巴黎圣母院内部或将修复成迪士尼画风
关于如何修复巴黎圣母院大教堂的争论重新开始，因为计划对内部进行旅游友好改造的计划正在出现。据《每日电讯报》报道，忏悔盒、祭坛和古典雕塑将被现代艺术壁画和新的灯光和声音效果所取代，目的是创造“情感空间”。
根据报纸看到的建议，将游客引导通过主题教堂的“探索之路”，其中包括一个非常注重环境的教堂，另外计划的一部分还包括将圣经的引述以各种语言，包括普通话投影到教堂的墙壁上。
新项目的变化
The changes of the new project
尽管重建巴黎最具历史意义的古迹之一的外观工作已经进行了2年，但其内部尚未翻新，一个改造巴黎圣母院内部的项目将于12月9日提交给国家遗产和建筑委员会 (CNPA)。
这个备受争议的项目让很多人感到震惊，有很多人担心这些变化会将大教堂变成“政治正确的迪斯尼乐园”。
高等礼仪学院院长德鲁因神父透露了巴黎圣母院大教堂修复项目的轮廓。他宣称，目标是将巴黎圣母院保持为“礼拜场所”，以“更好地欢迎”并告知公众“并不总是具有基督教文化”。
来自世界各地的信徒和游客将通过中央大门进入，不再从侧门进入。祭坛将留在原地，但其他物品如帐幕和洗礼池将移至别处，而大多数忏悔室将移至二楼，仅在主大教堂区域留下四个。
将有“面部高度柔和的灯光”代替天花板照明，为每年举办的群众和音乐会提供更亲密的空间感受，传统的草椅将被更舒适的长凳所取代，长凳自带小灯照亮黑暗。
至于建筑的小教堂将被彻底翻新以增强艺术效果：“16和18世纪的古代绘画将与当代艺术品互动。”
最后，根据德鲁安神父的说法，为了更好地了解基督教的历史，他希望在墙上投影“各种语言的圣经短语或基督教精神传统，但尚未决定选择哪种语言。”
批评者称这是“迪士尼化”
Critics claim Disneyfication
巴黎圣母院大教堂位于巴黎市中心，主要建于13世纪，但在19世纪由建筑师Viollet-le-Duc领导进行了大规模修复。这座著名的哥特式大教堂在2019年4月被一场大火肆虐，严重受损，并导致19世纪的尖顶倒塌。
火灾发生后，建筑师们提出了现代重建的建议，但在总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）确认尖顶将完全按照火灾前的样子重建后，对大教堂未来的猜测于2019年5月结束。
然而，上周关于大教堂内部装修计划的报道出现时，最合适的翻新巴黎圣母院方式的争论被重新点燃。
常驻巴黎的建筑师兼评论家莫里斯·库洛特 (Maurice Culot) 表示，如果按照目前公开的计划进行的话，“就好像迪士尼正在进入巴黎圣母院一样”。
“他们提议对巴黎圣母院做的事情，永远不会对威斯敏斯特大教堂或罗马的圣彼得大教堂进行，这是一种主题公园，考虑到这个地方的宏伟，但却把它改的非常幼稚且琐碎。”
比萨大学中世纪历史教授Maria Luisa Ceccarelli Lemut则表示：“人们应该简单地进行修复，而不是选择可能改变建筑布局或任意‘现代化’建筑物解决方案。”
委员会审查计划
Commission to review plans
巴黎圣母院修复的主题已经脱离了聚光灯，因为尽管马克龙总统承诺在重建屋顶和尖顶时会引入当代艺术元素，但公众压力、政治投票和保护机构的警惕性将防止修改大教堂的外观。
在研究证明梁可以在仍然“绿色”的情况下使用后，甚至决定用木材重建具有800年历史的屋顶框架，使用为此目的在法国砍伐的大橡树，因为没有长时间的干燥过程，这就是木匠在中世纪的运作方式。
巴黎圣母院的结构在2019年4月15日的可怕火灾中遭受了严重破坏，但即使是14世纪的圣母子雕像也完好无损，尽管它位于教堂中间现代祭坛附近，当尖顶倒塌时，巨大的风琴、小教堂和圣坛周围精致的高浮雕都完好无损。
因此原则上，除了对混乱进行一些修复和清洁之外，没有必要“恢复”大教堂的内部。但巴黎大主教管区作为宗教“分配者”，在法律上拥有对大教堂的使用权，他们对此有其他看法。
国家在多大程度上会批准这些变化？问题甚至是：教区和公共当局是否会成为破坏哥特式建筑的同谋，而哥特式建筑首先是一个礼拜场所？
莫里斯·库洛 (Maurice Culot) 已经证实，为了更换一些损坏的面板，拆除由巴黎圣母院19世纪修复师Eugène Viollet-le-Duc设计的彩色玻璃窗的计划已经被驳回。Viollet-le-Duc总是很小心，即使在不得不更换无法修复的元素时，也要遵守原始建筑的风格和规范。
随着马克龙承诺“5年内重建”并与2024年巴黎奥运会同时举行的承诺加快恢复，未来两年半可能会出现完全不同的情况。
这是否可以做到仍然存在一个悬而未决的问题：建筑师面临的石头结构损坏比最初想象的要大得多。但是巴黎大主教米歇尔·奥佩蒂 (Michel Aupetit) 委托吉尔斯·德鲁安 (Gilles Drouin) 为巴黎圣母院设想新的内饰，该计划“比以往任何时候都更重要”。
其实Drouin去年5月在与法国天主教教育机构代表的视频会议上就已经概述了他的计划：正是这个半小时的谈话在上周被电讯报的文章中大量引用，当时只有几百人看过。
他的第一句话很值得深思：“最终，我们通过这场戏剧性的灾难获得了我们的前辈，关于这个已经发展了八个世纪的空间没有的自由，”
从表面上看，计划可以被解读为旨在帮助非信徒、非基督徒甚至天主教徒发现上帝拯救人类计划的内在逻辑，的确，在中世纪，大教堂的装饰方式“教导”信仰。
但是在Drouin对这个项目的介绍中，有许多令人不安的细节，它依赖于几个不同的意图。一是以非传统方式改造中殿。其次是小教堂的重新装修，这将与他们最初允许牧师庆祝私人弥撒的目的完全分开，现在包括现代元素，用灯光和音频动画投射到墙上的短语。
Drouin神父解释说：它的身份是巴黎教区的大教堂，但它是对所有人开放的，我们很清楚1200万游客有很多不同的动机，有许多人属于非基督教文化，一个因它的用途而被标记的空间，同时又是一个非常开放的空间，这之间存在一种张力和悖论。
他的想法是“为体验创造条件”，这像是人们会从广告商或营销专家口中说出的话。
允许游客从主入口进入可能是个好主意，但对于热爱巴黎圣母院的信徒来说，从圣母的侧门进入可以让他们感受阴暗的教堂中殿的神圣和寂静，而中殿脚下敞开的大门标志着气氛的庄严。
后来他补充说：“我们处于一个面向宇宙的空间，朝向冉冉升起的太阳，在这个空间的中心有祭坛，它是基石。”
但新的中央祭坛肯定不是圣母院的基石。
拟议的更改主要涉及大教堂相对未受火灾影响的部分，受损元素仍将恢复到以前的状态。参与计划翻修的教会官员认为，这些变化将有助于以更容易理解的方式向大教堂的每年数百万游客解释基督教。
法国国家遗产和建筑委员会将在下周的一次会议上听取关于巴黎圣母院内部的详细建议。
编辑 | Z
/ 你可能错过的精彩 /