查看原文
其他

法国13个省会城市名单新鲜出炉 | 几家欢喜几家忧

2015-08-02 法语世界

是不是觉得记忆法国众多大区的名称让你发晕?

法国政府着手改革,大区将由22个合并为13个,是不是简单很多?

法国13个新大区,目前正进行合并工作


从2016年1月1日开始,法国的大区(相当于我国的省)将由22个合并为13个。当然,精简机构是好事。不过,凡事有利有弊,有些城市会成为新大区的首府,而有些城市则会失去省会城市资格,真是几家欢喜几家愁。


7月31日,法国政府公布了未来13个大区的首府名单:

里尔、鲁昂、巴黎、雷恩、斯特拉斯堡、南特、奥尔良、第戎、波尔多、里昂、图卢兹、马赛和阿雅克修正式成为13个法国大区的首府。

具体大区和对应首府名字如下:

1. Aquitaine/Poitou-Charentes/Limousin : Bordeaux

2. Auvergne/Rhône-Alpes : Lyon

3. Bourgogne/Franche-Comté : Dijon

4. Champagne-Ardennes/Lorraine/Alsace : Strasbourg

5. Haute-Normandie/Basse-Normandie : Rouen

6. Midi-Pyrénnées/Languedoc-Roussillon : Toulouse

7. Nord-pas-de-Calais/Picardie : Lille

(以下六个大区未作调整,因此首府也没变)

8. Bretagne : Rennes

9. Centre : Orléans

10. Corse : Ajaccio

11. Île de France : Paris

12. Pays de la Loire : Nantes

13. Provence-Alpes-Côte d'Azur : Marseille

不过法国总理瓦尔斯说,这个名单还是暂定的(liste provisoire),最终的大区首府名单将在今年底听取各大区新一届议会讨论意见后于2016年7月1日前确定。


可悲的是有9个城市失去省城资格:

亚眠 Amiens
梅兹 Metz
卡昂 Caen
普瓦解 Poitiers
里摩日 Limoges
克雷蒙菲朗 Clermont-Ferrand
蒙彼利埃 Montpellier.
沙隆 Chalons en Champagne
贝桑松 Besançon


失去省会资格,势必城市重要性和地位下降,丧失一些机会,比如吸引人才、投资甚至开通高铁TGV等。


对我们有些中国留学生来说,意味着什么呢?看看网友们的观点:

【高兴】
@爱喝champagne的洋桔梗:可以少记几个大区名了。
@Sebastien:里尔一下变成大城市。
@SleepOnTheRoof:开心!我的斯特拉斯堡还在!


【不高兴】
@Salut_Eva:亚眠简直不能再心酸[泪]没抢过里尔 。
@兰楠说话不要喃喃的说:再也不能说我在省会了。
@婷婷活在童话里:克莱蒙上榜了,意料之中,没见过这么破的首府。
@Rippleyi:这回彻底是村了!
@Janice謝小珈:我大普村将失去首府资格。
@粉趴虎:Besançon 就要没有了!
@二X军团_outsider:大克村连省城都不算了,还没有TGV!
@Yeran_GrowlGalaxy:Oh~ Non~ 我以后真的只能跟人家说,我曾在法国某乡村读过书了。。。[泪]


又到投票时间了,对于这个新出炉的13个大区首府名单,你持什么态度?


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存