法国文学研究会2016年会合影，有没有你认识的文学大神？

点击图片放大，看看有没有你认识的老师？

9月23-25日，中国“法国文学研究会”2016年会在上海华东师范大学举行，来自全国多所高校从事法国文学研究的专家、学者、法语教师参加了这次会议。

本次年会的主题为“法国文学研究：新问题与新方法”。

9月24日下午，举行了梁宗岱文学翻译论坛 ——“梁宗岱译集研讨会”，中国社会科学院外文所研究员史忠义、谭立德，南京大学教授、博导黄荭、 法语教授、博导，原广东外语外贸大学校长徐真华、北京大学教授王文融、浙江大学教授许钧、华东师范大学外语学院院长袁筱一、武汉大学教授罗国祥等多位法国文学研究专家就梁宗岱先生的翻译、创作进行了热烈而深刻的讨论。

梁宗岱（1903-1983）是中国现代文学史上一位集诗人、文学理论家、批评家、法语教育家于一身的翻译家，也是法国象征主义在中国传播和影响的旗手。精通英法德等多门外语，结缘世界文学大师瓦莱里和罗曼•罗兰，相交徐志摩、冯至、朱光潜、巴金、胡适等文化名人，谱写了中外文化交流史上的一段佳话；一生跌宕传奇，曾在北京大学、南开大学、复旦大学、中山大学等多所高校执教，后随院系调整到广州外国语学院，任法语教授。八卷本精装版《梁宗岱译集》收录了梁宗岱一生所有翻译作品，全面而丰富地向读者和研究者呈现梁译经典作品。

9月25日，还举办了“法国作家作品专题研究”论坛等活动。

关注法语世界