Bonjour Freezine Exhibition · Beijing｜书的象限·招募

Bonjour Freezine Exhibition · Beijing

举办时间：2022年11月16日至11月20日

地点：北京市朝阳区半截塔路53号首创郎园Station·停留空间

On ne lit jamais un livre. On se lit à travers les livres, soit pour se découvrir, soit pour se contrôler.

--- Romain Rolland

我们从来不会读一本书。我们通过阅读，或是为了发现自己，或为了控制自己。

——罗曼·罗兰

首先，我们很荣幸地告诉大家，不熟策展团队有幸成为了截至2022年，全球成功举办艺术书展场次最多（逾二十场）的主办方，这是众多参与者与我们共同协力的成果。而在此过程中，如何呈现更专业有效的内容也成为我们持续探索与努力的工作重点。接下来，我们将隆重介绍并导览由此酝酿而生，即将在2022年北京首创郎园开幕的殿堂级艺术书展之旅 ——「Bonjour Freezine Exhibition」！

我们将于2022年11月16日至11月20日在北京首创郎园Station·停留空间2600平米的空间内为大家呈现本次展览的主题「书的象限」，超过70%的主题性策展单元将贯穿及呈现在空间的各个角落。场馆内计划招募30-40位参展方，除了独立创作个人及团体、品牌、出版机构等，我们将优先考虑有新的书籍创作及出版计划的创作人和团体，也欢迎更多新人将无限的创作热情在书展的平台上尽情挥洒。

象限（Quadrant）是由一个纵横坐标所划分出的区域。我们借此阐述以不同视角来剖析艺术书领域的不同面向。这既是对艺术书创作者的回应，也为阅读者、深入研究者搭建起「以书观己、以己阅书」的桥梁。我们将以「Zine」（自由创作）、「Artist's Book」（艺术家书和自出版）、「Handmade Book」（书籍设计和工艺）以及「Publication」（出版机构）分别代表纵横坐标所形成的四个象限，坐标两端蔓延所指向的便是「Art Book」（艺术书领域），而坐标的原点即是「Book」（书籍），由此构架起具备充分发散力的「书的象限」，并策划派生出相应的展览单元来充分呈现。

同时我们也向所有参展方们征集主题相关的作品方案及活动项目，一经采纳，我们将会为创作者提供免费的展览空间并且协助呈现方案内容。本次书展我们期待将更面向大众的公共教育作为书展呈现的重点之一，希望书展能够让各个年龄段的人找到自己喜欢的作品，并参与其中。欢迎大家在申请展位的同时提交讲座、新书发布会、工作坊、公教策划方案等内容计划。

Bonjour Freezine Exhibition已开放参展申请，请仔细阅读报名须知，点击以下图片链接提交申请，报名截止时间为9月12日。更多全年计划我们将在本文文末发布，也请大家继续关注官方微信/微博平台获取更多展览信息。

1.参展作品中艺术书/Zine的比例需达到100%，不可展出任何周边产品；

2.所有参展方必须保证作品的原创性，不得有抄袭行为；

3.书展现场不接受代售，艺术家本人/团队成员需亲临现场；

4.老朋友们需提交新作品，若作品还没成型，可提交相关作品的文字介绍及设计图片；

5.本次书展的更多须知内容，均已在报名表中写明。报名即认可须知内容，请注意查看并知晓细则。

点击图片跳转链接报名

https://jinshuju.net/f/iP7Gmx

或复制链接网页报名

——展开之前

在此次展览筹备的半年期间，我们力邀了来自全球28个国家和地区的艺术家、艺术书展主办机构、独立出版商及经销商共同参与，并汇集了由专家团队优选的国内外优秀艺术书作品，为即将在11月的北京呈现的殿堂级艺术书展之旅提前规划了以四个象限为关键词的主题性阅读单元。以此力求搭建起符合国内自出版机构及创作者生态的书展平台，让引入的国外优质内容得以形成链接，并在此平台与本土内容深度交流和融合。

通过主题性单元的提前预览，我们期望多层次呈现出纸本及手工印刷实践所激发的艺术出版新生态，以此形成探讨——何以为书？这也是我们鼓励「纸本新生」的意义所在。我们秉持来自「Freezine」的自由理念，鼓励更多Artist和Zinester勇于表达自我，激发创作动力，展示出作品的多元性。书籍正在以超越传统定义的态势，彰显出艺术家、设计师所赋予的别样魅力。    

我们今天有充足的准备来践行属于当下中国社会环境、所呈特点为前导的艺术书及书展时代的来临，这将是一个长期以来围绕西方艺术中心为创作关注点及视野所截然不同的新局面。

一本书被制造出版，被人阅读才是它最大的使命，而非被收藏。

不熟自2021年开始设立Freezine®“自由之誌”奖项，依附于此，在每一场艺术书展活动中都收到了来自个人及团体艺术家、品牌、独立出版机构等创作者的自出版作品。不熟在收录了十届Freezine®自由之誌后，将所有作品重新整理建档，将每一本zine都赋予了唯一的身份。从这些形式多样内容丰富的作品中，我们可以看到国内自出版生态的活跃与热量。

左右滑动查看更多作品

在这个因疫情而散乱的社会环境之下，Zine的创作往往需要创作者大量的时间、精力和金钱的投入。在最近几次Freezine奖征集的过程中，Zine的数量也有了明显的下降趋势。我们感慨创作者的不易，同时也惊喜地发现新鲜血液的增加。至今，「一本书的使命」特别单元将往届的所有投稿Freezine进行了集结，在深圳、厦门、杭州、成都的艺术书展现场与读者见面，受到了广泛的关注与喜爱。展台上形式、表现手法各样、题材天马行空的Zine似乎有一种魔力，吸引人们驻足，沉浸在阅读之中。

希望这些书本能随着艺术书展在各个城市的脚步，从不熟的藏书室回到观众的手中，找到它们各自的读者。

©️共代谢Cometabolism Studio

不熟很荣幸邀请共代谢Cometabolism Studio为本次书展的内容单元进行视觉上的策划以及展具的升级与设计。他们以意识野地作为装置主题，从当下生活变故对于大众行为转变的思考出发，创作者意图以这样的装置为我们营造一个可以短暂离开现实的“野地”空间。

©️共代谢Cometabolism Studio

这片“意识野地”中混合了人造的自然景观，它是创作者们在室内模仿自然骗过大脑的手段，如果这种“自然”也能安慰到大家的心灵，那它是否真实仿佛也并不重要。除了人造自然景观之外，与共代谢工作室为第一届Freezine创作的展览装置一样，利用街头的“工业代谢品”排列了具有建筑感的方阵，希望在这个方阵上艺术书籍与大家进行毫无门槛的神圣接触。同时，场地中与印刷和纸张相关的装置则充分涵盖了Freezine多届的信息流。这块用真假虚实构建的“意识野地”，观看者游走在其中自然且没有心理负担的阅读、体会，可能就是本次展览最底层和核心的目的。

艺术家书的产生，秉承了1960年代以来观念艺术精神。随着艺术表现手法的探索，新的印刷技术让书的制作周期和成本也大大降低，许多艺术家开始从事以书籍为形式的艺术创作，书籍成为他们观念表达的重要载体。

1963年埃德·卢斯卡（Ed Ruscha，1937-）制作出版的摄影书《二十六个加油站》（Twenty-six Gasoline Stations），被看作第一本当代意义上的“艺术家书”。埃德·卢斯卡不仅是第一位专门采用“书”的形式进行创作的艺术家，而且他首先探索和开拓了当代“艺术家书”的特定法则和创作逻辑，从而使“书”在六十年代初起，成为了一种全新的艺术创作。

©️Michalis Pichler, TWENTYSIX GASOLINE STATIONS (New York: Printed Matter, Inc., 2009).

在“艺术家书的收与藏”主题策划单元里，雅昌艺术图书馆将展示精选馆藏的“艺术家书”，包括安迪·沃霍尔（Andy worhol）、查克·克罗斯（Chuck Close）、伊夫·克莱因（Yves Klein）等书籍作品，以及全球范围内“艺术家书”收藏机构的出版物。

由ACSBOOKS为我们推选的十大顶级艺术出版机构带他们的创作者及书籍作品从世界各个角落汇聚于此。本次参展书籍逾1000种之多，其中众多珍藏版和收藏版孤本书籍为国内首展。

左右滑动查看往期ACSBOOKS展区

ACSBOOKS将带来旗下两个出版品牌Artpower和Lighthouse出版的一系列图书。从艺术设计、建筑室内、时尚摄影，到美食生活、童书绘本，ACSBOOKS的全品类图书都将亮相北京书展现场。陪伴不熟艺术书展走过许多城市的19米《威尼斯长卷》、爱心纸艺书《纸心》等，也将在北京与大家相见。

左右滑动查看《威尼斯长卷》

同时本次书展ACSBOOKS也将以旗下出版书籍《虹图——宣传画与新中国的奋进》为主题向大家呈现特别的企划内容。本书运用宣传画中的视觉图象和艺术语言，勾勒出共和国发展的历史，带读者回到那些令人难忘的时代，也让读者能够以今日的目光从不同的角度，去审视过去。在如今这个信息泛滥的大众传媒时代，回望那些画面单纯、标题简洁的宣传画，在愉悦之中也会给大家带来一些设计方法的启示以及对设计史的了解。

《虹图——宣传画与新中国的奋进》

“虹图”大展不仅会从书中精心挑选出一些见证了新中国辉煌历程的画作进行展览，还会展出作者韩秉华老师的其他藏品。这是一场视觉史诗，也是凝聚了一代人热血的艺术瑰宝。

不熟联合低碳美学先行者“纸空间”携手推出全新展具，其品牌理念是以“纸”为载体，探索和开发其在绿色轻展生态领域延展的可能性，将“再循环”和“可持续”带入艺术与书的生产和消费中。在提供书展装置方面，拥有着材质环保、造型多变、安装便捷等优势，方便展前布置，助力书展开展，履行双碳职责，助力双碳目标。

展桌设计兼顾结构舒适和材料的轻便性，除此之外设有上下分离式迷你书架，让展品拥有“平面+立体”的多维陈铺效果。不熟定制展具将于金秋首次亮相，敬请期待。

展具模型图，以实物为准

郎园station位于朝阳区半截塔路53号的郎园·station，原北京纺织仓库， 始建于上世纪60年代，曾隶属北京纺织局。位于798以南两公里，地处第三使馆区与第四使馆区之间。 

郎园Station，以文化场景为牵引，打开人们对新消费、新场景的想象，通过剧院综合体、中央车站商业综合体、城市书房、时空晶体等空间场景，联动舌尖上的“一带一路”国际美食嘉年华、森林艺术生活节、国际时尚文化演出、时尚秀场、设计展示、文化沙龙、读书分享会等系列品牌活动打造文化消费新场景项目，将以文化搭起国际交往的桥梁，并通过借鉴欧洲成熟国家城市更新的经验，以国际视野，实现精品文化驱动城市更新。

首创郎园Station·停留空间，场地实拍图

鉴于近期的疫情影响及参展方和观众们的反馈，我们对于本次书展的观展时间进行了些许调整，希望大家可以在午后闲暇的时光里，品味书展里“书籍甜品”的加餐。同时我们也增设了媒体嘉宾及特邀观众（名额有限）的观览时间，营造更加自由的阅读和沟通氛围。为了缓解书展人流压力，提升观览体验，我们也将推出公众开放优惠时段票，该时段票仅可在规定时段入场使用且数量有限，请大家在购买的时候根据自身出行需求选择相应的票种。试调整观览时间如下，注意查看：

11月16日  周三 WED.

14:00-17:00 媒体嘉宾及机构、专业观众观览

17:00-20:00 公众开放优惠时段A 限量名额

11月17日-11月20日  周四至周日 THU.-SUN.

11:00-14:00 公众开放优惠时段B 限量名额

11:00-20:00 一般观览时段

VIP礼包主要包含单人单日门票1张，Bonjour不熟主题帆布袋1件，立体书《Hearts of Love》1本，详情可在购票页面查询📖。同时，针对Bonjour Freezine Exhibition和Bonjour IP Art Fair两个活动，不熟同步推出单人联票和双人联票，满足同天逛两展的小伙伴们需求！请大家根据自己的出行安排购买对应票种。

*因各地疫情情况，展出地或您所在地疫情防控政策可能影响您的出行安排或展出的入场验证要求。如因疫情等不可抗力影响展期顺延，门票按照所购日期依次顺延，门票使用仅在展览期间有效，不支持退换。

*团体票购买请联系不熟工作人员咨询，联系电话（微信同号）：17374754195。

长按识别以下小程序码并购票

欢迎加入熟粉儿群互动/留言

不熟相见，慢慢变甜

目前人数过多请添加微信入群

VX：bonjourbushu

联系我们

不熟欢迎更多不同的合作方式，

如果对本次“书的象限”活动和其他书展活动

有任何想法和建议、品牌与媒体合作意向，

欢迎随时联系我们：

合作邮箱：[e-mail]

联系电话（微信同号）：17374754195

主办方 / 不熟

不熟独立出版机构始于2011年，自创办以来积极致力于艺术书展、艺术书店、不熟杂志和文创产品的深度耕耘，同时引入全球优秀艺术家和机构建立多元对话。不熟至今已形成：「Bonjour Freezine Exhibition」殿堂版、「 Bonjour IP art fair 」 垂直版、「 Bonjour art book fair 」大众版、「 Bon·Journey coffee art fair」橙熟版等艺术展览细分。不熟杂志是国内起步较早，出版历史最悠久的独立文化杂志 ，不熟期望全世界的艺术和书保持自由、保持独立、保持不熟。

主办方 / 首创·郎园

首创郎园，隶属首创集团，是首创大力发展文化创意产业板块的重要品牌线，是北京文创园运营知名品牌。首创郎园以文化“产业+空间+内容”融合服务为核心，打造有温度的文化产业生态、氛围活跃的文化园区，提供融入城市生活的公共文化内容服务，致力于成为“国内一流的综合文化发展平台”和“最具人文关怀的城市文化商”。

---

年度饮品合作 / 硬糖西打酒

硬糖西打酒，用酸甜的果汁包裹凌厉的酒精，软硬兼施。它是迸发在嘴里的快乐因子，也是圈层中的社交暗号。四种口味带来甜、辣、躁、暖四种体验，给梦游般的日常来点硬的。

年度礼品合作 / 胶囊茶语

胶囊茶语，新生代茶与美学品牌。历时1年半，全球甄选100+种原料，原创4+1配方，力争在好喝与健康、上瘾与解渴之间寻求平衡，找到最佳解决方案，让喝水成为有趣的事，以茶为撬动生活美学的支点，让大家从茶中得到疗愈，及时即刻，因茶而美。

年度纸张合作 / 悦声HYACINTH

悦声2000年创办于中国广东省深圳市，公司专注于艺术纸及文教纸品领域发展，致力于为追求高品位的品牌与机构提供优质的艺术纸与专业服务。迄今为止，悦声以“艺术纸的一站式购买、专业的用纸解决方案、精准的个性化纸张定制”三大经营特色取胜于中国市场。

香氛合作 / Elehorse象马

象马是一个风格不被定义的手作品牌，创立于2015年。通过品牌香氛店、手工学校、文创商店等平台的形式，搭建起人与生活之间的桥梁，去传递这一种有温度的生活态度，去分享我们心中的理想生活。

---

BFEB2022合作方

字体支持：造字工房

纸张合作：悦声HYACINTH

媒体合作：Hiiibrand嗨！品牌

饮品支持：硬糖西打酒，胶囊茶语

香氛合作：Elehorse象马

---

不熟艺术书展工作组

出品人：臧恩千 Zang

策展人：孙孙 SUN

策展助理：大鱼 Sherry，梨梨 Lily，可可木子 Neyla，严旭 Cobb

品牌负责：花花 Kassy

视觉设计：孙孙 SUN，冯酷酷 ZY，大鱼 Sherry

实习助理：川川 EROTOS，树理 Echo

技术指导：郭朝海 Sea

书店主理人：YAYA

网络平台

微信公众号：BonJour不熟

微信Wechat：Bonjourbushu

微博Weibo：Bonjour不熟

Instagram：Bonjourbushu

小红书：Bonjour不熟

B站：不熟艺术书展

抖音：BonJour不熟

媒体、品牌合作通道

书展邮箱：[e-mail]

媒体合作：[e-mail]

书店合作：17839229205（微信号）