2017年在日本卖得最好的50本图书是……？

2017年の年間本ランキングを発表！ ベテラン作家による『九十歳。何がめでたい』が、昨年からのロングセラーでBOOK総合1位を獲得。『日本一楽しい漢字ドリル　うんこ漢字ドリル』は、シリーズ合計220万部（11月27日付）を超える快挙を果たしたほか、子ども向けの作品が上位を賑わせた。また文芸分野では村上春樹の新作『騎士団長殺し』にも厚い支持が集まった。

2017年度图书销量排行榜出炉！资深作家的《90岁，有什么好庆祝》，从去年开始就很畅销，获得了图书综合排名第一的好成绩。而《日本第一开心的汉字练习册 便便汉字练习册》，全系列的销量超过了220万本（截止至11月27日），使得这部以儿童为主要受众的作品名列前茅。另外在文艺领域，村上春树的新作《骑士团长杀人事件》仍然备受厚爱。

ベテラン作家が日本に喝！『九十歳。何がめでたい』がロングセラーで総合1位

资深作家出马对日本大声呵斥：《90岁，有什么好庆祝》长期畅销综合排名第一

単独のメディアだけで大きなムーブメントが生まれることは極めて限られるようになった昨今。映画化された作品、ニュースなどで取り上げられた作品、口コミ、流行語……現代はメディアミックスがより細分化され、多角的な露出の中からヒットが生まれる傾向に。思いもよらない角度から「人気」が醸成され、ふとしたきっかけによってそれが一気に芽吹くという傾向は、書籍の世界においても例外ではない。2017年を賑わせた作品を振り返ってみよう。

如今，仅仅从单一的媒体渠道，就想要造势来引发潮流，恐怕已是十分困难。更多会通过影视化、新闻等手段进行宣传，并综合利用口碑相传、流行语等现代新媒体形式，细分市场划分，进而从各个方面进行曝光，打造出热销点。时而会从一个意料之外的角度吸引“人气”，以一个小小的契机突然就火起来了，这一时代新特点在书籍的世界里亦无例外。让我们一起来回顾2017年的话题作品吧。

BOOK総合部門で年間1位となった『九十歳。何がめでたい』（16年8月発行）は、作家・佐藤愛子の本音と愛が詰まったエッセイ。フラットなスタンスから繰り出される現代への「怒り」や「嘆き」は、ネット社会で匿名による誹謗中傷が横行する昨今に快い一撃となった。共感の輪の広がりが年をまたいで昨年36位→1位とロングベストセラーを生み出した。

获得图书综合部门年度销量第一名的，是作家佐藤爱子充满真心话与爱的随笔集《90岁，有什么好庆祝的》（2016年8月发行）。她站在平等的立场上，不断发出对现代社会的“愤怒”与“悲叹”，猛烈痛击了网络社会中那些匿名诽谤中伤的行径。使得越来越多的读者产生了共鸣，此作品从去年的第36名上升到第1名，成为了长期畅销的典范。

子どもの心を掴んだキラーワード「うんこ」

能抓住童心的关键词“便便”

書籍における最大の話題作となったのが、2位・6位・9位・18位・24位・37位に飛び込んできた『日本一楽しい漢字ドリル　うんこ漢字ドリル』である。子どもの笑いのツボのひとつでもある「うんこ」を題材に使った学習教材が異例のヒットを見せた。「楽しく勉強をする」とはどういうことなのか、を改めて考えさせてくれた”発明”と言えるだろう。手帳でおなじみの高橋書店から発売されたヒット作『おもしろい！進化のふしぎ　ざんねんないきもの事典』（3位）、『おもしろい！進化のふしぎ　続ざんねんないきもの事典』（16位）にも同様の傾向があり、「ざんねんな」というフレーズが読み手の興味をくすぐったことは疑うべくもない事実だ。多感な子どもたちの心に“突き刺さる”キラーワードは意外な場所にまだまだ眠っていることを再認識させてくれた。

图书中最令人瞩目的，则是分列为第2、第6、第9、第18、第24、第37名的《日本第一开心的汉字练习册 便便汉字练习册》。以能戳中孩子们笑点的“便便”为题材而打造的学习教材，成就了一种畅销的另类。“快乐学习”到底是什么，这可谓是一种全新的“发明”吧。以手账为人们所熟知的高桥书店，这次发售的畅销作品《真有趣！不可思议的进化 遗憾的生物词典》（第3名）、《真有趣！不可思议的进化 遗憾的生物词典 续编》（第16名）亦是如此，“遗憾”一词引起了读者的兴趣，却又是无可辩驳的事实。再次认识到能“刺激”到善于感受的孩子们内心的关键词，恐怕还有许多正沉睡在出人意料的地方。

新刊が店頭に並ぶことがニュースになる村上春樹が今年も注目作『騎士団長殺し』でランキングを席巻した（総合4位・8位、文芸・小説部門では1位・3位）。活字離れが進行し、文芸書が苦戦を強いられるなかにあっても、圧倒的な売上を残す“巨人”。これで“あの世界的な賞”を受賞したら一体どんな爆発力を見せるのか、興味は尽きない。その“賞”を受賞した日系イギリス人作家カズオ・イシグロは年間ランキングには入らなかったものの、来年以降の動向に注目だ。

新作一上架就成为新闻的村上春树，今年以《骑士团长杀人事件》席卷了排行榜（综合排名第4、第8名、文艺小说部门第1、第3名）。在人们渐渐远离纸媒、印刷出版几乎成为夕阳产业而令文艺类书籍苦战一线的时代背景下，恐怕这是唯一能留下高销量数字的文学大师了。要是能获得“某个世界性的文学大奖”，销量会爆发出何等力量，令人津津乐道。而虽然已获此“大奖”的日籍英国作家石黑一雄未能入榜，但明年的动向亦值得关注。

毎年のように上位にランクされるダイエット関連商品にあって、今年話題を呼んだのが『やせるおかず』、通称“やせおか”シリーズだ（11位、19位）。『ひとりごはん』『ふたりごはん』などで知られる料理研究家・柳澤英子のレシピ集という安心感は、メディアでのクローズアップに加え、キッチンでのタブレット活用といったライフスタイルの変化も相まって、さまざまな派生型を生み出すブームを呼んだ。

每年都能进入榜单前列的减肥相关书籍，今年入榜的则是引发话题的《减肥小菜》系列，分列第11、第19名。以《一人料理》《两人料理》为人们所熟知的料理研究家柳泽英子，她出的菜谱集令人感到十分安心，再加上媒体大张旗鼓的宣传、厨房中平板电脑的利用等生活方式的变化，引发了各种各样的衍生潮流。

タレント本活況の中、メディアを騒然とさせた白石麻衣写真集の快挙

艺人相关图书盛况空前，令媒体骚动的白石麻衣写真集创下高销量

メディアがこぞって取り上げ、固定ファンが動く、という点で「タレント本」にも市場の注目が集まっている。16年に大きな飛躍を見せた星野源はマルチな才能を発揮し、エッセイ『いのちの車窓から』を上梓、BOOK総合の26位を獲得した（星野は文庫ランキングにおいても『そして生活はつづく』がTOP20入り）。お笑いコンビ・キングコングのにしのあきひろ（西野亮廣）のよる絵本『えんとつ町のプペル』は32位。33人のクリエイターによる完全分業制、全ページをブログで無料公開など、常識にとらわれないアプローチは確かな足跡を残した。又吉直樹の『劇場』も堂々のTOP40入り（36位）。作家としての存在感は日ごとに高まっている。

“艺人出书”以发动全部媒体、调集固定粉丝而聚焦了市场的关注。在16年曾展现出巨大飞跃的星野源发挥了自己多样的才能，出版了随笔集《从生命的车窗眺望》，获得图书综合销量排名第26的好成绩（星野的《生活在继续着》在文库书排行榜中也打入了TOP20）。搞笑组合金刚的西野亮广创作的绘本《烟囱城的普佩尔》排在第32名。33位创作人的完全分工制、全部书页在博客上免费公开等非常识性的方法，的确令人印象深刻。又吉直树的《剧场》也毫无疑问地进入TOP40，排在第36名。作为作家的存在感，亦水涨船高。

写真集がこれほど世間を騒がせた年も珍しい。その牽引役ともなった『白石麻衣写真集　パスポート』は39位。講談社108年の歴史の中で、写真集では白石麻衣が史上最高部数となった。写真集がBOOK総合の年間ランキングに入るのは、2015年の総合46位・約17万部（2015年11月30日付）を記録した大野智（嵐）の『FREESTYLE II』以来。乃木坂46の大躍進、各メンバーによる相次ぐ写真集のリリースは、情報の波状攻撃を生み出し、グループにも商品にも目が動くという意味で2017年出版界の”Win-Win”な展開になったと言えるだろう。

写真集能引起巨大的骚动，近年来也实属难能可贵。作为领头羊的《白石麻衣写真集 PASSPORT》销量排在第39名。在讲谈社108年的历史中，白石麻衣的这本书也是史上销量最高的写真集。之前的写真集中，能打入图书综合年度排行榜的，是2015年综合排在第46名、创下约17万本销量（截止至2015年11月30日）的岚成员大野智的《FREESTYLE II》。乃木坂46的飞速发展，使得成员们相继推出写真集，打造信息化的轮番攻击，对团队也好对商品也罢，都受到了人们的关注，可谓打开了2017年出版界的“双赢”局面。

以下为排名前三的作品：

排名1-25的作品：

排名26-50的作品：

零基础直达N1/N2竟然只要花这点钱？

点击菜单【每日必戳】年终特惠5折学日语！

本周热门文章

找到想看的、得到想学的

沪江教育科技(上海)股份有限公司

官网：jp.hjenglish.com

微信：hujiangjp

微博：@沪江日语

戳阅读原文

2017年日本人最爱看什么书？文库销量排行TOP50