法语手机短信 | 爆笑 | 带翻译

法国人短信在发些啥呢？

－ 宝贝，你手机遗忘在桌上了。

－ 你怎么不回答？

－ 喂！！快回我！

－ 啊呀！我好蠢～～

－ 妈咪，我的苹果手机掉地摔碎了，我不得不再买一个，要600欧呐 ：（

－ 你知道人们怎么说：手机掉地就像发生性行为，不作保护措施，虽然掉了多次却啥事也没有。

－ 但是一次中招就毁了你的人生。

－ 棒！谢了。

－ 我想你，又想到了我们的过去，我觉得当时我不应该结束我们的恋情。希望你再回来……

－ 我等你这话很久了…… 一直认为你是我生命中的男人！我爱你，你懂的。

－ 愚人节玩笑，你上当啦！啊哈哈哈。拜拜拜。

－ 有一天如果我有钱了……

－ 嗯，咋？

－ 我要请私人化妆师。

－ 劳拉，你知道，中国有句古话……

－ 怎么说的？

－ 基础都烂了刷墙还有何用。

－ 你好吗？

－ 你可知道我在想你。

－ 那你在想我吗？？

－ ok, 如果我让你烦了，你就回复我吧！

－ 我吧！

－ 你明天去上课吗？

－ 不，我去不了，明天公交车罢工。

－ 但你平时不坐公交车的呀？

－ 一般是不坐，不过明天，我破例打算坐公交车 ：）

－ 偶稀罕你，你稀罕我偶不？

－ 否

－ :(

－ 你没问我是否爱你……

－ 哎呦，那你爱我吗？

－ 否

－ 哪种老鼠能两条腿走路？

－ 不知道，是啥？

－ 米老鼠…… 哪种鸭子能2条腿走路？

－ 唐老鸭？

－ 错，所有鸭子，大傻瓜。

－ 我在超市里。你要麦片吗？

－ 否

－ 你要苹果吗？

－ 不要

－ 汤？

－ 不要

－ 麦片？

－ 你想每种商品都发一条短信吗？

－ 晚上好，宝贝，在干啥呢？

－ 没啥特别的。累死了，我要上床睡觉了。你呢？

－ 没啥特别的，我在一个酒吧里……你的身后。