360度俯瞰罗马,一对企业家夫妇野蛮主义的家
为欣赏永恒之城的自然和历史全貌,
建筑师Massimo Adario
为这间罗马公寓重构了一个通透的空间。
在这里,理性实用的设计手法
与浪漫优雅的意式美学充分对话,
让看似沉默平庸的建筑空间
展现出动人心魄的无声之美。
建筑师Massimo Adario靠窗而坐,从这里可以欣赏到Casina Valadier的风光。1970年出生于罗马的他曾在马德里学习并在阿姆斯特丹和马斯特里赫特工作,2007年回到罗马开设了自己的建筑工作室Massimo Adario Architect,兼做室内设计和家具设计。
复古松木条屏风将入口和工作室隔开,屏风由Alvar Aalto在1950年为Artek设计,现由斯德哥尔摩的Jackson Design AB收藏,在蜿蜒的屏风上,挂着Afro的复印画。屏风后面墙上悬挂着的三折画隐约可见,由Laureen Keely创作,来自罗马Frutta画廊。Charles & Ray Eames为Vitra设计的休闲椅。
台伯河、苹丘、美术馆餐厅Casina Valadier、美第奇别墅、圣三一教堂,从高层公寓的露台可以360度欣赏这些罗马标志性的城市元素所构成的壮丽全景。
这间公寓的主人是一对前卫的企业家夫妇,女主人Maria Stella Adario和她的丈夫Vincenzo Cirimele。Maria Stella Adario和Vincenzo Cirimele夫妇于2010年成立了一家纯粹的科技公司PressUP,提供在线印刷服务。他们对变革、创新、接触青年人才和探寻新技能等方面尤为热衷。
客厅,Strips沙发由Cini Boeri为Arflex设计。方形矮桌上的一对定制复古台灯Shogun,是Mario Botta为Artemide设计的。地毯由Patricia Urquiola为CC-tapis设计,可堆叠咖啡桌是设计师Gianfranco Frattini为Cassina设计的,由Raimondo Garau收藏。墙上的静物画由Filippo de Pisis创作,来自罗马的Russo画廊。复古黑皮扶手椅来自Flair。
“我在家族企业工作时,遇到了Vincenzo,他在一家跨国公司工作,是经验丰富的工程师。我们结婚了,在孩子出生后,我们决定一起做点什么。2010年,我们成立了一家纯粹的科技公司PressUP,提供在线印刷服务。我们的思想高度契合,有着相同的目标,不同的角色定位和能力,我们怀有正确的信念来相信未来,并从一开始,我们就相信彼此并看好对方,这让我们有了一种使力量倍增的协同作用。”Stella Adario说。
两个孩子Carolina和Giuseppe的出生让夫妇二人想要有所改变,Stella对一家人的未来有着清晰的构思和规划,“我们不仅要团结在家庭传统之下,更要自由地表达梦想、需求、野心和幻想。”
定制书架的材质为木料和金属,黑色Atollo台灯由Vico Magistretti为Oluce设计。复古的天蓝色凳子来自斯德哥尔摩的Jacksons Design AB,由Nanna Ditzel设计。
话题回到房子的本身,从植物纤维壁纸到瓷砖,再到白蜡木护墙板,室内的表面都刻意采用了纹理材料。通过7楼的大窗户,可以像欣赏电影一样欣赏全景,一帧帧的画面被厚重的窗框框住。在客厅里,书架由金属内芯和木板组成垂直模块,用黑色薄隔板相连。
露台犹如一个真正的露天房间,令人愉悦而放松。Massimo Adario用Buchtal生产的水泥烧块瓷砖将露台内墙一侧打造成厨房区域,同时又化身长板凳、桌子和长着野草、花卉的花台。地面由原创的陶土砖铺成,花盆中种植着红绿枫树。
除了作为一个书架外,它还在双层结构的客厅、书房和餐厨之间发挥分隔作用,也保证了Lauren Keeley三折画作品的轴向视觉。但是,有两个因素影响了房子的设计:一是建筑物本身,二是罗马的景色。从外观看,这座建筑像一个不成比例又平庸的容器,但仔细观察,可以发现它展示出隐晦的特征和精致。
餐桌由Piero Lissoni为Porro设计,复古扶手椅来自Thonet。厨房储物墙采用了限制光线反射的缎面钢设计。书架上的非洲面具和赤土雕塑来自Flair。
最根本的是建筑的走向,它没有遵循街道的排列走线,而是与河对岸的城市风光平行,这一点强化了建筑与全景的关系。砖砌成的外墙和大斜面屋顶很有意思。让人震撼的是,在建筑的双入口大厅里,地板由木头和水泥构成网状结构,这为Massimo Adario带来灵感,并在公寓里复刻了这一设计。
工作室里摆放着复古写字桌和来自Thonet的1930年代风格扶手椅。
“总的来说,我被这座六十年代后半期的野蛮主义风格建筑所吸引。严肃性让罗马建筑和米兰建筑截然不同,其原创性也往往被遗忘。我在改造中已将少数材料(如木材和粗石灰)以及细节在本质上还原了这种精神。”Massimo Adario说道。
通往孩子们卧室的盘旋楼梯铺着来自MellauTeppich的羊毛地毯。
木板上印着的Giovanni Battista Piranesi雕版画复制品是印刷创新的里程碑。定制床采用木料和维也纳稻草制成,床头灯由Tito Agnoli在1954年为Oluce设计。
公寓内部整体由丰富而不抢眼的色彩构成,Massimo Adario用复古和定制家具建立了一个优雅的结构秩序,不仅维护了空间的视觉渗透性,更让空间整体风格协调,充满了独特的意式魅力。
对于这个来自索伦托海岸的家庭来说,浴室中亮眼的瓷砖让他们仿佛回到了碧海蓝天的怀抱中。
看完这间富有天然质感的家,你最喜欢空间中的哪个角落?哪个设计元素?欢迎下方留言和我们分享你的想法,DECO将选出一位精彩留言送出一本新刊。
监制 | Tango
摄影 | Alberto Strada
文 | Rosaria Zucconi
翻译 | 唐能
编辑 | 李凌云 助理 | 王婧妤
本文为《ELLE DECORATION家居廊》版权所有,欢迎转发朋友圈;如需转载、投稿,请联系留言获取转载、投稿方式。