以身做肉盾,为他/她挡子弹,眨眼便是阴阳相隔……真正的美国枪击案,远比你以为的扎心

2017-10-09 世界500强商务英语 世界500强商务英语

世界500强商务英语

爱英语、爱生活

微 信 号:english500

来源:艺非凡 ID:efifan

但逝者已逝,

我们的祝福,

唯有安息。


哀乐


美国拉斯维加斯,

著名的赌城、不夜之城,

这天有一场特别的音乐节,

Summer Clyburn 正和男友Michael Garcia,

一起享受他难得的假期---他是一名警察,

他们3个月前刚有了宝宝。

随着歌手摇摆,跳跃,

音波混杂着汗液和酒精的空气,

荡漾过一张张因为激动而略微变形的脸,

尖叫声此起彼伏,这是拉斯维加斯的狂欢,

日日如此,这天也当如此。


转折在突然间到来,

嘈杂中突然出现几声脆响,

简短,急促,又冷酷无情,

Summer看见男友头上冒出了红色的液体,

她还没反应过来,他就一头栽倒在地。

惨绝人寰的美国枪击案就这样猝不及防地发生了,枪手像发了疯一样,不断对着这些与他素无瓜葛的人们扣动扳机。

“嗒嗒嗒”,“砰砰——”,

音乐节变成了杀戮者的狂欢,

硝烟夹杂着恐惧掠过人们的头顶,

每一次“砰砰”声都意味着一场,

或者数场生离死别。

短短时间,就有59人死亡,529人受伤,现场哭声尖叫声此起彼伏,但在混乱中,人们依然努力保持最后的理智。


无数人选择用自己的身体充当肉盾,去守护身下的亲情、爱情、友情,甚至对相识不过片刻的陌生人,也表现出可贵的善意,他们故事血泪中带着令人振奋的人性光辉,比我看过的任何小说和电影都更扎心也更有力量。

爱至上


 01 


“你是我一生的挚爱,

是我穿着闪亮盔甲的骑士”。

Sonny和Heather是结婚刚一年的小夫妻,10月1日是他们第一个纪念日,两人早早计划好了如何庆祝,当天也是无比兴奋,在音乐节现场,Sonny还在社交媒体上传了现场的动态和两人的合照。


本来这会是甜蜜的一天,但枪响随即响起,两人很快意识到,这是一场毫无针对性的杀戮,于是手拉手逃离现场。

一路上,

不断有子弹从四周嗖嗖而过,

Sonny一直想办法挡在Heather前面,

几百米的距离好像有一光年那么长。


但所幸两人都没受伤,

正当他们要为自己的幸运松一口气的时候,

“砰砰”,又是一次枪响,

Sonny依然无畏地挡在Heather前面,

只是这一次他再也没能站起来。


面对爱人的离去,

Heather悲痛万分,她说:

“此刻的我,几乎已经无法呼吸,

Sonny是我遇见的,最善良,最有爱的男人,

他救了我的命,却丢了自己的命。”


“他是我一生的挚爱,

是我穿着闪亮盔甲的骑士”。

 02 


我爱你,

但我必须选择死亡。

Jack 和 Laurie,

一对一见钟情的恩爱夫妻,

从高中时第一次相遇到如今,

两人已经一同经历过23年岁月的洗礼。


虽然如今的他们眼角已生皱纹,

但这并不能阻止他们在镜头前相拥而笑,

况且今天也是他们23周年纪念日,

悲剧依然在大家最幸福的时候来临了,

他们还喝着啤酒,在脸书上分享喜悦,

但枪声很快就响起了。


刚开始,

两人还以为放烟花,谁也没有当回事,

直到一颗子弹从 Laurie手臂旁,

“嗖——”地一声划过,

带来一股微妙的气流,

敏感的她察觉到了有什么不对,

赶紧拉着Jack一起趴在地上,

在趴下来的时候,Jack坚持要把妻子罩在下面,

事实证明,这样做无异于自愿选择死亡。

一连串的“砰砰”声一轮又一轮,

Jack 和 Laurie始终在原地没有乱动,

 Laurie感觉Jack 的呼吸变得越来越微弱,

嘴角渐渐渗出鲜血,

但他依然用力将Laurie罩在身下,

他要成为她最后的肉盾!


直到一轮枪响结束, 

Laurie呼喊着Jack的名字,

却迟迟得不到回复,她记得,

Jack对她说的最后一句话“我爱你。”


 03 


不求同年同日生,

但求同年同日死。

Michael Garcia是开头那名帅气的警察,

这个大男孩3个月前刚当上奶爸,

这天难得的休息日,

他决定与女友一同度过一个甜蜜的周末。


但在音乐节期间,枪声响了起来,

一枚子弹不偏不倚正中他的头部,

他当时就倒了下来!这时候,

他的女友Summer不顾一切地扑在了他的身上,

用娇小的身躯死死将他盖住,

她当时完全没有考虑他是不是已经死亡,

还有没有保护的必要,

只想着他决不能让爱人再被击中,

她不能能失去他。


就这样,一阵枪响过后,

子弹射入了她的背部,

后来两人很幸运地被救援,

Summer并无大碍,

而Michael伤的很重,

但正因为女友为他挡住了子弹,

他才没有失去生命。

亲情无价篇


 01 


20岁与53岁的天平。


Mike Mcgarry是一名财务顾问,

这天,她和孩子们正在现场享受音乐盛典,

灾难很快就降临了。

意识到有人正向观众席开枪时,

Mike 赶紧将孩子们扑在地上,

自己则用身体紧紧护住他们。

面对乘风而过的子弹,

和慌不择路从她身上踩过的人群,

她无所畏惧:“他们才20岁,

而我已经53岁了,

这辈子我已经很满足了。”


她做好了死亡的准备,

但子弹却像长了眼睛一样绕过了他们,

Mike和孩子们幸免于难,毫发无伤。


 02 


愿当你的小棉袄,

不只为温暖你。

Carly Krygier这天正带着4岁的女儿在观众席后面参观音乐节,当她听见“砰砰”的声音和“趴下!趴下!”的呼喊时,意识到了不对劲。


于是她立刻将女儿放在地上,将身体蜷缩在上面,完全裹住幼儿。


全程她听见枪声,尖叫声,和哭声、逃窜声疯狂刺激耳膜,吓得一动不敢动,生怕子弹会透过缝隙射中女儿,直到一轮枪响结束,她终于鼓起勇气抱着女儿,不顾一切跑进周围的一家酒店,这才幸免于难。


友情万岁篇


 01 


即便你身中数枪,

依然不离不弃。

Mike Cronk经年48岁,是一名退休教师,

这天他和他52岁的老友Rob一起来的音乐节,

枪声刚响起时,他立刻留意到了,

但他还来不及提醒周围的人,

他的老友已经身中3枪!


一边枪声“嗒嗒嗒”地不停,

一边老友的血流不停,

他知道自己留下来

可能既救不回Rob也救不了自己,

但他依然放弃独自逃生,

后来他在工作人员的帮助下,

将Rob搬到了舞台下方比较安全的位置,

并脱下自己的衣服为他止血。

在这些故事中,许多行为是以情感纽带而发起,夫妻互相挡枪,父母护住孩子,但是素不相识的陌生人,在生死关头,展现出舍己为人的品格,这才是人性最闪亮的体现。

陌生人&见义勇为篇


 01 


逃离不是因为怯弱,

而是为了救更多的人。

Taylor Winston 是一名海军,

今年29岁,在音乐节,

他和朋友Jenn Lewis正在舞台的右边,

因为军人的职业素养,

他在第一声枪响时就察觉到了危险,

赶紧和友人逃离现场。

但他们真的逃离了吗?并不!

Taylor 在附近找到了一辆插着钥匙的货车,

他当机立断,开着这辆车救助伤员!

他们开着车回到现场,

下车,冒着枪林弹雨,将伤员抬到车上,

然后驶向医院……就这样,

20多名伤员因为他的勇敢和机智而获救。


 02 


相识不过片刻,

已是莫逆之交。

一个得救的妹子在社交媒体分享了自己的惊魂一幕,“Jason Aldean表演前两小时,我认识了一个叫Brendan的男生。


在音乐节的尾声,我离开我的朋友,和Brendan单独跑到观众席的最前面,一起跳舞,一起狂欢。


突然,我听到一阵响声,我还以为是烟花,现场的灯还亮着,响声停了一会,舞台上的歌手继续演唱,然后,响声又来了,台上的歌手开始逃跑。

在我还没意识到发生了什么的时候,

Brendan一把把我按到地上,

然后趴在我身上,

枪声一直响,他告诉我:

我们得离开这里,这里太危险了。


然后他拉着我的手朝外面冲去,一路上都是人,

我们不知道谁已经死了,谁还活着,

我们一直跑,跑到安全地带,

之后,他还让我用他的手机给我姐报平安,

整个晚上,他都陪在我身边。


 03 


我是修理工,

也是拯救30个陌生人的英雄。

Jonathan Smith一名打印机修理工,

这天他和家人在音乐节庆祝43岁生日,

骚乱中,他与家人跑散了,

正当他打算独自避难的时候,

发现现场依然有一些人因为过于慌张,

呆呆地在原地打转儿!


于是他就跑过去,对着所有人大喊:

“有手枪!有手枪!快逃命!……”

光喊没有用,他便直接拉起陌生人的手,

像领头羊一样,把茫然的人群带往安全的地方,

一路上,Jonathan不断帮助周围的人避难,

当他去拉几位没有躲好的姑娘时,

一颗子弹径直射进他的脖子,

顿时鲜血直流。

后来,一名来度假的警察帮他做了紧急处理,

并拦下了一辆小货车将他送往医院,

因为子弹射入的位置比较敏感,

医生不敢帮他取出子弹,

最终,他的家人平安无事,

而有30多位陌生人因他获救,

面对称赞,以及脖子里无法取出的子弹,

他只是说:“如果我是她们,

我也希望别人能这么帮我。”


 04 


枪击可以逃,

但不可逃避良心。

Lindsay Padgett和未婚妻也遭遇了这次袭击,

他们很幸运地逃过了子弹坐上了自己的车,

当他们正要离开时,

发现周围有那么多的人被击中,

许多人都留着血,

这让他实在不能坐视不管,

于是他又将车开回现场,拉载伤员,

然后将伤员转交给救护车。


 05 


保护大家,

我有我的方式。

Chris Bethel是一名退伍军人,

当天他刚好因为一个会议而入住了

音乐节附近的Mandalay Bay Resort酒店,

这同样也是枪手入住的酒店!


当楼上传来枪声的时候,

感觉到不对,于是立刻报警了,

并且为了锁定枪手的位置,

并为警方提供线索,

Chris一直蹲在前门,屏气凝神,

以便记下经过的枪手的样貌,

他的帮助很有用,警察很快就发现,

枪手所住的房间就在他楼上二层!


 06 

一场枪击案,让原本喜乐的音乐,变成教堂的丧钟声,近600的伤亡让帮忙救援的警察衣服被大片的血渍浸透,也让救援人员身临险境。


Steve Keys是第一批投入现场的救援人员,当他在为一名女士做心肺复苏的时候,刽子手的子弹毫不留情地射进了他的胸部和胃部,但中枪后他依然坚持救援,直到他的朋友过来将他送往医院。

无数人无辜受难,

无数勇者作出牺牲,

但也正是这种极端的人祸,

让我们看到人性的纯良与无畏。

枪击发生后,许多人到达现场,

为遇难者献花,祈福。

经过给敌人人士的多方努力,

枪手之一已经查明,

但是逝去的59个灵魂却再也无法回来。

枪手斯蒂芬·帕多克

人们开始探讨,

凶手的骇人听闻的行径,

到第四人性的缺失,

还是道德的扭曲,

还是枪支泛滥的结果…

但逝者已逝,

我们的祝福,

唯有安息。

图片源自网络,版权归原作者所有