说英语遭鄙视就因中式口音?被美国人群嘲起来结果更惨...
出国后我们除了要面对各种生活上和朋友圈上的改变外,
最大的挑战就是说!英!语!
刚来时因为英语不好,很多留学生都没少闹笑话!
比如不知道词汇怎么用,
情急之下表达上词不达意等等。
而更难以避免的一点是:
我们说英语的中式口音啊!!
☟☟☟☟☟
跟美国人操着中式英语口音的时候
人家说你可以说中文的我听得懂
刚开始永远说不清 six 和sex,sheet和shit,
bitch和beach.....
上ESL课讨论个人爱好,我说我喜欢吃Snack(零食),
不料发音错误说成了Snake(蛇),
老师和同学都安静了......
在学校conversation group跟一外国小哥聊天,
想表达刚刚在restaurant有碰到过他,
结果由于发音不标准对方听成了rest room(本人女)。
对方一脸难以置信,而我一再坚持,
表示一定刚刚有碰到他...
......
很多小伙伴都曾发私信吐槽,
不时就会碰见吐槽/暗戳戳鄙视我们口音的歪果仁。
留学圈内流传的口音鄙视链
虽说个别老美吐槽我们中国人说英语的口音不算礼貌,
但其实他们内部diss起各个地方的英文口音也是蛮狠的。
比如一致被全美人民疯狂群嘲加州口音,
美国人戏称:说一句话要等上半辈子!!
美国网友:加州人民说话的feel就像你第一次见到Slash一样...
加州腔调
急性子说不了
美国著名脱口秀就曾就把口音diss最厉害的东西岸口音来个互相diss大PK
虽说是互相diss,但看完你就会发现,
加州口音才是最受伤的那个
视频奉上,小编下面会帮不方便看视频的小伙伴摘录些搞(吐)笑(槽)精华...
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=r060198e2us&width=500&height=375&auto=0
主持人:洛杉矶人哪里最让你觉得烦?
路人:口音啊!
主持人:为什么口音会让你觉得烦?
路人:太TMD慢了啊
主持人:能举个例子么?
路人:他们说话就跟口里含着花生一样你造么!(模仿)就......是......特......别......的......慢.......
路人:(模仿洛杉矶人民点餐)我想要点......一份沙拉......加......一份沙拉......恩.....再加一份......沙拉可以吗?
主持人:纽约人点餐怎么点呢?
路人:(激情四射地模仿)嗨伙计伙计我要一份!@#¥%&*()#你们有@#¥%&*()#对吧!
主持人:哇你学的好棒啊。你是专业的演员吗?
路人(瞬间平缓下来):......恩......对......我是呢......
主持人:模仿下你对纽约人的印象吧!
路人:(激情四射)卧槽你踩我脚了你知道么你踩我我就回踩你!怎么着你不服啊你想打架吗?
主持人:恩,那现在请模仿一下纽约人吧
路人:????
那么问题来了,
加州人说话为什么这么TMD慢???
理由很简单!
加州人民的每天打开方式都是这样的...
这样的...
和这样的...
这里有着全美最慷慨的阳光,
最充满活力的海滩,
和最热情的冲浪小伙(什么)
每天都生活在这样如梦似幻的风情画里,
再急的性子都能给你磨平缓。
加州梦
愿一睡不醒
我们都熟悉美国梦,但在久居美国人的心目中,人人都有一个加州梦。这里的阳光好到能够让你任意搭配;充满活力朝气的生活态度和慵懒的处事节奏舒缓着现代社会中的压力,美到爆的自然景观随手一拍都是一副风景画,热情好客的加州人更会让你瞬间爱上这里。
在这个春暖花开的日子里,让我们选择浪漫一些的方式再次体味一下加州那些不可错过的景色。跟随着来自加州造梦星工厂的脚步,从那些经典的好莱坞电影中寻找加州美丽的足迹吧!
洛杉矶 | 爱乐之城
位于山顶的格里菲斯天文台 Griffith Observatory是洛杉矶最为盛名的景点之一。站在山顶,远眺是洛杉矶华灯初上时迷人的夜景,还能看见好莱坞山上的"Hollywood"标志和太平洋。
赫莫萨海滩,满足了我们对浪漫的全部幻想。
在天使号铁路的车厢里俯瞰整个洛杉矶,有另一半的你也一定别错过。
旧金山 | Inside out
《当幸福来敲门》-唐人街
励志电影《当幸福来敲门》其中生活奋斗的部分就拍摄于中国城。
旧金山的唐人街里有中文服务的银行,中文学校,中文报社、餐馆等。
走在唐人街中,看到满街的中国小店和黑头发黄皮肤的中国人,
是不是有种别样的亲近感呢?
《Inside out》-九曲花街
迪士尼大热影片《Inside out》里
出现了很多旧金山标志性的建筑,
最惊鸿一瞥地当属九曲花街
春天的绣球,夏天的玫瑰,秋天的菊花,
在花街高处还可远眺海湾大桥和科伊特塔。
租租车
探索电影人生
循着经典电影的足迹游加州,这真是我能想到的最浪漫的事情啦!而现在,中国领先的出境自驾游平台租租车 X 加州旅游局为各位喜欢旅游的小仙女们带来了难得的好福利!
在加州的众多美景中,租租车 X 加州旅游局精心为大家挑选出以上五个经典城市,并且五个城市分别设有精美的礼品,包括祖马龙香氛、
点击文末的“阅读原文”链接,浏览完5个城市的美景后,选择一个你最心水的城市,就有机会获得上述精美的礼品哦!高人气加州好物免费拿!
租租车(zuzuche.com)是中国领先的出境自驾游平台,业务覆盖全球近200个国家与地区、6000多个城市、超10万家门店、近712万好车,为用户提供境外租车、景点门票、当地玩乐产品、免费中文GPS、7x24小时全球中英文客服、保险等境外自驾游相关服务。至今,租租车已陪伴超过千万中国游客轻松享受出境自驾游。
更方便的是,租租车为广大租户提供租车全流程服务,提供全方位各国交规及注意事项。租租车与国际知名租车公司合作,全球10万家门店任君选择,华人出境自驾游租车市场占据近80%的份额,是我们国外出游值得信赖的租车伙伴。
如果说美国梦是草根们通向精英阶层的圣经,
那么加州梦则是我们向更高一层生活进阶的必备底色。
也为我们的人生提供了另一种打开方式,
阳光海滩和啤酒,也可以有同样分量的精彩。
在这个明媚的春日里,
快快点击文末的“阅读原文”链接,
这里有一份租租车为你带来的加州惊喜,
注意查收哦!
编辑:Dan