查看原文
其他

到底是什么样的房子把改造大师难倒了?

ELLEDECO ELLEDECO家居廊 2019-10-31

虽说“白纸好作画,旧屋难改造”是众所周知的事,可到了室内设计师 Charlotte Macaux Perelman 这里,事倍功半的旧宅翻新改造,却成了让她乐此不疲的好玩事儿。我们拜访的这个巴黎公寓,正是再造的杰作。



The Designer


Charlotte Macaux Perelman,建筑师兼设计师。图中橡木隔墙上悬挂Philip Lorca di Corcia的摄影作品。


过往的20年里,Charlotte Macaux Perelman在大西洋两岸一路顺遂地发展着她的设计事业。对于一个个亟待改造的空间,她十分乐于遵循它们的历史,“总有灵魂需要保持,而且我喜欢从自己找寻到的东西里获取灵感。”或许正是因为这样,她的改造设计时常能手到擒来般轻松有余又成果斐然。



玄关&书房


玄关墙上的画来自Bernard Frize。


书桌是Jean Prouvé的设计。Oria扶手椅与字纸篓都出自爱马仕之家。吊灯由Lindsey Adelman设计。墙上的画作名为《310》,是Stepan Krasnov的作品。从玄关望向书房,两侧为定制书架,由橡木与藤编组合而成。公寓里无处不在的艺术作品,给安静克制的空间带来一抹奇幻色彩。


然而当她接手这套眺望着巴黎蒙梭公园的大公寓时,却打破了她的通行法则。前任屋主在此居住的42年间,曾陆续装修过不同的房间,而每一间都代表着不同历史时期的家装品味和潮流,“就风格而言,那就是一个凌乱混沌的大杂烩。它看起来是如此扭曲,硕大的230平方米空间里没有任何东西能够重新利用。”



客厅


客厅的 Don Juan 沙发由Christian Liaigre设计,靠垫来自Elitis。左侧的Shuffle MH1圆几由Mia Hamborg设计,&Tradition出品。客厅与餐厨空间用两堵橡木隔墙隔开。墙上的两幅摄影作品都来自Philip Lorca di Corcia,原本是为《W》杂志创作的大片。


就这样,Macaux Perelman做过的最大的拆除工程开始了,墙壁、地板、天花板统统不要。


右侧两盏Light Signals落地灯由Vassilakis Takis创作于上世纪60年代。左侧Cyclone圆几为野口勇的作品,上面有一盏Ettore Sottsass设计的台灯。两张扶手椅由Pierre Jeanneret设计。


然而在拆除过程中发现了被隐藏了几十年的细节之美——天花板精致的装饰线条,为此极其擅长从旧屋中寻找“建筑灵魂”的Macaux Perelman,当机立断决定把原本设计方案中的多个小会客空间贯通起来,完全按照天花板的大小量身定做成一个巨大的开放式会客厅。“我特别喜欢白色的墙、干净的线条、严谨的建筑手法和天然材质,它们蕴藏着永不过时的古典主义。”


壁炉由葡萄牙Lagoa大理石制成。上方的画作《Style Wars 2014》为俄罗斯艺术家Stepan Krasnov的创作。


Aes乌铜咖啡桌由B a r b e r & Osgerby 为爱马仕之家设计,橙色Hemisphere漆盒也出自爱马仕之家。Jardin地毯由India Mahdavi设计,Cogolin出品。


屋主夫妇都是坚定的艺术拥护者,男主人的祖父是一位古董商人,女主人曾在知名艺术基金会的法务部门工作。与Macaux Perelman的克制手法形成对比的是,夫妇俩挑选的艺术品赋予了空间奇幻的外表,他们把Vik Muniz和Philip Lorca di Corcia的摄影作品放在了客厅显眼的位置,而俄罗斯艺术家Stepan Krasnov的两幅画作则有着“美国波普艺术家之父”Roy Lichtenstein的风格,“传递出活力和现代的精神。”夫妇俩如是说。



厨房


橡木隔墙为定制,一面为墙,一面设计成书柜。餐桌为定制,金属底座搭配可丽耐桌面。桌上的玻璃水瓶来自Tom Dixon。餐椅由Arne Jacobsen设计。靠墙摆放的Coogee Coton沙发购自巴黎的Sentou画廊。两盏Marseilles壁灯复刻自Le Corbusier原版,出自Cassina。摄影作品来自JeanPierre Khazem,题为《Les Lions》。


厨房中岛与壁龛搁架采用Carrara大理石打造。厨房的A110吊灯由Alvar Aalto设计,Artek出品。



厨房临窗的一侧设了阅读角。两张意大利古董扶手椅来自上世纪50年代。中间的Lalinde小圆几出自巴黎的Sentou画廊。橙色台灯由Gino Sarfatti设计,来 自Flos。


白色的墙、干净的线条、严谨的建筑手法,以及主打橡木和大理石的天然材质,Macaux Perelman极具辨识度的硬装设计风格再度跃然眼前。软装部分也一脉相承地呈现出低调奢华的克制风格,包括了一对Christian Liaigre的沙发,Aes乌铜咖啡桌和Oria椅等一系列爱马仕之家的单品。公寓的主人连声称赞:“她是细节的女王,万事追求完美,常常难以察觉却有着天壤之别。”



卧室


主卧墙面以亚麻包覆。枕套和床罩来自Society Limonata。格纹毯来自爱马仕之家。图腾式小雕塑是Ettore Sottsass的作品。摄影作品来自David Levinthal。贴近天花板的霓虹灯雕塑《MY HEART IS ALWAYS AHEAD OF YOURS》是Fabio Ranzolin的作品。


床头的粉色台灯来自Haos。古董墙灯为Robert Mathieu的设计,购自跳蚤市场。梳妆台前的Oria扶手椅来自Rafael Moneo为爱马仕之家做的设计。


柚木长凳是Pierre Jeanneret于上世纪50年代的设计。毕加索肖像由André Villers拍摄,小画来自Gérard Garouste。



卫浴


主卫由卡拉拉大理石装饰。“Beta Essential”系列浴缸出自Hidrobox。“Roma”系列花洒与龙头由Stella出品。两幅丝网画为日本艺术家村上隆的作品。蝴蝶凳由柳宗理设计。


倘若因此就将Macaux Perelman的设计界定为始终端正克制,那么你就错了。她俏皮地决定在其中的卫浴空间放任自由——主人的浴室墙面挂上两幅缤纷的村上隆趣味画作。



客用盥洗室的墙面则刷上明亮多彩的几何尖角图案,“在浴室装饰上,我一直更喜欢自由发挥,这应该是一个充满趣味的地方。”也许这种改装让人觉得不走寻常路,可转头再看看屋主的反应,“突然跳入一个完全不同的世界,我们爱死了这个想法。当客人从里面走出来,脸上也常常带着惊奇的笑容。” 



 Macaux Perelman作品欣赏 


Charlotte Macaux Perelman1971年生于巴黎,在巴黎取得建筑学DPLG学位。她的职业生涯始于Philippe Starck,2005年在纽约成立CMP工作室,2010年开设巴黎分部。2014年11月与Alexis Fabry共同担任爱马仕家居艺术副总监。出于对家具和摆件的兴趣,她将目光转向小规模项目,曾设计过多个公共与私人空间。


Pavillon Hermès Milan, 2017年在米兰打造的爱马仕展厅通过建筑感十足的砖结构创造出丰富的光景。


这座位于法国巴黎的Alma Marceau公寓,经过重新设计为空间引入了更广阔的视野,户主Martin Szekely是个家具收藏家,希望在巴黎的建筑和自己的家具之间创造对话,于是便有了这最终的设计。


University Place曾是纽约的一个阁楼,后被改造成艺术家的工作室,艺术家在这里已经居住了20年之久,因此,设计中也特别考虑到将这个地方的精神、简单和纯洁性存留下来。


位于迈阿密的The Raleigh Hotel是一个神话般的酒店,融合了现代魅力和20世纪40年代古巴风格的时尚元素,获得了来自旅游杂志和建筑的众多设计奖项。


*了解更多作品http://www.studio-cmp.com



摄影 | Stephan Julliard  造型 | Sarah De Beaumont 

文 | 濮君蓉、Ian Phillips  翻译 | FACE 

编辑 | 李凌云、高慧莹、孙佳慧

编辑助理 | 曹娟



 更多精彩内容尽在五月刊 


这个“没有风格”的家,堪比一个当代艺术展馆!


黑暗而性感的设计远比采光和通风重要?


本文为《ELLE DECORATION家居廊》版权所有,

欢迎转发朋友圈;

如需转载,请联系后台告知转载事宜,侵权必究。





 点击“阅读原文”订阅,在家坐等我们的杂志!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存