通过日语能力考就可以和日本人无障碍交流吗？（免费送N1N2红宝书）
日本语能力测试JLPT(The Japanese-Language Proficiency Test)是由日本国际交流基金会主办的，面向母语为非日语的日语学习者的日语语言能力测试。每年7月和12月由日本组织在全球各地统一进行考试。根据难度和水平的不同共分为N5到N1五个级别。
以参加人数较多的N2和N1级别为例，考试分成：「文字・語彙」「文法」「読解」「聴解」。
也就是文字词汇、语法、阅读和听力四大部分。那么对于已经通过考试的考生来说，自己的日语到达了怎样的水平呢？
要求能够理解各种场面上使用的日语。一般需要掌握8000-10000单词，800条语法。
申请国公立大学院生，要求日本语能力测试JLPTN1日语合格证书。
要求能够理解日常使用的日语，并一定程度上理解范围更广的各类话题。一般需要掌握4000-7000单词，200条中级语法。
申请日本专门学校、大学本科、大学别科、部分私立大学院的基本要求，是赴日学习、工作的敲门砖。
无论是否有参加过日语能力考，通过上面的介绍你应该发现了：和其他语言类的考试不同，JLPT并没有“口语测试”的部分，这就导致了很多考生即使通过了日语能力考、即使能够看懂日文小说、即使能够啃得下生肉，但是，当面对日本人的时候，却无法和他们进行交流。
日本人交流有障碍，不是因为单词和语法的掌握量不够，而是没有进行过系统的口语练习。
障碍一：书面语和口头语
口语即为日常会话中使用的语言，在“用声音传达”事物时使用。
书面语则是写文章时使用的语言，在“用文字传达”事物时使用。
举一些例子：
（１）です／ます → である
（２）だから → したがって
（３）でも／だけど → しかし
（４）便利だけど → 便利だが
（５）物価が高くて住みにくい → 物価が高く、住みにくい
（６）人に頼らないで、自分でする → 人に頼らず、自分でする。
（７）とっても／すごく → 非常に／極めて
（８）あんまり → あまり
（９）いっぱい → 多く／数多く
（１０）ちょっと → 少し／多少
障碍二：口语中的省略
除此之外，在日语口语中常常有很多省略的用法，让学习者摸不着头脑。
举一些例子：
（１）している → してる
（２）てしまう → ちゃう
（３）では → じゃ
（４）ない → ん
（５）ておく → とく、とか
（６）すみません → すまん
（７）いけない → いけねえ
（８）それは → そりや
（９）いろいろな → いろんな
（１０）なくてはいけない → なくちゃ（いけない）
障碍三：敬语
一些动词敬语转换的例子：
当然还有自谦语、郑重语、以及一些社内敬语。
光是纯背诵就令学习者望而生畏，更不用说在生活工作中应该如何灵活运用。
障碍四：心理和环境
① 怕说错，不敢说，开不了口
② 受方言、中文发音影响产生“中国风日语”
③ 听、读、写都不错，但是一开口说日语就语无伦次而且极不地道。
这是中国的日语学习者一些普遍的口语问题。
考试+口语，看似很难，但并不是无法突破。掌握学习方法至关重要。
现在，沪江网校免费提供1对1的定制学习方案：
日语考级+口语提升两不误
原价 ¥399 日语学习方案免费领▽
长按识别免费领取▽
但无论如何，通过考试仍然至关重要。所以！凡是在11.26-11.27期间，通过上述二维码填写信息的用户，我们将抽取20位获得《红宝书.新日本语能力考试文字词汇》实体书一本，N1N2级别任选，包邮。
活动时间：11.26 -11.27 24点
目前仅限中国大陆手机号码，填写后请务必留意一下最近的陌生来电，以防错过。我们的专属课程老师会在近期和你取得联系。
红宝书不需要再多做介绍：日语能力考必备书籍之一！
想要通过日语能力考，踏踏实实先从背单词做起。如果你想考级+口语共同进步，那就赶紧来领取我们的免费学习方案吧！
长按识别免费领取▽
特别提醒：获奖名单将在11.28推送的微信图文中公布，中奖的小伙伴们将会在当天下午收到一条手机短信（记得留意您填写的号码），届时请按照短信提示领取实体书奖品。
点击最下方阅读原文也可直达↓