爱立信违反暂缓起诉协议，同意向美国司法部支付2.067亿美元的海外贿赂和解金
图片来源：美国司法部网站（阅读原文获取）
2023年3月2日，爱立信(Ericsson)同意向美国司法部支付2.067亿美元的海外贿赂和解金。
美国司法部表示，总部位于斯德哥尔摩的爱立信违反了2019年签订的暂缓起诉协议（Deferred Prosecution Agreement，简称DPA）。
2019年，爱立信同意支付超过10亿美元，包括刑事罚款，以解决美国对其在2000-2016年的一项贿赂行为调查，涉及该公司在吉布提、中国、越南、科威特和印度尼西亚的业务。该公司与检察官达成了一项暂缓起诉协议，要求其在三年内聘用一名合规监督员，并配合相关调查。
在暂缓起诉协议中，美国检方允许爱立信在遵守约定的和解条件下，将三年后撤销起诉。但是，如果发现该公司违背了承诺，美国司法部可以撤销DPA并继续起诉，虽然这种权力很少被行使。
如今三年过去，美国司法部表示，爱立信未能充分披露与吉布提和中国计划有关的事实信息和证据，也没有报告与在伊拉克的活动有关的证据，而这些活动违反了《反海外腐败法》（Foreign Corrupt Practices Act，简称FCPA），致使美国司法部无法对相关人提出指控，也无法采取关键的调查步骤。
爱立信在和解协议中承认违反了DPA协议的合作和披露条款，承认违反《反海外腐败法》(FCPA)，包括行贿、伪造账簿和记录，以及未能在全球多个国家实施合理的内部控制等措施。
爱立信还同意将独立合规监督员的任期延长一年，并将继续配合美国司法部和美国证券交易委员会（SEC）对其在伊拉克的业务进行调查。爱立信在2022年表示，已发现其伊拉克业务“严重违反合规规定”。
爱立信首席执行官Börje Ekholm在一份声明中表示:“我们已经从中吸取了教训，我们将专注于将道德和诚信文化融入业务流程这一关键优先事项。”
在这桩行贿和解案之后，爱立信的首席合规官（Chief Compliance Officer）Laurie Waddy将离职。
爱立信的欧洲和拉丁美洲合规官Jan Sprafke将担任临时首席合规官，同时公司将寻找继任者。Sprafke将向公司的首席法务长和董事会的审计与合规委员会汇报工作，继续加强其道德规范和合规管理。
爱立信首席执行官Börje Ekholm赞扬Waddy女士帮助加强了公司的道德和合规计划。Waddy将在过渡期间与Sprafke合作，处理与合规职能和美国规定的公司监督有关的问题。
爱立信还表示，将在全球裁员8,500人，约占其员工总数的8%。该公司正在努力削减成本，同时美国和其他市场的5G设备订单已经放缓。
By Richard Vanderford / Mengqi Sun / Edited by Johnson Ma
更多阅读：
Source：https://mb.cision.com/Main/15448/2985144/1157642.pdf
道琼斯公司(Dow Jones) 创建于1882年，旗下有道琼斯指数, Barron's《巴伦周刊》, WSJ《华尔街日报》, MarketWatch, Factiva, Risk & Compliance等品牌。“道琼斯风险合规”是风险管理和合规治理全球领先品牌，由道琼斯风险合规中国团队运营。欢迎您关注公众号或联系道琼斯风险合规中国负责人：Johnson.Ma@dowjones.com