片单来了：2017日本奥斯卡获奖名单完整版
日本映画界最大の祭典、第40回日本アカデミー賞授賞式が2017年3月3日（金）に東京品川のグランドプリンスホテル新高輪で開催されます。今年の日本アカデミー賞はどうなるのか、これから今回の受賞作品や人物を映像と写真で紹介します。
昨日，日本电影届最大的庆典——第40届日本奥斯卡金像奖颁奖典礼在东京品川的新高轮王子大饭店举行。今年的日本奥斯卡金像奖是怎样的呢？接下来通过影像和照片来为大家介绍本届的获奖作品和人物。
最優秀作品賞を受賞したのは『シン・ゴジラ』で、最優秀監督賞（庵野秀明総監督/樋口真嗣監督）、最優秀撮影賞、最優秀照明賞、最優秀美術賞、最優秀録音賞、最優秀編集賞と最多7部門を受賞し、圧勝した。
荣获本届最优秀作品奖的《新·哥斯拉》，还荣获了最优秀导演奖（庵野秀明总导演/樋口真嗣导演）、最优秀摄影奖、最优秀照明奖、最优秀美术奖、最优秀录音奖、最优秀编辑奖共计7部门奖项，以本届最多的获奖数取得压倒性的胜利。
特撮映画が最優秀作品賞に選ばれたのは初。樋口真嗣監督は「毎日映画を作ったりして、寝られなかったり過酷な条件の中、作っているスタッフのみんなも『いつか、こういうときが来るよ』って声を大にして言いたいと思います。みんな頑張ろう！」と笑顔。
由特摄电影荣获最优秀作品奖，这在日本电影金像奖史上是首次。樋口真嗣导演面带笑容地表示，“每天拍着电影，甚至是在没法睡觉的严酷条件下工作，但我很想和工作人员们大声说‘总有一天，会迎来这样的（光荣）时刻’，大家加油！”。
優秀主演男優賞を受賞した長谷川博己は「こういう特撮映画、怪獣映画が受賞するのはいままでなかったような」と驚く。
荣获优秀主演男演员奖的长谷川博己表示惊讶道，“像这样的特设电影、怪兽电影荣获日本电影金像奖，应该是前所未有的吧”。
同作で優秀助演女優賞を受賞した石原は「庵野秀明さんが書かれた脚本が本当に面白くて、私が汚してしまうのではないかと震えていました」とプレッシャーを告白。
凭借《新·哥斯拉》而获得优秀助演女演员奖的石原里美，也坦言了自己的压力道，“庵野秀明先生所写的剧本真的很有趣，我还曾因为担心是否会给这部作品抹黑而感到害怕”。
「64―ロクヨン―前編」で最優秀主演男優賞の佐藤浩市は「またここに戻ってこられるよう映画作りを続けたい」と抱負。
凭借《64 前篇》而荣获最优秀主演男演员奖的佐藤浩市表示，“我会继续参与创作能够让我再次回到这个舞台的电影”，言语中展现了自己的抱负。
佐藤はこれで最優秀主演男優賞、最優秀助演男優賞をそれぞれ2度ずつ獲得したことになる。最優秀主演男優賞は1995年の第18回で「忠臣蔵外伝 四谷怪談」で受賞して以来、22年ぶり。
截止至本届，佐藤分别各获得2次最优秀主演男演员奖和最优秀助演男演员奖。此次是继他于1995年第18届日本电影金像奖中凭借电影《忠臣藏外传 四谷怪谈》获奖之后，暌违22年荣获最优秀主演男演员奖。
「湯を沸かすほどの熱い愛」で親子を演じた宮沢りえと杉咲花が主演女優、助演女優の最優秀賞を受賞した。
在《滚烫的爱》中饰演母女的宫泽理惠和杉咲花，在本届分别荣获了最优秀主演女演员奖和最优秀助演女演员奖。
*给获得最佳女演员颁奖的嘉宾是去年获得最佳男演员奖的二宫和也。（宫泽理惠因工作关系昨日仅走了红毯后便离场）
宮沢は「たそがれ清兵衛」（2002年）、「紙の月」（2014年）に続き3度目の最優秀主演女優賞。この日は都内で主演舞台「足跡姫」の公演があり、冒頭のレッドカーペットを歩いただけで会場を後にしていた。事前に収録した映像で「この役で、生きることの貴重さ、こうしてたたえられることのありがたさを教えてもらっているような気がします」とコメントした。
此次是宫泽继《黄昏清兵卫》（2002年作品）、《纸之月》（2014年作品）之后第3次荣获最优秀主演女演员。由于宫泽昨日当天还有主演舞台剧《足迹公主》的公演，因此她只走了颁奖礼开头的红毯后便离开会场。在事先收录的影像中，她发表评述说“通过（《滚烫的爱》中的）这个角色，我觉得自己被教会了生存的珍贵，以及能够像这样被赞扬的幸福”。
最優秀助演女優賞と新人俳優賞のW受賞となった杉咲花は「びっくりしました、本当。ここに立てていることを幸せに感じています」とコメント。宮沢りえにも「もうお母ちゃんのおかげです」と感謝した。
荣获最优秀助演女演员奖和新人演员奖两个奖项的杉咲花评述说，“我吓到了，真的。我感受到了站在这里的幸福”。对于宫泽理惠，她也表示感谢道“这都是多亏了妈妈”。
「怒り」で初の最優秀助演男優賞の妻夫木聡は「夢のよう」と喜んだ。同作は、妻夫木が最優秀主演男優賞（第34回・2011年）を獲得した『悪人』と同じ原作者・吉田修一×李相日監督のタッグで製作。
凭借《愤怒》而首次荣获最优秀助演男演员奖的妻夫木聪，他高兴地表示“（能获此奖）像梦一般”。妻夫木曾凭借《恶人》荣获日本电影金像奖最优秀主演男演员奖（第34届·2011年），而此次的《愤怒》也是《恶人》的原作者·吉田修一×李相日导演再合作制作的作品。
妻夫木は、劇中で同性の恋人を演じた俳優・綾野剛と強く抱き合って喜びをかみしめた。
在该片中，妻夫木与男演员·绫野刚饰演了同性恋人，当晚两人在会场还紧紧拥抱在一起，难掩喜悦之情。
『君の名は。』の新海誠監督が最優秀脚本賞を受賞した。アニメーション作品が最優秀脚本賞に選ばれたのも初。また、同作で劇伴を含む全音楽を担当していたRADWIMPSが、最優秀音楽賞を受賞した。
《你的名字。》导演·新海诚荣获最优秀编剧奖。由动画作品获得最优秀编剧奖，这也是日本电影金像奖史上首次。此外，负责包括该片伴奏曲在内全部音乐的RADWIMPS，荣获了本届最优秀音乐奖。
劇場版アニメ「この世界の片隅に」が最優秀アニメーション作品賞を受賞した。片渕須直監督は「6年以上かかって作った作品なんですが、あきらめなくてよかったです」とコメント。
剧场版动画《在这世界的角落》荣获最优秀动画作品奖。该片导演·片渕須直评述说，“这部作品花费了6年以上的时间制作，没有放弃真是太好了”。
传送门：看来这部电影背后的制作秘方↓
【第40届日本电影金像奖完整获奖名单】
最优秀作品奖：《新·哥斯拉》
最优秀导演奖：庵野秀明（总导演）/樋口真嗣（导演）《新·哥斯拉》
最优秀主演男演员奖：佐藤浩市《64 前篇》
最优秀主演女演员奖：宫泽理惠《滚烫的爱》
最优秀助演男演员奖：妻夫木聪《愤怒》
最优秀助演女演员奖：杉咲花《滚烫的爱》
最优秀脚本奖：新海诚《你的名字。》
最优秀摄影奖：山田康介《新·哥斯拉》
最优秀照明奖：川邉隆之《新·哥斯拉》
最优秀美术奖：林田裕至、佐久嶋依里《新·哥斯拉》
最优秀录音奖：中村淳（录音）、山田陽（整音）《新·哥斯拉》
最优秀编辑奖：庵野秀明、佐藤敦纪《新·哥斯拉》
最优秀音乐奖：RADWIMPS《你的名字。》
最优秀外国作品奖：《Sully》
最优秀动画作品奖：《在这世界的角落》
在公众号对话框内回复“课程”两字
只花1块钱学日、韩、法、德、西、意、泰小语种！
戳标题直达本周热门文章
回复以下关键词
音频学习资料：你好／谢谢／晚安／加油／我喜欢你／生日快乐／水果／颜色／星座／数字／月份／化妆品／对话／美句／口语
日语学习资料：五十音图／声调／能力考／敬语／教材／自他动词／论文／动词变形／简历／面试／自我介绍／日剧／动漫／日本人看中国／垃圾分类／日本地图／东京旅游／课程
戳阅读原文，来看