查看原文
其他

初次见面,如何用法语优雅地撩

2016-07-19 法语世界



我认识您非常高兴 , 先生 。 Je suis heureuse ,  Monsieur,  de faire votre connaissance .


您的来访使我高兴极了 。 Votre visite me fait le plus grand plaisir .


是什么风把您吹来的 ? Quel bon vent vous amène ?


您来得非常巧 。 Vous arrivez fort à propos.


我真没想到在这儿遇见您 。 Je ne m’attendais pas à vous rencontrer ici.


请进 ! Donnez-vous la peine d’ entrer .


请原谅 , 先生 , 让您等了这么久 , 刚才我还忙着呢 。 Pardon ,  Monsieur,  de vous avoir fait attendre aussi longtemps .  J ’étais occupé .


非常感谢您肯接见我 。 Merci infiniment de bien vouloir me recevoir .


我很久未见到您了 。 Il y a longtemps que je ne vous ai plus vu.


很高兴认识您 。(Je suis ) (Enchanté) (de faire votre connaissance)

Charmée de faire votre connaissance .


请稍等片刻 ,他马上就来 。 Veuillez attendre une petite minute .  Il va venir tout de suite.


请允许我作自我介绍 。Permettez-moi de me présenter moi-même .


我叫让 •  弗雷 。 Je m’ appelle  Jean Frei .


请允许我向您介绍李先生 。   Permettez-moi de vous présenter Monsieur Li .


这位是弗雷先生吧 , 我见到您感到荣幸 。 N’ est-ce pas Monsieur Frei que j’ ai l’honneur de saluer ?


请您把我介绍给富尔夫人 。Voulez-vous me faire le plaisir de me présenter à Madame Faure .


我是国旅派来的翻译 。 Je suis interprète envoyé par l’Agence du tourisme international de Chine.


这是我的名片 。C’ est ma carte de visite.


我以...的名义 , 向您致以最热烈的欢迎 。 Je vous souhaite la plus chaleureuse bienvenue , au nom de ... .


欢迎你们 。 Soyez les bienvenus


您是第一次到中国来吗 ? Est-ce la première fois que vous êtes venu en Chine ?

旅途顺利吗 ? Vous avez fait un bon voyage ?


希望您在我们这里逗留期间心情愉快 。 Nous espérons que vous passerez un séjour agréable chez nous .



您好吗 ? Comment allez-vous ?

很好 , 谢谢 。 Je vais bien , merci .

您好吗 ?  Comment ça va ?

很好 , 谢谢 。ça va bien ,merci .

一点也不好 。 ça ne va pas du tout .

您身体好吗? Comment vous portez-vous?

您家里都好吧 ? Tout va bien chez vous ?

他近来怎么样 ? Que devient-il ?

大家好 , 还好吗 ? Salut tout le monde ,  ça va ?

现在见不到您了 。On ne vous voit plus.

有什么新闻 ? Qu’ y a -il de nouveau ?

阔别多年后见到您 , 我真高兴 ! Que je suis content de vous voir après tant d’années d’absence .

真是以外的惊喜 !Quelle agréable surprise !

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=k01808kuzf3&width=500&height=375&auto=0


暑期学法语,扫二维码


来感受一下法国小正太的实力撩妹技术

一封情书,女孩萨冈如何撩拨年长的萨特

“撩”用法语怎么说?


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存