收藏|朝觐必备都哇大全（一）

一、正朝（罕志）的举意

中文音译：安拉洪麦，印尼，吾雷杜力罕志，我艾河勒目土比西，林俩西，台阿俩，发严西勒乎力，我台干白力乎，敏尼。

中文大意：真主啊！我确已举意朝觐并为之而受戒，祈求您使我顺利完成，祈求您接受我的正朝功课。

副朝（欧姆莱）的举意

中文音译：安拉洪麦，印尼，吾雷杜力欧姆菜，发严西勒哈力，我台干白勒哈，敏尼，我艾恩尼，耳来哈，我巴雷克力，飞哈，乃歪土力欧姆菜，我艾河勒目土，比哈，林俩西，台阿俩。

中文大意：真主啊！我举意要做副朝，祈求您使我顺利完成，祈求您接受我的副朝，祈求您襄助我完成，并赐福于我。我举意要完成副朝，我为崇高的真主而受戒。

举意后，诵诵念三遍应召词

中文音译：兰白看拉洪麦，兰白克，兰白克，俩舍雷克，来克，兰白克，引乃力哈目德，完你阿麦台，来克，我力目力克，俩舍雷克，来克。

中文大意：我应召来了！真主啊！我应召来了！我应召来了！唯您独一无二，我应应召来了！赞颂确归于您，恩惠、权威确属于您，唯您独一无二。

二、进入麦加加时的祈祷词

中文音译：安拉洪麦，印乃，哈泽力，哈勒麦，哈勒目克，卧力白来代，白来杜克，卧力艾麦乃，艾麦奴克，卧力阿卜代，阿ト杜克，及阿土克，敏比俩丁，白义德提，比祖努宾，开西勒听，卧艾阿玛林，散义艾听。艾斯艾卢克，麦斯艾菜提力，目祖团雷乃，依来克力力，目什非给乃，米乃阿咱比克，安台斯台格比来尼，比麦哈堆，阿夫维克，卧安，土德黑莱尼，非占乃提克，占乃提乃伊目。安拉洪麦，印乃，哈咱，哈勒目克，卧哈勒目，勒苏力克，我罕雷目，菜哈米，我且米，我阿祖米，阿兰那雷。

中文大意：真主啊！这个禁地是属于您的禁地；这个城市是您的城市；这里的安宁是您的安宁；仆人是您的仆人。我带着很多罪恶和劣迹从遥远的地方来到这里，求您赦宥我的罪恶，求您免除您对我的惩罚，求您以您的宽恕迎接我，求您让我进入您的宽阔而幸福的天堂。真主啊！这是您的禁地，也是您的使者的禁地，祈求您让我的血肉之躯和骨头免遭火狱的煎熬。

三、从和平门进入禁寺的祈祷词

中文音译：安拉洪麦，安坦色俩目，我明看色俩目，发罕义那，兰白那，丙色俩目。我艾德嘿力，乃力占乃特，达兰色俩目，台巴勒克特，我台阿莱台，亚泽力哲俩力，我力克拉米。安拉洪麦夫台合，力，艾卜哇白，勒哈麦提克，我

麦阿飞勒提克，我德嘿力尼，飞哈，比斯敏俩西，我力哈目独，林俩西。完所俩土，完色俩目，阿俩，勒苏林俩西。

中文大意：真主啊！您是赐予和平的主，一切切和平来源于您。我们的养主啊！求您使我们生活在和平之中，求您让我们进入和平的乐园吧！威严而尊贵的主啊，您是崇高吉祥的！真主啊！求您为我打开您那慈祥与宽恕的大门，让我进入其中吧！奉真主之名，万赞皆归真主！愿真主赐予穆圣吉祥和安宁！

四、看到天房时的祈祷词

中文音译：俩一俩海，印兰拉乎，安拉乎艾克白勒勒（三次）。俩一俩海，印兰拉乎，我合德乎，俩舍雷克菜乎。莱乎力目力库，我菜乎力哈目独，我乎我，阿俩，孔力筛因格地伦。艾欧祖，比兰比力拜提，米乃力库伏勒，我力发给勒，我米乃，阿咱比力格ト勒，我多依给所德勒。我算兰拉乎，阿俩，赛一地那，穆罕麦丁。我阿俩，阿力西，我所合比西，我赛力目。安拉洪麦，泽德，拜特克，台什雷翻，我台克雷满，我台阿最满。我麦哈白坦，我雷伏阿坦，我丙兰，我泽德，亚兰比，明舍勒飞西，我克勒米西，我阿作米西。我明满，罕哲乎，我阿台麦勒乎，台什雷翻，我台克力满，我台阿最满，我麦哈白坦，我雷伏阿坦，我丙兰。

中文大意：万物非主，唯有真主！万物非主，唯有真主！万物非主，唯有真主！真主至大！真主至大！真主至大！万物非主，唯有真主！真主是独一无偶的。一切权力皆归于他，一切切赞颂皆归于他，他是全能的。我祈求天房的养主保佑我避免叛教和贫困，避免坟中的刑罚和狭隘的心胸。愿真主赐予我们的领神穆圣吉祥与安宁！并赐子穆圣的家人和弟子吉祥与安宁！真主啊！求您增加天房的荣耀、尊贵伟大和光辉吧！我的养主啊！求您为尊重、敬重天房的朝觐者和副朝者增加荣耀、尊贵、伟大和光辉吧！

---

往期回顾

关注爱伊生活，持续关注朝觐杜瓦