日语情景对话：ついてない

【写在前面】

欢迎你下载资料，回顾之前的有声节目：

（如果没有声音请检查手机是否调成静音状态。 如遇到链接无效的情况，请按住音频选择在浏览器中打开。）

A：財布（さいふ）落（お）としちゃった。最悪（さいあく）！

B：どうすんの？貨（か）そうか。

A：ついてないなあ。

B：私が出（だ）すから行こうよ。

A：やっぱりやめとく。ごめん。

A：我的钱包丢了。真糟糕！ 

B：那怎么办？要不我借给你吧。 

A：真倒霉啊。 

B：那我请你，走吧。 

A：还是不去了，不好意思。

【口语小知识】

表“ついてない”原来是“運がついてない”，省略了“運（运气）”，意思是不走运，相反“ついてる”则表示走运了哈。

-沪江日语-

陪你每天多学一点