唱法｜王力宏「你不知道的事」法语版（超惊艳的清澈男声）

想听他更多更棒的作品？只在Prélude ：）

原唱/王力宏翻唱/杜彦志原创法语填词/杜彦志图/电影《恋爱通告》

不是所有爱情都会有完美的结局或许是生离，或许是死别到最后都会变成无言

离开你或许是因为不知道该怎么爱你离开你或许是因为害怕在你的身边会带来更多的伤害
你的眼泪滴在我的心上每一颗泪珠都如重拳敲打着我的心
更多的时候你不会知道一个人离开的原因
或许是他不再爱你

又或许

是他太爱你

法语歌词

你不知道的事

Tu ne sais plus

蝴蝶眨几次眼睛 再学会飞行Combien de fois doit un papillon ciller, il saurait s'envoler夜空洒满了星星 但几颗会落地La nuit est complétée par des étoiles, peuvent-elles se faire tomber我飞行 但你坠落之际Je m'envole au moment de ta tombée很靠近 还听见呼吸On était proche même on s'entendait对不起 我却没捉紧你Mais désolé je ne t'ai pas pu empoigner

你不知道我为什么离开你Tu ne sais jamais pourquoi je t'ai quitté我坚持不能说放任你哭泣J'insiste de ne le dire en te laissant pleurer你的泪滴像倾盆大雨Tes larmes sont fortement versées碎落满地 在心里清晰Cassées à la terre, qui deviennent plus claires

你不知道我为什么狠下心Tu ne sais jamais pourquoi j'étais fermé盘旋在你看不见那高空里Tournoyant dans le firmament invisible多的是 你不知道的事Il y a des choses que tu ne saurais plus

我飞行 但你坠落之际你不知道我为什么离开你我坚持不能说放任你哭泣你的泪滴像倾盆大雨碎落满地 在心里清晰你不知道我为什么狠下心盘悬在你看不见那高空里多的是 你不知道的事

音频当中声音来自
杜彦志原创法语填词、翻唱作者、Prélude 签约作者
拥有干净的声线，才华满满的鲜肉。热爱法语，写作，一边行走一边拍照、唱歌。代表作 法语翻唱《奇妙能力歌（法语版）》该首歌曲在echo回声上被贴出后，立即受到大众追捧 ，各平台播放量超过60万。被称赞是“ 一开口就让耳朵怀孕”个人公众号：江叠墅   搜索公众号码：Ed_dyz

音乐治愈人心不同的语言包裹着同样的心事我们用另一种美妙的方式述说你我的故事

随法语悄然闯入另一个世界关注 Prelude_fr 公众号 以及我们在echo回声上账号 Prelude_fr每周五同步更新绝对动听的原创法语翻唱

唱法，用法语亲吻你的耳朵：）

▍如果你有自己觉得还不错的作品，无论是非法语歌曲自己用法语翻译填词，自己翻译成中文的法语歌曲、亦或者是自己翻唱上面这首歌，欢迎和我们分享。你的作品还更有可能被推上喜马拉雅FM的首页。快点来稿：）我们期待着在这里看到你的作品，也期待与你相遇。

这首歌，记得是上一期朋友留言说希望听到的~希望你们喜欢这个小礼物

继续关注我们哟，爱你

点击阅读原文在echo回声上关注我们在那里，你可以收藏、循环、甚至下载这首歌