查看原文
其他

笑得肾疼!福州一男子被交警拦下,后面的画面太……哈哈哈哈!

海峡网 2019-07-25

火了!火了!

福州男子被交警查

竟瞬间假装自己是

 外 国 人 


这波令人窒息的操作

不仅一夜之间火遍网络

结局更让人大跌眼镜


事情究竟是怎么回事?——


事发福州

近日一中年男子骑电动车

因违法载人被交警拦了下来

可男子竟假装自己是外国人

说听不懂国语

还飙起了土味英语

一口蹩脚的英语把自己逗笑场


实拍翻车现场!

简直是戏精的诞生!


点击视频可观看


哈哈哈哈哈

这是在一本正经的胡说八道呀

我们再来好好回顾一下

全程高能的“福建戏精男子”


6月12日

该男子被交警拦了下来



随后交警问他身份证件

该男子这时还很正常

用地道的福州话回复交警

说“莫带”




紧接着

交警又问该男子

证件号码有没有记得



注意!注意!

迅速集合,前方高能

接下来

该男子要开启他的表演之旅

第一波杀手锏


“我真的不懂”

“我刚刚回来的”

“我国语说不好,ok”?

“I'm sorry”



Sorry....

 受??累??

原谅小编听到这发音

瞬间发出了猪一般的笑声



憋着笑意

咱们继续往下看

第二波杀手锏即将发射


随后交警便跟他唠了起来:

来,叫啥名字”。 

miss chen(陈女士)



miss chen(陈女士)?

miss chen(陈女士)?

miss chen(陈女士)


小编已经笑肚疼

亲爱的“海龟”大哥

“你确定你叫陈女士”??

有没有搞错呀

这英语怕是体育老师教的吧

(体育老师哭晕,这个锅咱不背.....)



这不交警说了:

是中国人的话就请说国语好吗

告诉我你的身份证号就可以了



可该男子支吾了半天没说

小编估计他此刻正在脑力激荡

使出吃奶得劲在搜寻英语单词

这时交警便起疑了

直接问他有没有身份证



看交警无动于衷,步步紧逼

该男子灵机一动

使出了第三波杀手锏


“没有身份证

我跟你说我是passport”

交警:“什么”?

“passport护照”



哈哈哈

半天终于蹦出了一个英文单词

passport!!!

真不容易,捏把汗呀



交警早已识破该男子的伎俩

随后也说起了英文

结果.....


交警:“ok

show me your passport

(出示下你的护照)”

“yeah(好的)”

交警:“出示给我”



最搞笑的来了

这位大哥估计压根没听懂

交警说的这句英文啥意思

半天没反应过来,欲言又止

可又发现自己词汇量告急

实在是编不下去了

瞬间尴尬笑场



是的!你没看错!

他嘴角上扬

笑场了!笑场了!笑场了!



看到这

小编只想默默给这位大哥

点上一首歌《演员》


简单点

说话的方式简单点

你又不是个演员

...

该配合你演出的我

演视而不见


拙劣的演技被当场戳破

最终

这位大哥还得为自己的行为买单

因骑电动车违法载人

被罚款50元



何必呢,大哥

咱为了50元

上演这样一出戏码

是不是有点丢人了???


这则视频发布后

瞬间更是火遍网络




网友们看完

纷纷炸开了锅,热评不断


「网友评论」

网友调侃

实力不允许

装不下去了



也有网友说

还好这警察小哥的英文是OK

压根不想配合表演



早已洞察一切的网友说

你纯正的福州口音

已经出卖了你





当然也有网友表示生气

认为这很丢人




本想假装成王者

没想到还一个青铜

实力不允许呀


上演这样的戏码

确实是有点丢人了!!!


小编在网上一搜

类似的事情还并非

第一次发生


好心奉劝大家

犯错了以为假装成外国人

就可以逃避责任,免受惩罚?


这怎么可能

真是太傻太天真

法律面前人人平等



不过这件事

也是警醒大家

好好学习的重要性


最后

我们再来看看因为英文不好

在生活中闹出的笑话还真不少

以下是网友的亲身经历



网友A:


第一次打电话叫TAXI,对方问: “Where you from……?”(是想问去哪里接你,不是真的问你来自哪里。


我回答:“China.”,还在奇怪叫TAXI还分国籍?

对方可能以为我在搞笑,很郁闷的说: “Sorry, we cannot pick you up from China.”

我一听,火大……怎么有种族歧视啊?!就问:“Why?”

对方愣了半天,挂了。


网友B:


出国时去打羽毛球,就说,I want a ball can fly, like a bird, please ! 工作人员一脸委屈的说了一大堆。


羽毛球是badminton,别让人家去抓鸟啦!


网友C:


出国旅游,买蚊香,不知道怎么说,直接对着店员掏出打火机,然后一顿狂点,嘴里念着:like this,嗡嗡嗡,dead..


记住,夏日出行必备,一定要记住了:mosquito-repellent incense!


网友D:


大一期末时,外教说有事可以提前约时间答疑,然后一个小伙站起来大声说,Can I have a date with you? 五十多的外交老师当时眼镜差点掉下来,用力地用手扶了扶...


Date是约会啊,不要乱说~应该用appointment.


网友E:


刚来加拿大的时候问一个小哥电话号码,How many is your phone number? 小哥一副黑人疑惑脸,然后说,Ten. (加拿大号码是十位的)。


其实问号码应该问"What's your phone number?"。你当是QQ号呢还问有几位数呢?


网友F:


去吃饭问服务员餐巾纸,于是说要"paper" ,于是人家给我拿来了张白纸,还贴心地问: Do you need a pen? 我收下了白纸,尴尬而微笑地说,No, thank you.然后去厕所洗手了....


在中文中同样都可以说是“纸”,但在英文中餐巾纸是"tissue",不是paper!



本文来源:海峡导报(ID hxdbwx)

综合 新浪微博、新京报我们、网络等

编辑 吴美丽 许晖


推荐阅读

(点击图片即可查看)


点亮小花

让更多人看到

↓↓

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存