九月:往日的遗憾,秋风都会补给你
九月,秋风即使带凉,亦漂亮 | 第3327期
▾ 点击收听 ▾
作者:夸西莫多 [意大利]
为你读诗:吴倩|演员
夜已过去,月亮
静静溶进水波里,
落进河水里。
九月就在这朴素的
土地上,翠绿的草原
像春天南方的山谷。
我已离开伙伴
把心深深藏在旧墙内,
独自静静地想念你。
你现在比月亮还遥远,
现在天已破晓
马蹄正在踢着石头!
赵小克 译
- 关于作者 -
夸西莫多(1901—1968),意大利诗人、评论家,隐逸派代表诗人。1959年,由于“他的抒情诗,以古典的火焰表达了我们这个时代中生命的悲剧性体验”而获得诺贝尔文学奖。诗集有《水与土》《消逝的笛音》《日复一日》等。
九月将至,不负万物的厚意与深情
「留言」:新的一天,你最期待的回应是什么呢?
﹀
﹀
﹀
秋天来了,用什么遮住我的心,
用树的影子,或者最好用你的影子。
——斯特内斯库
经历了一夏天罕见的高温,躁动不安的心终于在清凉中复归平静。九月将近,我们在忙碌的缝隙中,更渴念那些确定而牢固的事物,希望生活能多一些答案与回应。
大江南北的学校陆续开学,暑期所追的剧也纷纷收官,植物迎来硕果累累的时节,月亮也在奔赴圆满,见证着人间的灿烂。在润物无声的分分秒秒里,似乎一切都在变好。
难怪作家林清玄如此感慨:“九月是很好的月份。中秋月圆、云淡风轻、温和爽飒。真的,九月是很好的月份。”
九月,自然和人生的果实都在顺时变得成熟。万物都在酝酿秋的况味,让人触摸到风物的肌理,嗅到独属于这个时节的气味。板栗、红薯、柑橘、柚子……秋日的果实比谁都懂得凭香气俘获人心。
一场秋雨过后,秋的轮廓变得分外清晰。尤其早晚出门我们感到了微微的凉意。趁它还没溜走,不妨到户外走走,任凭情绪流淌,感受那不畏炙热的快意,或许也是享用秋日的好方法。
秋,总被无数文人不吝笔墨地描摹。郁达夫写道,“我愿把寿命的三分之二折去”,来留住北国的秋天。张爱玲曾感喟:“有一天,我们的文明,不论是升华还是浮华,都要成为过去。然而现在还是清如水明如镜的秋天,我应当是快乐的。”
“晴秋上午,随便走走,不一定要快乐。”(木心)当然,随意走走不一定非要在上午,你可以尽情沉入黄昏的蔼蔼暮色,与落叶夕阳同呼吸;可以在天高云淡的夜晚,去看看那清澈如许的月亮。
虽说散步闲逛,对于在都市里低头赶路的上班族而言,不免显得奢侈,可这却能疏解我们周身的疲惫,获得几分生命的富足感。
自然而然地,心情也变得丰富起来,重新发现那些被人遗忘的、令人怀念的事物,就连云彩的变动也让人感到心情愉悦。看到路边的杂草和小石子,也会产生不一样的感受。有时候我想,或许,在散步时也能体验到小小的旅行。”
等待一个明亮、高贵的日子, 没有怀疑和痛苦的时刻。 等待一个秋天的日子。
——扎加耶夫斯基《等待一个秋天的日子》
九月,新的一天是明朗而高贵的日子,让人想起音乐家西纳特拉那首《九月之歌》,大意是:五月到九月太长,九月过后日落匆忙。秋意渐渐加深,树木一片红黄,还有几多时光?
此刻,可能你心里的人比月亮还遥远,但要相信,真正的爱,并不是在彼此确认后才愿意付出的;爱是在未知中,也能给我们坚定去信任;在无声的思念里,也能变得撼天动地。
九月将至,最热的日子已经熬过来了,学着接受枯叶的凋零,也接受凉风的追寻吧。在这拥有最美月亮的时节里重振旗鼓吧,至少还来得及改变对自己这一年的评价。
撰文 | 肖尧 审校 | 西格玛头图 | sunnyshino [韩]插图 | Lili Wood [法];juyujin_ [韩] 野地美树子 [日本]配乐 | Dr_Hope《西好莱坞》 Pasadena's Procrastination
▎诗意的人
吴倩
演员。影视代表作:《鹿鼎记》《何以笙箫默》《择天记》《如懿传》《八零九零》《冰糖炖雪梨》《黑色灯塔》《人生大事》等。待播作品:《追光者》《三分野》《岁食记》。最新作品《恋爱的夏天》热播中。
“人,充满劳绩,仍诗意栖居”
▎特别推荐
- 特别提示 -
近期微信订阅号功能调整,你可能无法及时看到「为你读诗」的文章,不妨给我们加上“星标”🌟,并为节目点点“在看”,这样我们就不会擦肩而过了。
From 米奇比心
一诗一瞬
● 下班的路上,邂逅好大一团云,第一反应是里面会有神仙出现吗?大概是这团云完全符合我对神话故事的想象吧。
点击 阅读原文 分享你的一诗一瞬