中日韩5部悬疑电影:明年一月决战日本
玉木宏が殺人も厭わないダークヒーロ役で新境地
玉木宏饰演全新角色 不惜杀人的黑暗英雄
◆『悪と仮面のルール』(1月13日公開)
◆《恶和假面的规则》(1月13日公映)
財閥・久喜家の当主である父に、純粋悪となることだけを望まれ育てられてきた少年・文宏は、ある日思いを寄せる久喜家の養女・香織が父に汚されようとしている現場を目撃。彼女を守るため父を殺害。
被财团・久喜家当家的父亲,以“纯粹恶”为目标进行培养的少年・文宏,某天目击了父亲想要玷污其朝思暮想的久喜家的养女・香织的现场。为了保护香织杀死了父亲。
自分が次第に憎悪する父に似ていくことに気付き、香織の前から姿を消す。整形して新谷(玉木宏)という別人に成り済まし、香織をひそかに見守るが……。
注意到自己慢慢变得和憎恶的父亲越来越像,文宏从香织的面前消失了。整形成了另一个人新谷(玉木宏),从暗处悄悄保护着香织。
芥川賞作家の中村文則による同名サスペンス小説を玉木宏主演で映画化。
芥川赏作家中村文所著同名悬疑小说改编成电影,由玉木宏主演。
愛する女性を守ることに自らの存在意義を見いだし、愛ゆえに罪を重ねていく主人公を玉木宏が熱演。
通过守护爱着的女人找到了自身存在的意义,因为爱而不断累积罪恶的主人公将由玉木宏挑战出演。
出演は、「僕らのごはんは明日で待ってる」の新木優子、「トモダチゲーム 劇場版」の吉沢亮、「野火」の中村達也、「アウトレイジ 最終章」の光石研、「東京喰種 トーキョーグール」の村井國夫、「武曲 MUKOKU」の柄本明。
参演的还有《明天也有好吃的饭》的新木优子,《朋友游戏 剧场版》的吉沢亮,《野火》的中村达也,《极恶非道 最终章》的光石研,《东京食尸鬼》的村井国夫,《武曲 MUKOKU》的柄本明。
台湾のアカデミー賞5部門ノミネートのサスペンススリラー
中国台湾金马奖5大部门提名的悬疑电影
◆『目撃者 闇の中の瞳』(1月13日公開)
◆《目击者之追凶》(1月13日公映)
新聞社の実習生シャオチー(カイザー・チュアン)は、2007年のある晩、山道で当て逃げ事故を目にする。雨の中、シャオチーが駆けつけると被害者側の運転手は死亡し、助手席の女性も虫の息だった。
新闻社的实习生小齐(庄凯勋),在2007年的某个晚上,在山路上目击了一场肇事逃逸事件。在雨中,小齐追上去看到被害者方的司机已经死亡,旁边的女性也是奄奄一息了。
それから9年後、花形記者となったシャオチーは、取材の帰りに中古で購入して間がない愛車をぶつけてしまう。その車を修理工に見てもらったところ……。
之后过了9年,小齐平步青云,取材回来的途中刚买不久的二手爱车被撞了。要去修车的时候...。
中古で買った車がかつて目撃した交通事故に関わった車であったことから、主人公が思いがけない事態へと陥っていくさまを描いた台湾製サスペンススリラー。
二手车正好是当年他目击的交通事故的关联车辆,主人公陷入前所未有的危机中的台湾悬疑电影。
台湾のアカデミー賞といえる第54回金馬奨で主 43 34975 43 15265 0 0 2189 0 0:00:15 0:00:06 0:00:09 2852男優賞ほか5部門にノミネートされるなど、高い評価を得た。
被称为台湾奥斯卡的第54届金马奖获最佳男主演和其他5项提名,评价很高。
高橋一生と長澤まさみが恋人役のラブサスペンス
高桥一生和长泽雅美饰演恋人的爱情悬疑电影
◆『嘘を愛する女』(1月20日公開)
◆《爱上谎言的女人》(1月20日公映)
5年間同せいした恋人・桔平(高橋一生)と結婚を考え始めたキャリアウーマン・由加利(長澤)。ある日、桔平がくも膜下出血で倒れ、意識不明に。研究医と聞いていた彼の職業はおろか、名前、免許証、戸籍など全て嘘だったことが判明。
同居5年的恋人・桔平(高桥一生)和开始考虑结婚的职业女性・由加利(长泽)。某日,桔平由于蛛网膜下腔出血昏倒意识不明。才发现无论是他实习医师的职业,连同名字、驾照、户籍等等全部都是假的。
「彼が何者なのか」という疑問をぬぐえない由加利は、私立探偵・海原匠(吉田)に調査を依頼。なぜ桔平は全てを偽り、由加利を騙さなければならなかったのか。
“他是谁”无法解开这一疑问的由加利,委托私立侦探・海原匠(吉田钢太郎)调查此事。为何桔平身份全部都是伪造的,为何一定要骗由加利。
恋人の大きな嘘に翻弄されるキャリアウーマンの運命を描いたラブサスペンス。
一部描写被恋人耍得团团转的职业女性命运的爱情悬疑电影。
新たな才能を発掘するTSUTAYA CREATORS' PROGRAM FILM 2015グランプリ受賞企画を、長澤まさみ、高橋一生ら出演陣を迎え製作。
电影的企划来自发掘新人的TSUTAYA CREATORS' PROGRAM FILM 2015最优秀奖,迎来了长泽雅美和高桥一生这样的演员阵容。
アーティストのDAIGOと女優の川栄李奈が、長澤まさみ主演作「嘘を愛する女」に出演。
歌手DAIGO和女演员川荣李奈,也参演了长泽雅美主演的《爱上谎言的女人》。
2018年1月20日公開。嘘に隠された愛と真実を探せ!
2018年1月20日公映。寻找隐藏在谎言下的爱和真相!
邦画では珍しいラブサスペンスやから楽しみだわ。 長澤まさみと高橋一生が『世界の中心で、愛をさけぶ』以来の共演らしい。
因为是日本电影中少见的爱情悬疑题材所以让人期待。据说是长泽雅美和高桥一生从《在世界的中心呼唤爱》以来的共演。
韓国で実際に起こった「強制入院」をめぐる社会派サスペンス
围绕韩国真实发生的“强制入院”事件的社会派悬疑电影
◆『消された女』(1月20日公開)
◆《来看我吧》(1月20日公映)
カン・スア(カン・イェウォン)は、通りを歩いていると突然何者かにさらわれ、精神科病院に監禁されてしまう。そこでは強制的な薬物投与やむごたらしい暴力が横行しており、彼女は病院で起きたことを手帳に書くことにする。
姜秀雅(姜艺媛)走在路上突然不知道被谁抓了,并被关进了精神科病院。在那里被强制性投入药物并被暴力相待,她将病院中发生的一切写在了日记里。
1年後、その手帳はテレビプロデューサーのナ・ナムス(イ・サンユン)に届けられ、手帳に記された内容に興味を持った彼が、カン・スアに会いに行くと……。
1年后,这本日记到了电视制作人罗南洙(李尚允)的手里,他对日记里写的内容非常感兴趣,去见了姜秀雅...。
韓国で実際に起こった、法律を悪用した拉致監禁事件をモチーフに描いた社会派サスペンス。
韩国真实发生的,以恶用法律的绑架监禁事件为灵感的社会派悬疑。
韓国では「保護者2人の同意と精神科専門医1人の診断があれば、患者本人の同意なしに保護入院として強制的に入院させることができる」という精神保健法第24条を悪用し、親族などを精神病院に入院させる事件が頻繁に起こっていたという。
将韩国“只要有2位监护人同意和一个精神科专门医生的证明,就可以在没有患者本人的同意下以保护入院的名义下强制使其入院。“的第24条精神保健法的恶用,将亲人送进精神病院的事件频繁发生。
アルツハイマー病の元連続殺人犯が、新たな連続殺人犯と対決
患阿兹海默症的原连环杀人犯和新的连环杀人犯的对决
◆『殺人者の記憶法』(1月27日公開)
◆《杀人者的记忆法》(1月27日公映)
かつて連続殺人を犯し、アルツハイマー病を患うビョンス(ソル・ギョング)は、テジュという男と出会う。その異様な雰囲気から彼が殺人鬼であると直感したビョンスは、警察に通報しようとする
曾经犯下连环杀人案,之后患上阿兹海默症的金炳秀(薛耿求),遇到了名叫闵泰柱的男子。炳秀从他异样的气质中直觉他是杀人犯,并想向警察通报。
だが、誰もまともに取り合おうとしない。たった一人でテジュの凶行を食い止めようとするが、アルツハイマー病による記憶の喪失に苦しめられるビョンス。そして、新たな殺人事件が発生し……。
但没有被认真处理。于是炳秀只能只身一人阻止泰柱的暴行,但他又为阿兹海默症所造成的记忆丧失而苦恼。然而,新的杀人事件又发生了...。
韓国を代表する名優ソル・ギョングが、アルツハイマーのために記憶があいまいな元連続殺人犯を演じ、キム・ナムギル扮する新たな連続殺人犯との対決を描いたミステリーサスペンス。
可以代表韩国的名演员薛耿求,出演由于阿兹海默症而导致记忆缺失的原连环杀人犯,和金南佶扮演的新连环杀人犯展开的神秘悬疑的对决。
2人が対峙し死闘を繰り広げる、強烈なアクションシーンは必見。
2人的对峙死斗,激烈的动作场景十分推荐。
零基础直达N1/N2竟然只要花这点钱?
点击菜单【每日必戳】年终特惠5折学日语!
本周热门文章
找到想看的、得到想学的
沪江教育科技(上海)股份有限公司
官网:jp.hjenglish.com
微信:hujiangjp
微博:@沪江日语
戳阅读原文
山田凉介:《钢之炼金术师》对我影响至深