今天你皮卡丘了吗？这部好莱坞真人电影日本人到底买不买账

答案是：买账！

（难道是我不可爱吗？）

《大侦探皮卡丘》（日文名：名探偵ピカチュウ）于5月3日在日本先行上映，首日就有20万+日本观众观影，目前观影人数累计103万，票房收入达到14亿日元。先来一波日本网友的应援声▽

46岁的老大叔了，对象是有小精灵情怀的那一代人，所以就说一起去看。

还担心自己真的OK吗？没问题吗？但就算完全不知道小精灵光看预告片里的那个可爱样儿就完全能get到了。

我是92年出生的，小时候就非常喜欢游戏里的小精灵们。

真切地感受到，游戏里想要表现的那个世界通过现在的最新技术在大荧幕上实现了。人类和小精灵共存这一永远的主题，在电影故事中完美再现。

看之前完全不期待，（现在打脸了）非常有趣。

虽然很不喜欢长满毛的皮卡丘，但看了电影之后那种人类社会毫无违和感地和小精灵们有爱共存的画面真的被描绘出来了。

真是充满爱的世界观。

皮卡丘毛茸茸的感觉和它毛发生长的样子真的栩栩如生，很不错。

超有趣！

皮卡丘、妙蛙种子，都太可爱了吧啊啊啊啊！！

皮卡丘的诸多小表情真的太太太可爱了！

那种皱眉的样子能出公仔就好啦

就在5月10日，《大侦探皮卡丘》也和中国观众见面了，顿时掀起一阵皮卡丘风潮！今天日语就来带大家看一看，这部电影到底有何魅力？

皮卡丘过分可爱

其实刚开始出预告的时候，很多人对于“带毛的皮卡丘”内心是拒绝的，纷纷表示“这不是我认识的皮卡丘”、“我的皮卡丘不是这种声音”……不过看完电影之后，只有一句话——真的太可爱了！！！

这组动图拿去当表情包吧！不用谢

5月8日，皮卡丘本丘瑞恩·雷诺兹分享了YouTube账号Inspector Pikachu发布的一个102分钟视频，在全球上映的前夕营造出“片源泄露”的赶脚，然而点开这个视频，前1~2分钟还是影片相关的内容，后面的画风就……

（国际巨星为你跳舞一整晚）

目前在油管点击量已经超过1800万！

就是下面这个视频，有100多分钟，从1分09秒开始就是皮卡丘在……跳舞！

建议在上下学/班路上的朋友们慎点▽因为一旦点开有可能会停不下来，然后你的流量就要超了

（视频时长102分钟54秒，不是wifi你真的别点！！！）

你这么可爱，干什么都对！

配角们魅力无限

除了主角皮卡丘之外，大家熟悉的小精灵们悉数登场！各个有梗，全是你熟悉的童年味道。

头疼起来我自己都害怕！

我唱歌的时候，你睡一个瞧瞧？

杰尼杰尼~

种子种子~

不变喷火龙，还是好朋友

吧里吧里~

卡拉卡拉~

被舔你怕了吗！

反正到哪里都是boss

确认过眼神，一秒回到童年！

配音们也是很拼

作为“全世界的童年”，这部电影的各国吹替也是相当走心。除了由“有些人表面上是皮卡丘，实际上是死侍”的瑞恩·雷诺兹担任英文版皮卡丘的配音之外，日文版的男主人公和皮卡丘的配音分别由竹内凉真和西岛秀俊来担任。

（快放下这只毛绒皮卡丘！）

有日本网友表示：表情完全一致，毫无违和感！

而中文版皮卡的吹替则是由雷佳音来担任emmmm……看了这个东北口音的配音，居然有点想看国语版是怎么回事

（视频时长50秒，建议在wifi环境下观看。）

大家请自行感受！

说多了都是情怀

对于很多人来说，看这部电影更多的是一种情怀，作为陪伴童年的掌机游戏、作为从小看到大的动画片，也许在梦中无数次幻想真的会有一个人类和小精灵共存的世界，而如今真的“实现”了。

不少日本网友在看完电影后纷纷在推特上PO出了自己整理&创作的有关小精灵的记忆▽

推特网友@@ikiro_pkmn 细数历代皮卡丘

推特网友@@sakoyonekome 可达鸭帆布包

推特网友@meshikuwasetaru 中尉和布鲁太有爱啦

推特网友@mijm_hr 全方位无死角的可爱

推特网友@4o080_YotaBNC 对真人版里皮卡丘的小表情爱不释手

剧情什么的不重要，可爱就完了！

（对吧？）

-感谢阅读-

  往期回顾  

沪江日语

轻戳在看 

让更多人看你所看