「三度目の京都」 京都本地人眼中的沧海遗珠



「三度目の京都」（Third Trip to Kyoto）是由以摄影师中岛光行、工艺记者米原有二，以及摄影师兼映像作家须藤和也为主组成的编辑团队所进行的一个项目，他们分别从个人的视角出发将京都的魅力存档，传播大众。

主创之一的中岛光行生于京都，长于京都，在京都这座城市作为摄影师已工作了将近20年。无论是一天几万人流量的名胜寺院，还是默默无闻的冷门寺院，中岛已积累了相当多的拜访经历，并用相机记录了下来。

在美国旅行杂志《Travel+ Leisure》评选的2015最佳旅行地中，京都蝉联冠军，也许你已经去过很多次，然而，京都真正的宝地绝不止只是那些游人如织的观光名所。

中岛感到惋惜，因为在他的眼里，京都的魅力绝不止于那些有名寺院和观光名所，即使是人迹甚少的寺院，在中岛的镜头下，或多或少也散发着迷人的闪光。

比如仰望寺门时细微的高扬感、通往正殿时严肃的氛围、包含着经年累月时间感的建筑造型之美妙。正因为规模不至太大，视线可以抵达每一个角落，无需顾及他人的目光，奢侈地在时间的流逝之中尽兴欣赏。这种感觉仿佛“属于自己的基地”的妙趣，是在人满为患的观光名胜无法体会到的。

为了向更多的人传达京都的“这些”魅力，「三度目の京都」便由此诞生。在网站上揭载的寺院，可能许多人是第一次听说，地理位置较偏，交通也并不方便，然而拜访京都一、二之后，还想再了解京都的话，相信这些地方一定会给你带来惊喜。

千年之都，京都。面对这片领略不尽的土地，想要更深入了解它一些，想要更爱它一些的话，那就从第三次的旅行重新开始吧。

🎐

愛宕念仏寺（Otaginenbutsu-ji Temple ）

位于嵯峨野的最深处，靠近愛宕山的愛宕念仏寺。钻过仁王门，眺望院内，石阶、大堂屋顶、红叶与天空映入眼帘。沿着陡峭的斜面上攀，体会山寺的趣味，所见之景悄无声息地引发出一种怀念之情。即便真的需要走一些路，但它会让你觉得不虚此行。

http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=b01584ex3az&width=500&height=375&auto=0

🎐

詩仙堂（Shisendo）

山脚下不起眼的小门，一步跨过，仿佛步入了另一个世界，充满着肃穆的氛围。攀至小径尽头，便是入口。这里是禅寺特有的朴素构造。这样的质朴再好不过。

http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=f0158ikfstm&width=500&height=375&auto=0

🎐

圓光寺（Enkou-ji Temple）

在一座小山顶的住宅区之中，园光寺安静地伫立在那里。清晨站在门前，树叶和苔藓在逆光中闪闪发光。石阶道一直延伸到山顶，登到终点请一定回头看看，眺望京都街道的绝景。

http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=d0158ktmoxo&width=500&height=375&auto=0

🎐

古知谷阿弥陀寺（Kochidani Amida-ji Temple）

位于大原的深处，远离古知谷村落的山顶之上的阿弥陀寺。越过寺门，长长的山道被百年老树包围，蔓延至深处。到达寺院的路途虽然遥远，但一路上的风景却让人忘记了时间。

🎐

源光庵（Genkouan）

沿着鹰峰街道平缓的坡道一直走，便会看到源光庵。穿过前门沿着石道，迎接你的是工艺出色的黑漆楼门。站在这里，会感到两扇白色圆形窗户仿佛两只眼睛一般，注视着自己。

📖

A PRIVATE KYOTO TRAVELOGUE

除此之外，「三度目の京都」团队还参与编辑了《A PRIVATE KYOTO TRAVELOGUE》书系，同样是以个人的视角展现京都的新魅力，甚至可以看作是一本私人旅游志。目前出版了3册，分别是介绍诗仙堂的《Shisendo》、以日本能艺为主的《Dance》和《本の中の、京都》（书中的京都）。

🎨

三度目の京都 – 1678 / TODAY展

「三度目の京都」项目一直在进行，位于目黑的古书店BOOK AND SONS将于7月12日至7月20日举办注目于明朝体之起源的「三度目の京都 – 1678 / TODAY展」。作为活版印刷用字体而诞生的明朝体，如今被广泛运用。而被指定为日本国家重要文化财产，收藏于京都宝藏院的一切经的版木，即是明朝体的起源。一切经不仅阐述佛教思想，还包含了天文、人文、医术、药学、人道等，可以说是具有社会多面性的佛教百科辞典。「三度目の京都」将通过摄影与映像交错的展示，探求从一切经的版木到如同明朝体留存至今的形态的语源。

届时，BOOK AND SONS将于1楼展示「1678 / TODAY展」，2楼将举办「三度目の京都 archive展」，并将分发「三度目の京都 original明朝体」，《A PRIVATE KYOTO TRAVELOGUE》书系也会在展期进行贩卖。

✒️

撰文_Joiii｜摄影_中岛光行

📖

更多灵感

点击图片/标题即可转至相应文章

📢

ABOUT VOICER

灵感点亮生活 生活温暖人心

Voicer是一本分享生活和设计美学的在线杂志

欢迎关注Voicer微信公众号、微博（@VOICERme）

找寻更多灵感？点击 阅读全文 直达官网

未经允许，请勿转载，如需转载请给公众号留言

---