【字幕版】Ed Sheeran-Photograph 超清MV

http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=r0153gfdhi8&width=500&height=375&auto=0

Photograph

听译：iE乘以IE

loving can hurt

爱会带来伤痛

loving can hurt sometimes

有时会伤得很深

but it's the only thing I know

这是我对爱唯一的见解

when it gets hard

当日子变得艰难

you know it can get hard sometimes

变得不再一帆风顺的时候

it is the only thing that makes us feel alive

爱却是唯一带给我们生存意义的东西

we keep this love in photograph

于是我们把这份爱用相片保存着

we made this memories for ourselves

替我们铭刻属于我们的回忆

where our eyes are never closing

放在一个我们彼此凝望着

our hearts were never broken

心彼此保护着

and time's forever frozen,still

时间静止不动的地方

so you can keep me

你可以把我放在

inside your pocket of your ripped jeans

你的破旧牛仔裤口袋里

holding me close until our eyes meet

我们再次相遇前你还能用力抓紧

you won't ever be alone

有我伴着你 你不会孤单

wait for me to come home

静静地等我回来吧

loving can heal

爱是良药

loving can mend your soul

可以治愈你受伤的心灵

and it's the only thing I know

这是我对爱唯一的感触

I swear it will get easier

一切都会好起来的

remember that with every piece of ya

只要还记着你在的每分每秒

and it's the only thing to take with us when we die

用爱相伴 知道我们生命消逝

and if you hurt me

哪怕你伤害了我

that's okay baby, only words bleed

宝贝 没关系 我明白那只是一时的言语

inside these pages you just hold me

想起那一页又一页我们相遇的场景

and I won't ever let you go

坚信我永远都会陪伴你

wait for me to come home

静静地等我回来吧