你和顶级同传译员只差一步距离——甲申同文2016年同传译员研修班招生简章
一、培训机构简介:
甲申同文同传译员研修班是由甲申同文®联合中国翻译协会语言服务能力培训与评估中心(以下简称LSCAT)荣誉出品。
二、核心师资、资源独享:
师资团队凝聚国内外一线同传译员,会议口译课程师资至少满足以下三项中的一项:
达沃斯论坛近两年特邀同传译员。
博鳌亚洲论坛近两年特邀同传译员。
AIIC(国际会议口译员协会)会员,目前国内仅32人。
三、课程版块:
课程名称 | 授课形式/场地 | 内容介绍 | 课时数 | |
会议 口译 | (一)会议口译基础 | 大班授课、假期集训 | 交传实战技能训练 | 80课时(选修) |
(二)同传实战课程 | 四人小班、周末授课(同传设备,全景互动案例教学) | “复盘”一线同传会议实操过程 | 40课时/学年 | |
基础 | 交传基础课程 | 大班授课、周末/假期集训 | 口译核心笔记法训练 | 80课时(选修) |
实践 安排 | LSCAT同传大讲堂 | 高翻学院合作内部讲坛 | AIIC会员现身说法 | 10场/学年 |
上机实训 | 对外经贸大学实训教室 | 口译上机实训 | 100课时/学年 | |
观摩实习 | 大型会议口译现场 | 同传带队观摩实习 | 不限次数/学年 | |
认证就业承诺 | 1. 考核认证:赠送LSCAT第三阶段考核,评估费用价值2000元 LSCAT第三阶段交传考试不合格者,退2万元学费 ★2. 就业承诺:同传考试合格者,协议年薪(税前)不低于20万 |
四、报名流程:
1. 学费:
12.8万元/学年(含选修课程), 限定时间内可享受直接减免3万元政策,即9.8万元/学年
2. 报名须知:
填写报名登记表,提供本人身份证原件和两张1寸照片,并汇款学费
3. 入学考核:
拥有LSCAT第二阶段高级(现场口译员)认证或CATTI二级口译或以上等级翻译认证考试证书,可免试入学;其他情况,可通过线上或线下的专门测评、约谈确认。
4. 联系方式:
咨询热线:400-696-6096
QQ咨询:2096792427
- THE END -