法语学习:各个年龄阶段的说法
法语年纪的说法
一般我们说某个人几岁,
可以说: Il a 30 ans. 他30岁。
如果要说30几岁小伙,80多岁老人,那该怎么说呢?
一般我们可以说:
un enfant d'une dizaine d'années
一个十几岁的孩子
une fillette d'une dizaine d'années
一个十几岁的女孩
un garçon d'une dizaine d'année
一个十几岁的男孩
Un homme d'une vingtaine d'années
一个二十几岁的男子
Un homme d'une trentaine d'années
一个三十几岁的男子
……
可以用这些词:dizaine 十几、十来岁、vingtaine 二十几、trentaine 三十几、quarantaine 四十几、cinquantaine 五十几、 soixantaine 六十几、septantaine 或 soixante-dizaine 七十几 、octantaine 或 quatre-vingtaine 八十几、nonantaine 或 quatre-vingt-dizaine 九十几、centaine 一百左右
各个年龄阶段人士的称谓
下面,我们再要学一些特定年龄人士的说法,注意,这里只从三十岁开始,三十以下的单词没有……难道法国也讲究三十而立,三十才开始数……
trentenaire 三十多岁的人(30-39岁)
quadragénaire 四十来岁的人(40-49岁)
quinquagénaire 五十来岁的人(50-59岁)
sexagénaire 六十来岁的人(60-69岁)
septuagénaire 七十多岁老人(70-79岁)
octogénaire 八十多岁老人(80-89岁)
nonagénaire 九十多岁老人(90-99岁)
centenaire 百岁老人,人瑞;百年纪念(100岁及以上)
supercentenaire 超级人瑞(110岁以上)
注:人瑞是指百岁老人,小编也是刚知道,涨知识了。超级人瑞太牛了。
举例:
une femme nonagénaire 一位90多岁老妇人
un quinquagénaire accablé de peine à cause de la mort de son fils. 一位因丧子而悲痛欲绝的50多岁男子
Le centenaire de la naissance de Napoléon. 百年诞辰
On a célébré le centenaire de la fondation de l’Institut. 百年校庆
Il vivra centenaire. 他能活到100岁。