查看原文
其他

据说80%的中国人学日语都被这三个难点虐哭过!

2018-03-22 沪江日语 沪江日语


中国人学日语

说多了都是泪


比如

1:は和が傻傻分不清楚


「私佐藤です」

「私佐藤です」

请问这两个句子到底什么区别?

不都是我是佐藤的意思吗?


然后老师告诉我

表示主语:我才是佐藤

表示主题:我是佐藤

「象長い。」

请问哪个是主语?强调的是啥?

......

简单两个字的区别

还能出一本书

窒息

2:授受动词让人头大


くれる→くださる

やる→あげる→さしあげる

もらう→いただく

只要和敬语扯上点关系

总没好事


对象不同用法也不同

这东西到底是谁给的谁??


3:日语发音不好记


一个汉字可以有N种读法?

(へいわ)
らぐ(やわらぐ)
やか(なごやか)
尚(おしょう)
(やまと)
泉(いずみ)
義(かずよし)


(我们的汉语多音字甘拜下风)


动不动就要发生音变?

日语的音读和训读怎么区分?

......

简直生无可恋


你在日语学习过程中

有遇到这些难题吗?


正值沪江日语14周年庆

日语君为大家带来了学习福利!


通过三堂名师直播课

助你攻克这些难点


【课程安排】

3月23日:日语的音变以及汉字的发音规律

3月29日:日语初级语法难关之授受动词

3月30日:日语助词は和が的区别


【参与方式】

扫码按照流程免费参与


大家还有其他被日语虐的点

欢迎留言讨论哦


扫码参加更多14周年庆精彩活动

是时候下定决心把日语学好了!

菜单栏【每日必戳】让你花最少的钱过N1/N2

大家都在看

● 同样是秃头女孩,日本人这样守护自己的毛根

● 那么多学霸,谁是你2018年的学运守护神?

● 这些化妆品为何能长年畅销?日本人这样说

● 剧里比石原更加惹人眼球的这个男人,是谁?

● 企鹅系、考拉系…现在流行这13种○○系女子

● 做梦吧:想让她做自己的女友排行榜TOP10

● 日本禁止女高中生化妆?!网友:“要造反了”

● 日本人最爱看什么风格的美女/帅哥写真集?

● 迷一般的他为何备受年轻人的关注与追捧?

● 日本平均工资最高的公司竟然是这个样子的…

沪江日语

找到想看的、得到想学的

长按二维码关注


戳阅读原文

假名难记、助词混淆、同音异义、哑巴口语……遇到这些日语难点该怎么办?

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存