炫地州 | 只属于新疆人的浪漫：你把雪书下给了谁

在新疆，有一个关于雪的传统游戏，名叫“喀尔勒克”，翻译过来就是“雪书”。

第一场雪后，“雪书”便在村镇院落、大街小巷里出现，信上是亲朋好友间一起分享瑞雪带来的欢畅。

你把“雪书”下给了谁？这游戏中饱含着人们对于生活的智慧和情趣。

　　“吉祥的雪，飘在刀郎的故乡，亲人们，我们相聚，欢歌这一年的收获，祝福最亲的人，永远幸福安康！如有心则宰只羊，反之，则准备一根葱。礼物的大小无所谓，而在心意，我们聚在一起消除疲劳吧。张姐，你该请客啦，快准备吧，就今天。” 近日，当自治区旅游局驻克亚克勒克乌依村工作队队长张洁收到的“雪书”被翻译出来时，她由衷地感到高兴。

　　翻译告诉张洁，“雪书”的游戏规则是，每年冬季第一场雪开始飘时，人们拿起笔给亲朋好友写纸条，先赞美白雪，然后提出希望对方请客吃饭、跳舞的请求。纸条写好后，送到朋友家，趁朋友不注意将纸条藏在他们家某处。离开时得提醒主人：这雪下得多好啊，我们是不是该聚聚了。主人立刻明白其来意，并开始找纸条。收到“雪书”的人，将精心准备好一切，随后邀请朋友们一起庆贺。

　　看着“雪书”上的落款，有四老人员图汗•克热木，有村妇代会主任帕提古丽•阿不都热依木，有村委会副书记玉苏普•麦合木提……“能收到来自老乡的‘雪书’是我的幸运，很开心，大家真正把我当亲戚朋友了，一点也不见外，经过一年的驻村工作，我们已经如此有默契。”张洁边笑边说，麻利地开始动手做饭。

　　很快，午餐时间到了，驻村队的饭厅里笑声朗朗，其乐融融。饭后，张洁也写了一封“雪书”给村妇代会主任帕提古丽•阿不都热依木。“在这里和大家的相处自然、亲切、和谐，刚到这那种思家的情绪早就荡然无存，跃进村这个家，又将成为我今后日子里的牵挂了。”张洁说。

这样的“雪书”是不是既浪漫又有趣呢？

不如下次和亲朋好友一起试试吧~

来源/天山网综合

记 者/朱凯莉 通讯员/代文轩

编 辑/杨洋

推荐阅读