2019年日本零食大赏来啦！看完榜单可能每一样你都想吃……

2019年日本零食大赏出炉！看看这个榜单，吃它，吃它，吃它。

综合部门-大赏：

哈根达斯 焦糖杏仁曲奇冰淇淋

甘さの中にもホロ苦いコクのあるキャラメルソースが絡むと更にコク深くなってこれはウマイ。

甜中带有稍许苦味的焦糖浆让整个冰淇淋口感更醇厚非常好吃。

ほろ苦さ、甘さ、香ばしさ、クリーミーさ、食感の良さ…全て兼ね備えていてバランスもいいと思います。微苦、甘甜、香醇、奶香四溢，口感也棒，各种口感兼备而且融合得极妙。

综合大赏-第二名：

Tohato咸味黄油饼干

さくほろっとしててふわっと口の中でとける。優しいバターの風味と適度なしょっぱさがたまらない。

口感酥松入口即化。柔和的黄油和恰到好处的咸味让人欲罢不能。

综合部门-第三名：

日清食品 杯装方便面 原味

今も飽きることの無いスパイスの効いたしょうゆ味で広く愛される傑作。

至今仍吃不腻的调味出众的酱油味拉面，大家都爱的杰作。

巧克力部门：

第1名 松尾 黄豆粉年糕夹心巧克力

きなこの味のチョコレートは始めて食べました。きなこの風味を感じつつチョコレートの甘味もしっかりあります。思った以上にお餅がホントにのびて味もとってもおいしいし食べ応えがあります 。

第一次吃到黄豆味的巧克力。能够感受到黄豆的味道，也有巧克力浓厚的甜味。年糕Q弹到超出想象，味道也好还口感佳。

第2名 森永 朗姆酒葡萄夹心白巧克力

チョコが甘くてザクザク食感が美味し〜い！ラムレーズン感は思ったよりそこまで強くないのですがこの食感と甘さが美味しい。気付けば一箱ペロリでした。

巧克力甜甜脆脆的超好吃！朗姆酒的口感没有想象中那么强，整体很甜很好吃。一不留神一盒就吃完了。

第3名 松尾 法式焦糖杏仁脆饼巧克力

一口食べると、香りから感じていたキャラメルのほろ苦さが、口全体に広がる、甘くも深い味わい。そしてなりより、複雑なまでに絡み合うザクザク食感が楽しい！

一口咬下去，香味伴随着焦糖的微苦扩散到整个口腔，甜味醇厚。各种口感迸发出来混合在一起，口感酥酥脆脆非常棒！

糖果部门：

第1名 kanro 北海道香浓牛奶糖

1番好きなミルクキャンディ。余計な味がせずごく自然なミルク飴！濃厚だし、舐め終わりも変に甘さ残らずスッキリ！優しい甘みが大好きです！いつもリピしてます。

最喜欢的牛奶糖。没有其他多余的味道就是天然的奶糖！口感非常浓厚，吃完之后嘴里不会留有很甜的味道反而很清爽！很喜欢这种柔和的甜味！无限回购。

第2名 NOBEL 珍珠奶茶糖

タピオカに惹かれて購入しました。しっかり甘めのミルクティーキャンディの中にタピオカ食感のグミが入っています。グミは弾力があり黒糖の風味もあって美味しいです。

因为喜欢珍珠奶茶所以买了这个。有浓厚甜味的奶糖中还加了珍珠口感的软糖。黑糖风味的软糖非常Q弹很好吃。

第3名 KANRO 牛奶糖

口に含めばカンロ飴のお馴染みのお醤油ベースの甘じょっぱさと香ばしさが広がります。でも後からミルクの円やかさがやって来て、通常のカンロ飴よりも柔らかな味わい。

糖放入口中后就是KANRO一如既往的酱油风咸甜味扩散开来。之后就是牛奶柔和的甜味，比一般的KANRO糖口感更柔和。

饼干部门：

第1名 Tohato 咸味黄油曲奇

第2名 Tohato 咸味坚果曲奇

甘さ控えめでナッツの香ばしさ、風味が良いです。塩気も丁度良い。バター多めでサックサクの食感もGOOD。また買いたいです。

这款饼干控制了甜味，充满坚果的香味，风味佳。咸味也刚刚好。黄油多口感酥脆。还会再买。

第3名 SANRITSU 五谷杏仁曲奇

*这款已停售

冰淇淋部门：

第1名 哈根达斯 杏仁焦糖饼干冰淇淋

第2名 森永pino 宇治抹茶冰淇淋

濃厚な抹茶も程よい苦味と甘みのバランスが絶妙で何度でも食べたくなる味です！なかなか見かけないので見つけたら必ず買います！抹茶アイスの中ではダントツに美味しい！！

浓厚的抹茶刚刚好，苦味和甜味以绝妙的比例搭配在一起好吃得停不下来！因为不是很常见所以每次见到必买！是抹茶冰淇淋中最好吃的！

第3名 哈根达斯MINI CUP 翠浓茶

通常の抹茶味より濃厚で、甘味控えめで抹茶の苦みも少し感じられ、さっぱりといただけました。有名店に抹茶を選べるデザートがありますが、そこに行かなくても家で味わえるので嬉しいです。

这款冰淇淋比普通的抹茶味更加浓厚，稍微降低了甜味，抹茶的苦味更加突出，整体口感十分清爽。在家就能品尝到如同名店的抹茶甜品一般的美味，让人十分开心。

日式点心部门：

第1名 7-11 抹茶牛奶馅馒头

お茶の色が濃いというより黒に近い感じ、薄くてしっとりやわらかい生地にぎっしりの餡は、くちどけ良くてさすがに濃いお茶の味、でもちゃんとミルクの味もしてすごおい好みでした。

抹茶的颜色很深，已经接近黑色，又薄又软的馒头里加上入口即化的浓厚抹茶馅，其中牛奶的味道也毫不逊色，我非常喜欢。

第2名 7-11 布丁生铜锣烧

どらはふわふわ。プリンがしっかりこっくりクリーミー濃厚でカスタードのようでもあります。カラメルソースがプリンの上に。

铜锣烧软软的。布丁像牛奶蛋糊一样Q弹浓厚又好吃，上面还浇了焦糖浆。

第3名 山崎制 雪莓娘草莓大福

苺美味しい、もちもち感、トロンと感、おいしいです！甘さ控えめで、クリームも美味しい。クリームたっぷりです。

草莓好吃，水水糯糯，Q弹浓郁，真的很美味！有意降低了甜度，奶油量很多，很好吃。

西式甜品部门：

第1名 Bourbon 巧克力布朗尼

全面チョココーティングなので、どこを食べてもチョコチョコしくて最高。ブラウニーが、更にグレードアップした感じ！

包裹着满满巧克力，无论从哪里咬下去都是巧克力真是太棒了。布朗尼更提升了口感！

第2名 银座cozycorner 玛德莲蛋糕

口どけや歯切れの良さを追求し、歳月をかけて小麦粉から開発。素材の味をいかして、ふんわり、しっとり焼き上げた、貝殻をかたどったマドレーヌ。

这家店十分追求口感，因此花时间特别制作了小麦粉。发挥素材本身的味道，烘焙成松软可口的贝壳形玛德莲蛋糕。

第3名 domremy 幸福蛋糕卷

柔らかすぎて持ちづらいですが、あっという間に食べてしまいます。

松软到拿不起来，一转眼就吃光了。

咖啡部门：

第1名 町村农场 焦糖拿铁咖啡

飲んだ瞬間、 キャラメル風味とミルク感が凄く濃厚。これ危険な味わいです(笑） 基本甘めドリンクは苦手で、微糖やブラックを好むのですが。この味わいや甘さだけは許せる。

喝下的一瞬就感到非常浓厚的焦糖和牛奶味。这可真是危险的味道（笑），基本上我不太喜欢喝甜的饮料，更爱少糖和黑咖啡。但这个口味和甜度可以接受。

第2名森永乳业 Mt.RAINIER 咖啡拿铁 焦糖风味

キャラメルの甘さはしっかり、でもほろ苦さも感じてバランスがいい。キャラメルラテとか好きな方にオススメです。そのままはもちろん、温めても美味しそう。

焦糖的甜味十足，其中还有些许苦味搭配十分和谐。非常推荐给喜欢喝焦糖拿铁的人。直接饮用已经很好喝，但加热一下更棒。

第3名 森永乳业 Mt.RAINIER 咖啡拿铁 黑枫糖风味

期間限定シリーズ、大好きです！リピ率も高いです。こちらに関しては、甘すぎず、いつでも飲めるのでお気に入りです。メープルは甘々でなくて、ほろ苦さもあって、カフェラテの良さを引き立ててくれてます。

超喜欢的期间限定系列！回购率很高。这款咖啡不会很甜，感觉可以一直喝下去所以很喜欢。黑枫糖不会很甜略有些苦味，可以很好地引出咖啡拿铁的味道。

杯面部门：

第1名 日清食品 杯装方便面 原味

第2名 日清食品 杯装方便面 咖喱风味

カレー味がいちばんすきです！辛くもなく甘くもないので食べやすいというのが1番大きいな理由だと思います。あとはもうすこさ具材を多くしてくれたらもっと好きになると思います。

最喜欢咖喱味杯面了！不辣不甜口感佳是最大的理由。除此之外里面的材料真的超多让人对它爱不释手。

第3名 日清食品 杯装方便面 海鲜风味

シーフードはエビとかちゃんと入っててお得な気分に。たまに家で食べる時は残ったスープにご飯を入れて食べちゃいます。

海鲜风味杯面里放了虾等食材感觉买到就是赚到。偶尔在家吃的时候剩下的汤会拌到饭里吃。

酸奶部门：

第1名 日本Luna 香草酸奶

ヨーグルトは酸っぱいものですが、このヨーグルトは酸味は無く、バニラの香りがして甘く、クリーミーなので、子供に好まれる様な味わいと思います。

原想着酸奶应该都是很酸的，但这款酸奶完全不是这样，而是有着香草的香味和甜味，而且奶油感十足，感觉小孩子也会喜欢这样的味道。

第2名 森永 partheno 浓密希腊酸奶

ヨーグルト自体はまろやかクリームチーズのようなつやつや。これだけでも美味しいけど、とろとろはちみつを入れると優しい甘さのヨーグルトになります。

酸奶本身就像醇厚的奶油起司一样滑润，光是这样就很好吃了，再加上浓密的蜂蜜之后就变成甜味非常温和的酸奶了。

第3名 DANONE oikos 草莓酸奶

ギリシャヨーグルトの下にジャムの様なストロベリーソース。ストロベリーはオイコスの中でも甘目だと思うので食べやすいお味。

希腊酸奶下面还有如同果酱般的草莓果粒。在oikos中草莓味的应该算甜的，很容易被接受的味道。

学习福利

  价值¥399 免费领取

长按识别

为你量身定制学习方案！

  往期回顾  

沪江日语

轻戳在看 

让更多人看你所看