大力推广法语，提供优厚条件，法国张开双臂欢迎中国留学生

近日，《环球时报》撰文《大力推广法语教学、提供优厚学习条件——法国“张开双臂”欢迎中国留学》文章。全文如下：

法国是仅次于美国和英国的世界第三大留学接待国，然而，中国留学生在美国有30万，在英国有15万，在法国只有4万左右。这巨大的数量差是什么造成的？是昂贵的费用、语言障碍，还是社会环境、留学政策导致的？带着这些疑问，《环球时报》记者一行前不久访问了巴黎、图卢兹、波城、比亚利茨和波尔多5个城市的15所大学与科研机构。

语言障碍是留学门槛

前不久，英国权威教育评估机构QS发布了2016最佳留学城市，法国巴黎荣登榜首。这一排名主要考量进入大名单的116个城市拥有知名大学数量和世界排名、生活和学费成本、学生与城市融合度、城市吸引力、就业机会。那么在教育、文化和历史方面都拥有巨大吸引力的法国，为何在中国留学生数量上大幅落后美国和英国？中国国际问题研究院欧洲研究所所长崔洪建对《环球时报》表示，很重要的原因就是语言障碍。

目前在联合国教科文组织巴黎总部工作的王玮曾就读于法国索邦大学，并获得硕士和博士学位。他告诉《环球时报》记者，中国学生学习法语的人非常少。不少人从一开始就“望而却步”。来自青岛的刘子豪目前就读于巴黎第十一大学电子系一年级。他说自己产生留学法国的念头，是因为正巧有一个朋友进入了一所不错的工程师学校，当时自己确实非常矛盾，但最后还是下定决心。在采访多所法国著名大学和精英学校后，《环球时报》记者发现，大多数申请法国留学的中国留学生，除了英语授课项目和部分交换项目学生外，其他都在国内或法国学习过一段时间法语。因为中国学生在去法国前必须经过统一的法语考试，达标后才能过“门槛”。

认识到学习法语的中国学生非常少，法国有关部门加大了在中国国内推广法语教学的力度。如今有越来越多的法语培训机构通过500学时（大约5个月）的听说读写强化训练，令中国学生在参加TCF或TEF法语考试时能够取得B1至A2的水平，达到获得留学签证的条件。但一般中国学生申请法国大学直入专业的基础语言条件是B2水平，所以很多中国留学生在进入法国公立大学学习前，往往会进入公立大学附属的语言机构进行法语学习。刘子豪说，“适应法语环境肯定需要一个过程，但其实只要人在法国，并且努力去学习，语言问题并不会成为障碍”。

为什么不能用英语教学并答辩呢？在参观波尔多大学神经退行性疾病学院时，《环球时报》记者将这个问题抛给了院长克里斯托弗.穆勒先生，他这样回答：“作为一个法国人我为法国久远而博大的历史文化而自豪。法语是了解法国文化和历史的最基本工具，它非常优美，我们当然希望来这里学习的外国留学生能够掌握法语，在学业上能够掌握法国最先进的研究思想和成果，同时能更了解法国，也能让他们在法国的生活更加方便，用法语教学和答辩是有很多好处的”。当然，法国高等教育部门已注意到语言给包括中国学生在内的国际生带来的障碍，不少高校因此开设了一些用英语教学的硕士和博士国际项目，而且数量愈来愈多。据法国高等教育署的不完全统计，此类项目的数量已达600个。

视中国为人才“蓄水池”

中国留学生的不菲学费以及生活消费往往给所在国带来巨大经济收益并拉动就业。法国希望在2020年将中国留学生的数量提升到5万，是出于经济考量吗？法国高等教育署北京中心的李帼欣告诉《环球时报》记者，法国公立大学不但聚集着法国最优秀的高等教育资源，而且国际学生在法国公立大学就读可以与法国学生一样享受免学费的待遇，每学年只要交几百欧元的注册费。在租房住宿方面，法国政府还会给予相应数量的补贴。因此，可以说在学费开销上的“低门槛”是不少语言零基础的中国学生决定去法国留学的一个主要原因。由于公立大学的教育质量非常好，在法国95％的留学生都选择公立大学。据巴黎学区区长弗朗索瓦·韦耶先生介绍，巴黎之所以能位列“全球最佳求学城市”榜首，不仅仅因为顶尖高校数量多，还因为法国对学生教育的投入超过其他国家和地区。法国每年平均在每名大学生身上的补贴、投资在1.1万欧元以上，是经合组织成员国中最高的，而且这种补贴金额在逐年上升。平时喜欢出去旅游，偶尔娱乐一下的刘子豪说，一年生活费大约10多万元人民币。与外省相比，巴黎物价高一些。

法国人口日趋老龄化，在把中国看作巨大市场的同时，法国又视中国为人才“蓄水池”。巴黎第二大学的付同学说，法国没有像美英那样把教育当产业来经营，而是在教育及住房、医疗等福利保障方面给予外国学生“国民待遇”，目的是吸引优秀的外国学生，让他们了解法国，并最终融入法国的发展。

在法国就业不容易

现在巴黎一家咨询公司工作的计玮说，这几年中国经济发展较快，法国企业希望能吸收一些优秀的中国学生，帮助他们开拓中国市场。现在法国经济不景气，失业率长期在10%左右，所以一些法国人会担心外国人抢他们的工作。由于中国人勤劳肯干，更容易被他们以这种眼光看待。

《环球时报》记者在法国接触的大多数中国留学生都计划先在法国找工作积累海外工作经验，不顺利就直接回国。理工科毕业生虽然相对好找工作，但进入法国企业后多数会先被派到非洲工作，这又让很多中国学生纠结。经济不景气，中国学生在法国找到满意的工作并不容易。法国要想吸引更多中国学生留学，并最终留住中国人才，可能还要在就业、获得身份、购房置业等方面做出更多调整和改变。