樱花妹审美在线？日本人心目中最帅的中国男演员是他们！

Original: 沪江日语沪江日语

如同很多中国迷妹花痴日本男演员一样，樱花妹们对着中国帅哥们舔屏也是非常狂热。那么在日本人心目中最帅的中国男演员是谁呢？

11位

刘德华

アンディラウ

名前：アンディラウ

生年月日：1961年9月27日

出身地：香港

身長：175cm

そのきりっとしたルックスは、ひと世代だけでなく、長らく多くの人を虜にしてきた重みをもっている、そんな人物が彼アンディ・ラウさんです。彼は幼いころから子役として俳優をしていましたが、俳優養成所に入所した後、本格的に演技を学び、ドラマや映画で活躍を始めます。

拥有英俊的外表，能得到各年龄层人们的喜爱的人就是——刘德华。他从小作为童星就开始了演员的工作，进入艺能训练班后进行了专业的演技学习后活跃在电视剧、电影领域。

非常に演技力の光る存在として認知されています。また、そのルックスの良さは言わずもがなであり、結婚して妻子がある現在においても根強い人気を誇っているイケメンでもあります。

凭借超强的演技大放异彩为众人所知。其出色的外貌更是自不必说，即便是婚后已为人夫的他仍然拥有极高的人气。

日本网友评论

“アンディラウの顔面がとにかくいい。とにかくいい。ほんとに顔面がいい。”

不管怎么说刘德华的脸就是好看！就是好看！真的脸好看啊！

“香港を代表するスター俳優ももう57歳かぁ･･･トム･クルーズに負けじと、アクションをこなしてます”

香港的代表明星演员已经57岁了呀……（《拆弹专家》里）不输给汤姆克鲁斯的动作戏！

“アンディラウの横顔ほんっっと最高だな”

刘德华的侧脸真——的——超棒。

10位

黄维德

ビクターホァン

名前：ビクターホァン

生年月日：1971年10月21日

出身：台湾

身長地：180cm

台湾出身の俳優さんで、2016年ドラマ開封府への主演で、大人の魅力に圧倒されファンが増えました。ネット上での評判をみると、イケメンであり真面目な役者で役作りも徹底的に行っていると評価が高いです。

出身于台湾的一位演员。2016年主演电视剧《开封府》展现出成熟的魅力获得大量粉丝的支持。关注一下网络上对他的评价，有着“人帅”、“认真的演员”、“为了塑造角色很拼”等等很好的评论。

日本网友评论

“ビクターホァンさん、綺麗な顔立ちだなってずっと思ってました。”

我一直都觉得黄维德五官超好看。

“ビクターホァンさんを初めて見たのはクイーンズでした。その後、他の作品の中でもついつい目で追ってしまい、今回の開封府･････････やっぱり、この人、好き(o´艸`)”

第一次看到黄维德是在《母仪天下》里。之后也一直在追他出演的其他作品，这次的《开封府》……果然好喜欢这个人(o´艸`)”！

9位

罗晋

ルオジン

名前：ルオジン

生年月日：1981年11月30日

出身地：江西

身長：181cm

非常に演技に定評のある俳優さんとして大人気なのが、彼ルオジンさんです。彼は非常に明るい笑顔が印象的であり、またそのキャラクターにしっかりと寄り添うことができる俳優さんとして大変有名であることがわかります。しっかりとした技術を持つ俳優さんは非常に珍しいので、それでいてイケメンとなれば多くの人がファンになっていくのはよくわかりますね。

作为演技广受好评的演员拥有着高人气的罗晋，爽朗的笑脸给人留下很深的印象，此外他与角色浑然一体的表演非常有名。这样罕见的拥有着扎实技术的演员，同时还是帅哥，能得到大众的支持也毫不意外吧。

彼は基本的にドラマをベースとした俳優活動をしていますが、多くの代表作を持つ俳優さんでもあります。中国の動画サイトで、彼の作品が230億回再生されたというのですから、これは名実ともに人気があるといえる状態にほかなりませんね。

他基本上是主要活跃在电视剧领域，也拥有多部代表作。在中国的视频网站他的作品播放量达到230亿，可以说确实是超级有人气的一位演员了。

日本网友评论

ルオさんは俳優業のほかに歌も出しています、歌うまいな。

罗晋除了演戏也唱歌，唱歌很好听。

“ねえ、知らなかった！ルオジンとティファニータンて結婚してたの！未央がち夫婦じゃんやばい興奮最高！”

诶！我都不知道！罗晋和唐嫣结婚了吗！未央夫妇成真啦天啦噜兴奋超棒！

8位

成龙

ジャッキー・チェン

名前：ジャッキー・チェン

生年月日：1954年4月7日

出身地：香港

身長：174cm

ジャッキー・チェンさんは、香港出身の映画俳優です。年齢を重ねてもなおかつイケメン度を保たれており、未だに演技もかっこいいとファンの間でも人気の俳優さんです。現在でも自らアクションスタントをこなすことで有名です。

成龙是出身于香港的电影演员。即便是年龄增长也一直保持着帅气，仍然呈现着超帅的演技，是拥有大量粉丝的人气演员。现在也亲自上阵展现武打绝技这一点也非常有名。

太红，评论太多不列了（。

7位

炎亚纶

アーロン

名前：アーロン

生年月日：1985年11月20日

出身地：台湾

身長：179cm

アイドルとしても俳優としても有名であるのが彼、アーロンさんです。彼は、医者である父親にもとに生まれ、アメリカ生活なども経験した超エリートという側面の強い人物です。もちろんそれに加えて超絶イケメンということなのですから、人気が出ないほうがおかしい状態ですね。ドラマ作品を中心に演技でも注目を集めています。自分自身でも高級美容室を経営するなど多方面で活躍する才能も持っています。

作为偶像、作为演员都非常知名的炎亚纶，父亲是一名医生，也曾在美国生活，是一名有着超级精英背景的厉害人物。当然同时也是超级大帅哥，不出名才怪。以电视剧为主，在剧中展现的演技也备受瞩目。他还经营过高级美容室，拥有着多方面的才能。

日本网友评论

“王子様をオトセ！私が初めて見た台湾ドラマであり、台湾ドラマで1番好きなドラマ❤ アーロンさんのカッコ良さが沢山埋め込まれてる”

《就是要你爱上我》！我第一次看的台剧就是这部，也是我最喜欢的台剧！沉迷炎亚纶，超级帅~

“アーロン本当にかっこいい”

炎亚纶真的超帅QAQ

“アーロン・イェンかっこよすぎん？台湾人のなかではじめてかっこいいっておもった。笑顔もかわいい ”

炎亚纶太帅了吧？我第一次觉得台湾人很帅。笑脸也很可爱。

6位

钟汉良

ウォレスチョン

名前：ウォレスチョン

生年月日：1974年11月30日

出身地：香港

身長：183㎝

その端正な顔立ちが非常に受けて人気があるのが彼、ウォレス・チョンさんです。彼は、世界的に大手な企業マクドナルドのCMをきっかけとして芸能界入りしました。その後は徐々にドラマへの露出が増加し、多くの人の目に留まるようになると同時に、その人気もうなぎ上りといった形となりました。

钟汉良有着十分端正的容貌，非常受人欢迎。通过出演世界知名企业麦当劳的广告以此为契机进入演艺圈。之后渐渐在电视剧中崭露头角引得人们的注意，人气也逐步上升。

日本网友评论

“だめだ。完璧にウォレスチョンの虜になってしまった。 ”

不行了，完全被钟汉良征服惹。

“孤高の花に出てるウォレスチョンさんがとても格好いいなぁ♡って思って調べたら格好いいなぁって思ったのと同時に44歳...っえ！？！？！！！44歳！？お母さん世代！？...っていう、年齢に超びっくり笑笑若いなぁ～\♡/ ”

《孤芳不自赏》里的钟汉良超级帅。然后我去查了一下，觉得好帅的同时惊叹于他已经44岁了……欸！？！？！！！44岁！？跟我妈妈差不多！？超级惊讶 感觉好年轻啊~\♡/

5位

鹿晗

ルハン

名前：ルハン

生年月日：1990年4月20日

出身地：北京

身長：178cm

アイドルとしての人気から、しっかりと俳優としての活動につなげ、大変人気であるのが彼ルハンさんです。彼は中国で大変人気のあるグループEXOのメンバーとしてかなり有名な人物です。

延续偶像时期的人气，作为演员的活动也拥有着极高的关注度。他曾作为在中国也很受欢迎的组合EXO的一员相当有名。

練習生としてSMエンターテインメントで修業を積み、一度はEXOのメンバーとして活動を始めますが、その後ソロに転向し、独自の魅力を築いていきました。映画に積極的に出演をしているところですが、ダンスで培った身体能力もさることながら、その端正な顔立ちが非常に若い世代のツボにはまっている様子がよくわかります。

作为SM公司的练习生不断学习积累经验，以EXO的成员身份开始艺能活动，转为个人活动后也展现出了自己独特的魅力。积极参演电影，长期舞蹈训练中锻炼的体能也很出色，其端正的相貌非常受年轻一代的喜爱。

“ルハンって本当に溜息が出るほど美しいよな。360度どこから見ても綺麗。 ”

鹿晗真的是美得窒息惹。360度无死角的美。

太红+1，日本迷妹一堆，评价不一一列了

4位

霍建华

ウォレスフォ

名前：ウォレスフォ

生年月日：1979年12月26日

出身地：台湾

身長：177cm

ウォレスフォさんは、CMモデルで俳優デビューし、甘いマスクでたちまち人気者になったんです。ドラマの出演も非常に多く、知名度も高まっているそうです。

霍建华通过广告模特、演员出道，凭借华丽的外表瞬间走红。他出演过很多电视剧，知名度很高。

日本网友评论

“ウォレスフォ様が最強イケメン。 ”

霍建华，最强帅哥。

“ウォレスフォがね、カッコいいのよ～😭💖 でもって、ドラマも面白いのよ～特に歴史ものがファンタジー入ってて素敵なの～💕少女漫画みたいなの～”

霍建华好帅啊~ 他演的电视剧也很有趣~ 特别是古装剧里加入奇幻元素很棒，像少女漫画一样。

3位

刘以豪

リウ・イーハオ

名前：リウ・イーハオ

生年月日：1986年8月12日

出身地：台湾

身長：180cm

もともとバンド活動をしておりアーティスト志望でしたが、その傍らでモデルコンテストを実施した際、3位という好成績を納めることができ、そこから芸能界へと足を踏み入れていきます。持ち前の慎重に、甘い非常に庶民的かつ整ったルックスが非常に受け、ドラマを中心に活躍することとなり、多くの若い世代を虜にしました。実は彼は日本の金田一少年の事件簿にも出演していたことがあるため、日本人でも彼の名前を知らずとも、顔を知っている人がいるかもしれませんね。

原本以乐队成员的身份活动，目标是成为音乐人，后来参加了模特比赛并取得了第3名的好成绩，因此正式进入娱乐圈。性情稳重有礼貌，亲民朴素的长相非常容易让人产生好感，多以出演电视剧为主，获得各年龄层观众的喜爱。他还出演过日剧《金田一少年事件簿（狱门塾杀人事件）》，很多日本人不知道他的名字但可能对他的脸有印象。

日本旅游特辑宣传穿和服蛮适合的↓

刘以豪主要在韩国活跃比较多。

2位

陈晓

チェンシャオ

名前：チェンシャオ

生年月日：1985年7月5日

出身地：安徽

身長：180 cm

中国の俳優の中でもかなりワイルドな部分で人気があるとされているのが彼、チェン・シャオさんです。彼は、両親が公務員という非常に厳格な家庭に生まれながらも、俳優を目指して活動をはじめます。すでに10歳の時には子役として大変な人気を誇っており、美少年で有名であったとされています。

在中国的演员中，靠相当野性的一面备受欢迎的陈晓。他出生在一个双亲都是公务员、家教十分严格的家庭，以成为演员为目标开始艺能活动。在10岁的时候作为童星就很有人气，是有名的美少年。

その後中国戯劇学院に入学し、本格的に演技を学んだあと、映画やドラマといったフィールドで主力として活躍していくこととなります。女優であるミシェル・チェンさんと婚約し、そして見事結婚したことが発表されており、美男美女カップルに国内でも祝福の声が上がっています。子供も生まれて、私生活でも大変順風満帆な様子ですね。

之后进入中央戏剧学院学习专业表演，后主要在电影、电视剧领域活跃。与女演员陈妍希订婚、顺利结婚，这对俊男美女夫妇获得了国内大众的祝福。如今孩子出生，私生活也相当顺风顺水。