用期将持续这么久。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a0523x00fyd&width=500&height=375&auto=0
视频: Torvalds 对内核版本 2.6 的弹性感到惊讶
在 2017 年 10 月，Linux 内核小组同意将 Linux 长期支持版（LTS）的下一个版本的生命期从两年延长至六年[2]，而 LTS 的下一个版本正是 Linux 4.14[3]。这对于 Android[4]，嵌入式 Linux 和 Linux 物联网（IoT）的开发者们是一个利好。但是这个变动并不意味着将来所有的 Linux LTS 版本将有 6 年的使用期。
正如 Linux 基金会[5]的 IT 技术设施安全主管 Konstantin Ryabitsev 在 Google+ 上发文解释说，“尽管外面的各种各样的新闻网站可能已经告知你们，但是内核版本 4.14 的 LTS 并不计划支持 6 年[6]。只是因为 Greg Kroah-Hartman 正在为 LTS 4.4 版本做这项工作并不表示从现在开始所有的 LTS 内核会维持那么久。”
所以，简而言之，Linux 4.14 将支持到 2020 年 1月份，而 2016 年 1 月 20 号问世的 Linux 4.4 内核将支持到 2022 年。因此，如果你正在编写一个打算能够长期运行的 Linux 发行版，那你需要基于 Linux 4.4 版本[7]。
Linux LTS 版本[8]包含对旧内核树的后向移植漏洞的修复。不是所有漏洞的修复都被导入进来，只有重要漏洞的修复才用于这些内核中。它们不会非常频繁的发布，特别是对那些旧版本的内核树来说。
Linux 其它的版本有尝鲜版或发布候选版（RC）、主线版，稳定版和 LTS 版。
RC 版必须从源代码编译并且通常包含漏洞的修复和新特性。这些都是由 Linux Torvalds 维护和发布的。他也维护主线版本树（这是所有新特性被引入的地方）。新的主线内核每几个月发布一次。当主线版本树发布以便通用时，它被称为“稳定版”。稳定版的内核漏洞修复是从主线版本树后向移植的，并且这些修复是由一个指定的稳定版内核维护者来申请。在下一个主线内核变得可用之前，通常也有一些修复漏洞的内核发布。
对于最新的 LTS 版本，Linux 4.14，Ryabitsev 说，“Greg 已经担负起了 4.14 版本的维护者责任（过去发生过多次），其他人想成为该版本的维护者也是有可能的，但是你最后不要指望。"
Kroah-Hartman 对 Ryabitsev 的帖子回复道：“他说神马。[9]”
via: http://www.zdnet.com/article/long-term-linux-support-future-clarified/
作者：Steven J. Vaughan-Nichols[11] 译者：liuxinyu123 校对：wxy
本文由 LCTT 原创编译，Linux中国 荣誉推出