幽蓝协奏曲，法国最美河流边的古老庄园
这是一场古典魅力与现代风格的设计合奏，在这座蓝灰色调的古老庄园中奏响。历史的典雅与现代的舒适交相辉映，谱写了一曲现代生活的优美乐章，也给了历史最迷人的回眸一笑。
《ELLEDECORATION家居廊》2014年十二月刊已上市，一起古典穿越体验贵族生活。
关注我们，请添加微信号:elledeco2004
The Owners
居住在这里的是荷兰籍夫妇Trude和Peter，以及他们的两个孩子。Trude是一名热衷于古玩收藏的室内设计师，拥有自己的设计精品网店，不久前他们把家从普罗旺斯搬到了南特市郊的河边。
两个猎获战利品，一个挂上了项链，另一个披上了围巾。灰绿、黑与白色搭配，制造了既柔和又具有几何图形感的氛围，并将古典与现代元素混合：一张修道院桌子与一盏意大利式的烛台，两者和谐相融。“Costes”椅子由Philippe Starck设计。
十八世纪意大利吊灯、瑞典扶手椅、意式咖啡桌、路易十四时期的台灯，满室的古物使整间客厅充满了历史韵味，Piero Lissoni（De Padova）设计的沙发，壁画与壁炉是庄园建造时期的物品。
玄关墙面上的挂衣钩颇具创意，挂了一幅弗朗索瓦一世国王的肖像，他曾迷恋着这座庄园旁流过的L' Erdre河。
餐桌上，上演了一场瓷器的集合，碟、碗、咖啡杯（Vipp）和花瓶（Kose）。
玻璃与做旧木质碗橱里，艺术地摆放着现代与古典的餐具。
灰色、浅湖绿色、浅灰蓝色等这些富有诗意的冷色调更适合这里安静的自然环境。在女儿的房间里，Vipp铝制架子上放着她收集的纪念品。亚麻床单（Nord）与灰绿色墙面来自一个色调。旧床是从阿姆斯特丹淘来的。
在浴室，女主人挂了一幅文艺复兴时期的肖像，十九世纪意大利壁灯，古典浴缸的灰色外围与墙面色调接近。这里唯一的现代元素是垃圾桶和香皂托盘（Vipp）。
法国的弗朗索瓦一世国王曾说过，法国最美的河流在L’Erdre， Trude和Peter夫妇也是这么认为的。当他们初次来到拥有“西部威尼斯”之称的南特市，便对这座位于卢瓦尔河支流L’Erdre边上的庄园一见倾心。于是，这对在普罗旺斯居住了十年的荷兰夫妇带着他们的两个孩子，买下了这座南特人建于1750年的四层楼庄园及它周围的四幢附属建筑，并不谋而合地希望用全新的现代生活方式居于其间！经过改造之后安家于此的Trude和Peter夫妇俩经常踩着铺满鹅卵石和六十棵黄杨树的小路来到L’Erdre河边，他们时而在河里滑水冲浪，时而乘帆船去南特购物，共同构成了一幅令人艳羡的二十一世纪现代庄园生活画卷。
摄影：Anders Hviid 文：Soline Delos
翻译：Ruili 编写：波 编辑：Yuting
本文为《ELLE DECORATION家居廊》版权所有，欢迎转发朋友圈；如需转载，请注明出处，侵权必究。
更多精彩内容，详见《ELLE DECORATION家居廊》12月刊#古典穿越#