《Code Blue》电影版预告&海报大公开！

映画『劇場版コード・ブルー –ドクターヘリ緊急救命-』（7月27日公開）の特報映像とポスターが26日、初解禁された。

电影《剧场版 Code Blue 直升机紧急救命》（7月27日上映）的预告影像及海报于2月26日首次公布。

2008年7月期にCX系列で1st Seasonが放送され、平均視聴率、最高視聴率ともに同クール連続ドラマ内第1位を記録するヒットとなった連続ドラマ『コード・ブルー -ドクターヘリ緊急救命-』。「リアルな医療・災害現場の描写」「患者とそれに接する人々が織りなす感動の人間ドラマ」「主人公たち5人の成長物語と絆」を描いた本作は、それまでの医療ドラマと一線を画する作品として多くのファンを生み、スペシャルドラマ（2009年）、2nd Season（2010年）と次々に続編が制作。

2008年7月开始播出的富士系列电视剧在第一季播出时的平均收视率、最高收视率都是同期电视剧中的第一，这就是超人气电视剧《Code Blue 紧急救命》。这部描绘了“真实的医疗和灾害现场”、“患者及其相关的人们之间谱写的感人的人性故事”、“五位主人公的羁绊和成长故事”的作品，和以往的医疗剧完全不同获得了很多粉丝支持，后来也做了特别篇（2009年）、第二季（2010年）等续篇。

そして昨夏、7年ぶりの連続ドラマ最新作となった3rd Seasonも平均視聴率14．6%、最高視聴率16．4％と、ともに同クール連続ドラマ内で第1位となり、その変わらぬ人気を示すとともに、かねてより映画化を求める多くのファンの声に応えるべく、この度、誕生から10周年となる2018年7月27日に劇場版の公開が決定した。

而在去年夏天，时隔七年的最新作第三季，平均收视率14.6%，最高收视率16.4%，也都位于同期电视剧首位，从中我们可以看出其不变的人气，为了回应众多粉丝对电影版的期待，本次，决定于作品诞生十周年的2018年7月27日放映电影版。

映画「コード・ブルー」の舞台は？

电影版《Code Blue》的舞台是？

シリーズ最大のスケールとスペクタクルで描かれる大規模災害と、そこに巻き込まれた患者たちが織りなす感涙必至の人間ドラマ、そして10年間、多くの困難に立ち向かい互いを支え合ってきた藍沢ら5人が歩む、それぞれの旅立ちへの道——。

系列作品中会出现目前规模最大场面最壮观的大型灾害，卷入其中的患者们将带来感人至深的人性故事，而在这十年间，共同面对困难互相支持帮助走下来的蓝泽五人，再次踏上各自的旅程——。

今回、初解禁された特報では、これまで、TVシリーズで描かれてきた数々の大規模災害を上回る、“成田空港”と“海ほたる”で未曽有の大事故が連続発生する様子や、主演の藍沢耕作を演じる山下智久をはじめ、新垣結衣、戸田恵梨香、比嘉愛未、浅利陽介の同シリーズを10年間支えてきた5名が、果敢に災害に立ち向かう様子が。「結婚式、やるんでしょ？」と藤川（浅利）に冴島（比嘉）が話しかける姿や、白石（新垣）が涙を流す姿も見ることができる。

这次首次公开的预告中可以看到，电影将展现规模超出以往电视剧系列中许多大规模灾害，在“成田机场”和“海萤岛”接连发生大事故的场面，在这样的情况下，以饰演主角蓝泽耕作的山下智久为首，新垣结衣、户田惠梨香、比嘉爱未、浅利阳介，五位在这部作品中相互支持了十年的伙伴，将果敢地直面灾害。预告中我们也能看到冴岛（比嘉）对藤川（浅利）说“我们是要办结婚典礼的吧？”的以及白石（新垣）流泪的镜头。

シリーズ史上最悪の災害現場に、彼らはどのように立ち向かうのか、そして、彼らのそれぞれの旅立ちはどのように描かれるのか。10年の月日を経てもなお、「救いたいという思いが、終わることはない」彼らの雄姿と、『コード・ブルー』の集大成が遂にスクリーンに登場する。

作品史上最凶险的灾难现场，他们将如何面对，这之中，他们每个人的旅程又将如何被描绘出来呢。经过了十年岁月，他们“想要救人性命这件事从来没有终点”的姿态，以及《Code Blue》系列集大成之作马上就要通过大荧幕呈现给我们了。

最后来看预告片：

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=g0559qr0of2&width=500&height=375&auto=0

是时候下定决心把日语学好了！

菜单栏【每日必戳】让你花最少的钱过N1/N2

大家都在看

沪江日语

找到想看的、得到想学的

长按二维码关注

戳阅读原文

2018冬季日剧播到现在日本人觉得这部最好看