覆盖30多个国家，1000多名学员，“浙”里真不错！

体味中华文化

促进中外交流

1月10日，由教育部中外语言交流合作中心主办，国际文化传播学院（国际教育学院）承办的2021年“汉语桥”浙江传媒学院团组“品中华古韵，探传媒特色”和“yun·云·韵·运：感知非遗、体验亚运”两大特色冬令营团组顺利结营。在为期20天的时间内，两个团组借助多平台进行直播授课、线上体验、录播课程学习与实时操练等，吸引来自德国、西班牙、俄罗斯、摩洛哥、韩国、越南、马来西亚、阿尔及利亚等30多个国家的1288名海外营员以线上线下联动的方式开启学习之旅。

副校长姚争在开营仪式上指出，继去年成功举办两个特色团组且多门课程入选全球优质课程之后，我校再次承办教育部语合中心“汉语桥”项目，是教育部语合中心对我校汉语推广工作的认可，更是对我校国际化办学水平的肯定。他对参加此次“汉语桥”特色冬令营的海外营员们提出三点希望：一是希望全体同学珍惜此次线上“汉语桥”的机会，认真学习，充分交流，积极互动，深入思考，切实感受中华优秀传统文化的独特魅力与当今中国的蓬勃生机；二是希望同学们能将冬令营中看到、学到和感受到的中国故事，传递给身边对中国感兴趣的朋友和家人，传播属于全人类的智慧之光；三是希望海外营员们有机会能亲自来中国走一走、看一看，来中国学习、工作与生活，亲身体验中国文化，深刻体悟中华特色。

为圆满完成此次“汉语桥”项目，我校聘请了强大的授课教师团队，不仅有学校相关领域的教授专家，还包括亚组委工作人员、亚运频道英文节目主持人和杭州市非遗项目传承人等。活动还得到了浙江省委宣传部对外交流处、杭州亚运会组委会、浙江电视台国际频道和杭州电视台等单位的大力支持。

值得一提的是，今年海外营员报名人数激增，是去年的十倍。在老师们的带领下，营员们创作了一个个中华文化艺术作品。最终，本次“汉语桥”两大特色冬令营团组共评选出来自12个国家的214位“优秀营员”。

品中华古韵

        探传媒特色 

“品中华古韵，探传媒特色”项目以我校的传媒特色为依托，将语言教学融入中国传统文化的学习理解体验中。除了基础汉语课程外，还增加了中国传统戏曲、民歌、书法、礼仪等文化体验课程以及即兴口语表达、汉语播音主持艺术、汉语影视配音等依托学校王牌专业的特色课程，并且还有云游浙传和云汉语角等互动课程，一起来看下营员的作品吧~

剪纸

普普通通的剪刀和彩纸却能构造出流传千年的民间文化在营员们的巧手刻画下栩栩如生、惟妙惟肖

美食

外国料理与中式家常菜的碰撞让营员感受了一把中国的人间烟火气一碗碗色泽鲜艳的番茄炒蛋是汉语桥专属的“舌尖上的中国”

篆刻

打磨、勾线、刻章、拓印……方寸之间可见天地细微之处可藏乾坤书法与雕刻技术在友人指尖集合小小印章下凝聚中华民族之国粹

yun·云·韵·运 ：

      感知非遗、体验亚运

“yun·云·韵·运：感知非遗、体验亚运”项目则紧握杭州即将召开亚运会的有利契机，通过亚运故事的讲述、亚运场地的体验、亚运理念的传达，加深海外青年对当代中国科技和人文的理解；同时发挥杭州非遗基地的优势，通过专家讲授和实地体验，激发海外营员对中国传统文化的兴趣，进而推动中国传统文化的海外传播与传承，快来欣赏营员的作品吧~

书法

横竖撇捺，在墨香中观古今傲骨笔墨纸砚，于笔尖下享千年风韵外国营员们提笔作书法书写途中方可感悟汉字魅力

戏曲

生旦净末丑，鼓锣紧相依在不同国家文化背景的理解下戏曲中的情绪被多样诠释脸谱绘制中体验人间百态

国画

古今悠悠无数文人墨客对竹子充满赞美之词一幅幅竹子画是对中国画用笔用墨的诠释也是对其背后美好寓意与追求的情感认知

据了解，继2020年顺利承办“浙传中华文化传播大讲堂”和“多彩文化体验营”两个团组后，今年我校成功获批“魅力汉语，多彩文化”团组、“Yun•云•韵•运”：感知非遗、体验亚运”团组、“品中华古韵，探传媒特色”团组、“品味魅力汉字，体验动感中国”团组、“多彩文化”（语言学习类别）团组5项教育部中外语言交流合作中心2021年度“汉语桥”线上团组交流项目立项，同时获批上一年度“汉语桥”线上团组优质课程小语种翻译项目立项。截止目前，“多彩文化”以及“魅力汉语，多彩文化”（语言学习类别）两个体验营也已开营，“品味魅力汉字，体验动感中国”项目预计将于2月中旬开营。

云端感知非遗
文化互鉴多彩“汉语桥”2022再起航！

百年恰是风华茂，学习党史正当时。为庆祝中国共产党成立100周年，深入开展党史学习教育，官微推出"学习党史"专栏，通过学习习近平总书记关于中国共产党历史的系列重要论述，引导浙传师生做到学史明理、学史增信、学史崇德、学史力行，学党史、悟思想、办实事、开新局，进一步凝心聚力、开拓创新，为建设国内一流、国际知名高水平传媒大学不懈奋斗。

 往期推荐 

——  浙江传媒学院官微出品  ——

支持 | 国际文化传播学院（国际教育学院）

文 | 郭晨曦 王雅田 李惜珏

编辑 | 金玉桐 郭晨曦

责编 | 唐佳丽

责审 | 何   丽