法语女生：我在法国做汉语志愿者～

七月三号那天在首都国际机场，推着小车等行李出来的时候，我一个人环顾四周，时间总是意味深长，把我们带到仿佛相似，又截然不同的情境中，让我们在想起来的时候，不由得微微一笑。

因为，一年前，正是这一天，我从法国飞回来，和两年中共同分担分享的伙伴道别，结束两年的汉语国际教师志愿者生活，也是在首都国际机场。后来我说，愿每一个拥有过法国回忆的人，在奔赴前程的路上，都有岁月可回头。这大概也是为什么终于决定开一个自己的公众订阅号，或许只是想记录些“可回头”的岁月，或许是想那些“久别而未能重逢”的老朋友道一句别来无恙，也或许，只是想写写那以前这以后的事... ...

二零一三年九月二十四日，飞机平稳地降落在巴黎戴高乐机场，结束了十三个小时的漫长飞行，舷窗外一直都是黑夜，飞机落地前，看到绵延无边的灯海，密集而不规则，美不胜收，到达巴黎的时间是早上六点二十分，天微微亮。排着蛇形的长队一点点靠近边检口，工作人员微笑着问候日安，然后在我的证件上扣章，祝我在法国愉快。我的国际汉语教师志愿者生活就从这里开始了，心情是怎么样，快乐，兴奋，期待，还有自由。

我的工作是帮助法国的中学生学习中文。我上课，画画，旅行，读书，健身，交朋友。也曾天不亮就出门，赶火车从一座还没来得及熟悉的城到另一座陌生的城，去开会去培训和工作；也曾害怕，委屈，无助，却一直勇敢的走，我一直相信，每一次天未亮的启程，和每一个孤独深夜里的伏案工作学习，都会有他们不被辜负的理由，我常常想，很多年后，自己会以怎样的口吻讲述这一段丰富而独特的生命旅程，我想，一定会是微笑着，带着骄傲与无悔。后来证实确实是这样，当我离开这个岗位进入到另外一种生活状态，依然可以驾轻就熟地为法国人上一堂中文课，当它变成枯燥和高压生活中的一个调味剂，后来成为我可以和大家分享的故事，我知道，这段经历带给我的意义没有在那个夏天停止。

小城勒芒

很多人大概没有听过这个城市，我总是用她与巴黎的距离，用美丽卢瓦尔和24小时赛车来解释这座城市。然而这些都远无法表示出这个城市的魅力。这是一座可爱而安宁的城市，依着穿城而过的萨尔特河，就是勒芒的老城，环绕着老城的，是一段极富特色的大围墙，处于山丘之上，年代久远，大约是公元三世纪罗马时代的军事防御工程，墙面还有漂亮的花纹清晰可见。大围墙上是老城，城内的小道用石块铺就，起伏不平，很有味道，小道两旁是十五世纪的屋子，文艺复兴时期的寓所和带着优雅的锻铁阳台的十八世纪客栈，教堂的钟声时而回荡在城中，有不知名的鸟儿飞过，扑扇着翅膀。老城的房子大多住着平常人家，有一些是手工艺作坊，咖啡厅，酒吧，还有几处是画室，剧院，定制服装店，各具特色却并不突兀，不打破老城的原貌，也不逾越这里的生活规则。就是这样的一座小城，第一眼就打动了我。我依旧能记起初到勒芒那天下午温暖的阳光和前来接我的同事一边开车一边讲的笑话。

Lycée Bellevue 勒芒丽景高中

我工作的学校就原是个修道院，保留着十七八世纪的古典主义建筑风格，整齐严谨，环境也极好，给人宁静，安详的感觉。学校处在城市比较高的地方，所以风景很好，尤其夜色刚刚降临时，教室的窗子望出去，可以看到半座城的灯光和远处天边的晚霞。我的工作内容就是教授中文，主要帮助学生练习听力和口语，为他们介绍文化，历史。还辅导学生参加HSK，组织他们与中国留学生的交流，中国电影日，中国文化周，中国春节一类的活动。志愿者的工作充满了感动与欢喜。学生取得了进步，得到同事的认同和肯定，在遇到困难时其他志愿者伙伴的鼓励与帮助，都能让我快乐和温暖。当学生欢喜的跑来告诉我他们通过了汉语水平考试，我会发自心底的和他们一样高兴；当他们在课堂内外骄傲的和我用中文交流，我想这就是这份工作带给我的满足感；过生日的时候，校园里，教学楼走廊里，食堂里，遇到的学生都为我唱起生日歌，我的内心是满满的感动；学生告诉我他们学到了很多东西，离别时表达出遗憾和不舍，我知道所有的努力都是值得的；当我能从容自信的在讲台独立面对学生，给他们讲发音，讲句型，讲文化，讲历史，我也给自己一个充满成就感的微笑。

两年的海外汉语教师志愿者生活给我带来了许多收获和成长。也许很多人无法理解，我们为什么要风尘仆仆的来到法国，为什么要做一份看上去无名无利的工作，为什么要把这么好的青春放在国外，经历这许多孤独。其实在我的双脚站在这片大地上之前，我也从来无法想象这种经历会带给人怎样的辽阔视野，而这种辽阔，不仅仅是目光的辽阔，也是内心的辽阔。向外，看看世界，看看生活在不同的社会和文化背景下的人们，倾听他们的故事；向内，看看内心，在历练中让自己更成熟也更强大，重新理解生活和认识自己。

所以，我很庆幸在刚刚走出大学校园的时候能有这样一段经历，结识了有相同志趣的朋友，共同分担和分享；学会坚强和坚守，坚强的面对困难和挫折，在纷乱和干扰中坚守自我；活在一种每一天都有期待也有发现的状态... ...

如果你想到法国去，无论是工作还是学习，无论你是带着怎样的心情，是激动，兴奋，充满期待亦或是不安，我都想告诉你，这段努力过的岁月会让你更加丰富；无论在未来的日子里你将遇到什么：感动、成长，或是委屈和孤独，这段特别的经历都会成为你值得珍藏的回忆。

作者微博：@menthe薄荷草 文章首发微信公号：从那以后的事。