其他

精彩日文朗读:一人の自分

2018-03-03 沪江日语 沪江日语


(音频时长59秒,建议在wifi环境下打开。没有声音请检查手机是否调成静音状态,如遇到链接无效的情况,请按住音频选择在浏览器中打开。)


精彩日文朗读


一人(ひとり)自分(じぶん)

独一无二的自己


どこにいても、(だれ)といても、(なに)をしていても、どんなときでも、世界(せかい)にたった一人(ひとり)だけ。それが、自分(じぶん)

无论何时,无论何地,无论与谁,无论做何,这个世上只有一个人,那个人就是我们自己。


だから自分(じぶん)大切(たいせつ)で、どんなものより価値(かち)がある。

每个自己,都是最值得珍惜,都是最有价值的。


そして、それは、大人(おとな)になっても、結婚(けっこん)しても、お母さんやお父さんになっても、()わらない。

这样的自己,长大成人也好,为人夫为人妻也好,为人父为人母也好,依然都是我们自己。


()きていると、いろんな役割(やくわり)(まわ)ってくる。だけど、自分(じぶん)(やく)をするのは自分(じぶん)だけ。

人的一生当中要扮演很多角色,但是无论你充当哪种角色,承担自己的只有你自己。


だから、いつでも、どんなときでも、自分(じぶん)価値(かち)(わす)れずに、(まえ)()かって(ある)いていこう。

因此,无论何时无论何地都不要忘记自己的价值,昂首阔步走出自己的人生。



你是否也想和小姐姐一样说一口流利的日语呢?



价值¥399日语口语学习方案免费领取!

戳最下方阅读原文你懂的~

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存