周末去朋友家做客
朋友高兴地和我说自己买了一只很漂亮的翡翠手镯
她表示自己超级喜欢这手镯
而且价格也合适
我迫不及待让她拿来我欣赏一下
喏，就是下面这只
乍一眼看上去好水润的手镯，
像是晴水，但底子细腻
而且料子厚实大气
真很讨人喜
仔细一看你就会发现这不是玻璃种怎么里面完全看不到翠性
正常情况下的翡翠手镯
里面隐约都能看到若隐若现的白色棉和翠性
我看着朋友的手镯半天不知道怎么和她说
她用期待的眼神看着我，希望我夸她
我迟疑了一下说；“这应该不是翡翠，你哪里买的？”
“啊？·········”
“你仔细看看，里面一点翠性没有”
“那这是什么鬼？”
“应该是岫玉!”
·········
说了半天，那什么是翠性呢?
一般翡翠的“翠性”是指在翡翠表面可直观看到硬玉矿物的反光
但严格地说翡翠的“翠性”应当是指翡翠中主要组成矿物硬玉的颗粒大小
具体不能说翠性什么样
因为观察翡翠的角度不一样，翡翠的“翠性”表现也不一样
包括视觉效果，密度，硬度，色彩，光线的透射折射效果等等。
总结翡翠“翠性”的具体表现形式，可以归纳为以下三类：
1、“桔皮效应”
“桔皮效应”，顾名思义就是翡翠表面出现像桔子皮一样，凹凸不平的面
因为翡翠的集合体中的矿物颗粒因为晶体硬度不等
在抛光的时候软硬不同的晶体承受能力不一样
低硬度取向的硬玉相对凹陷，高硬度取向的硬玉相对凸起
然后就导致翡翠表面不平的现象
这也就是我们所称的“橘皮效应”
2、“苍蝇翅”
“苍蝇翅”并不是像苍蝇的翅膀，而只是翡翠在灯光下，它表层会出现一个个犹如苍蝇翅膀的亮白色反光
它主要是由于翡翠里面的硬矿物反光引起
具体无规则形状可言
最直观的就直接上图吧：
3、“絮状物”
翡翠中的棉絮状是指翡翠中微透明的白色矿物
一般呈无规则半透明状
由于翡翠中硬玉矿物的颗粒间隙、裂隙和杂质包裹体对光线的反光引起，也称为“粒间光学效应”。
正常来说翡翠都有“絮状物”，只有超级好的玻璃种看不到
“絮状物”越少的翡翠种越好，很多翡翠手镯在时间佩戴长以后也会慢慢棉絮变少
从而变得越来越通透
上面三个概念你明白以后就能区分清翡翠和岫玉，从而也不会上黑心商家的鬼当啦！
俗话说:“天下之美玉为先，中华美玉出岫岩”，而中华美玉所指的就是产于辽宁省岫岩县的岫玉，虽说岫玉很漂亮，但它与翡翠相比还是相差很大，尤其是在价值上更是不及翡翠，这才使得很多商家用岫玉假冒翡翠卖！
岫玉
上图的岫玉是很漂亮，像极了冰种翡翠蛋面，但里面简直一点翠性都没有，缺少了翡翠的钢性，感觉上软软的，多数无疑，赵顾问放上高冰翡翠蛋面一对比你们就知道了：
翡翠
大家自己感受一下，翡翠小白估计会一一脸懵逼，但稍微有点经验的翠友都能分清，下面再来一组岫玉和翡翠叶子对比
翡翠叶子
岫玉雕件
翡翠雕件
最后到检验大家是否真正看懂文章的时刻了
下面这只飘花玉手镯是翡翠还是岫玉呢？
注意
注意
注意
欢迎大家文末留言
写出你最想知道的翡翠知识
赵顾问会以文章的形式详细为大家解答！
今日精彩推荐
家有黄金万两
不如凝翠一方