人在巴黎，却依然说不好一口巴黎音，怎么办？

- 文&图 Kim

学习法语也有两年了，因为自己是个强迫症患者中晚期的缘故，总是非常计较发音的问题。

来到法国后发现，法国人讲出的法语真的有一种特殊的吸引力，让人感觉很优雅很好听，联想起外国人说中文的时候自己的感觉，会产生一种自我怀疑：我说的能算是法语吗？

所以一直在寻找类似专门纠音的课程，最开始打算回炉重造一下发音体系，从零基础起步的发音班也去上过，效果总是不理想。

在反复的尝试中发现，对于法国人来说，他们的法语就是从牙牙学语学起来的，很多人连法语的音标以及发音规则都不知道是什么，所以经常让我产生哭笑不得的错觉，感觉他们对自己本国语言的了解还没有我一个外国人知道的多。

有的时候我问身边的朋友或者同学，我读的和他们读的有什么区别的时候，大多数答复都是觉得没什么区别，可以听懂，只是我的发音是有accent而已，但具体哪个音有问题他们也说不出来。

因此我就发现，如果要细节的一点一点纠正发音的话，还是得找中国老师，因为发音相对纯正的中国人有摸索语音语调的经历，会知道中国人经常的误区在哪里。

找普通法国人是没有很大效果的，必须是学习语音学的法国人或者对外法语教学的才可以，但是到了法国再找外教奈何成本太高，我也就慢慢放下了。

后来一次偶然整理手机里的音频，发现了自己当时初学法语的时候，录音读课文的音频，听完之后尴尬的一身鸡皮疙瘩。

但是在当时，我把这段录音保存下来是因为觉得是自己读的最好的一次，留作纪念的，现在听来完全无地自容，立刻刺激的我又开始上网搜索纠音的相关资料。

正巧看到这个纠音课，一千多人民币，乍一看还挺贵，学生党犹豫了半天，后来自我安慰，三个月的话平均下来的话每天不到两欧，还不够一个三明治贵，这样看起来感觉还挺划算。

听了一节Seb老师的试听课后，发现这么边边角角的发音细节也能有人注意到，而且还总结成了一套规则。自习练习了一下发现真的有很大的改善，更像法国人的发音人，觉得确实有经可取。

就报名试了试。然后就成了发音2班的705号Kim同学。

不知不觉第一个月的学习就这样过去啦，从一开始认真记笔记到后来因为学校开学，平时事情多了起来就有点松懈，好在后来又赶了回来。

看来21天养成习惯，说长不长但是还真的不短，终于也算是治了治我的拖延症哈哈！纠音课很有疗效！

有的时候老师的一句话可以起到醍醐灌顶的作用！

比如Weina老师说的嘴型要小，但是嘴部肌肉要紧张，真是一语点醒梦中人，稍微注意了一下发音真的有很大变化！

还有Seb老师提到的tu的送气的读法，真的是之前从来没有刻意注意过的，之前学到的都是说t不送气，但因为Seb提过之后，实际生活中我都会刻意去听。

发现法国人读的确实不是完全不送气，好像是一种以送气音开始然后收起来，或者说送气没那么重的一个过程，简简单单的一个t的音感觉非常的微妙！

看来还是要好好揣摩细节才是王道啊！

好多概念之前都没有接触更没有注意过，比如不同的疑问句的语调，尤其是某些强调句的读法简！直！颠！覆！三观！

不过学习本来就是一个颠覆错误观念然后重建正确观念的过程嘛！

老师都很负责！平时提的问题点评的时候都会一一解释！每次听点评都可以听到很多自己注意不到的细节问题，然后纠正，受益匪浅！

总的来说，这一个月的表现给自己60分吧！刚刚及格，希望之后的两个月可以继续坚持下来！

我的目标是，在这三个月完整的学习之后，可以用自己的正常声音自然而然的说出法语，因为有的时候为了模仿所谓法国人那种浑厚的感觉，会不自觉的把发音位置后移，并且营造刻意的鼻音，最后说法语的时候其实很不舒服，喉咙也很累，久而久之反而不愿意说了。

希望把这些发音的细节再提升、扎实之后，用自己平常的发音位置也可以说出没有accent的法语。

最起码的，希望可以做到，能够听出自己发音中的不足，并且下意识的，潜移默化的慢慢自我纠正，这样这三个月的课程的价值就不止三个月，学习好练习标准，后期自我纠正，即使没有老师也可以不断进步，直到达到自己的期望！

还有60天，加油啦！两个月后希望可以自信的唱出：终于等到你，还好我没放弃，我的巴黎音~

▼

沪江听到我们几次内部直播课后，

邀请我们去CCtalk上直播课，

现连报第二期

Envol系统发音纠音课（上）&（下）

还能领取【法语纠音课优惠券】

优惠只剩最后 2 天

偷偷告诉你们，

根据Envol的“尿性”基本上一直在涨价，

福利越来越少……

Envol系统发音纠音课（上）开班还剩 5 天

截止至2017年04月11日

▼

如对课程有任何疑问，

可添加Soleil老师进行咨询

点击“阅读原文”可直接购买课程