摩洛哥前经济和财政大臣出新书探讨“中国模式“为何成功
近日，摩洛哥著名政治、经济学家法塔拉·瓦拉卢出版了新书《中国与我们》。
瓦拉卢历任摩洛哥经济与财政大臣及拉巴特市市长，并曾担任摩洛哥议会左翼政党人民力量与社会主义联盟党团主席、阿拉伯经济学家联盟主席等职，在摩洛哥政界、经济学界均有较大影响，现任摩洛哥摩洛哥磷酸盐集团(OCP)政策研究中心高级顾问。
“我来过中国多次，可以算是见证了中国改革开放取得的所有成就，注意到当前中国是如何变成世界经济强国，以及如何在全球治理中发挥重要作用，也由此产生了写作一本书的想法”，瓦拉卢详细介绍了该书的写作由来及整体内容。
瓦拉卢表示，该书分三大部分，十一个章节，每章节均以孔子《论语》相关内容开篇，从政治、经济、文化角度系统分析了“中国模式”成功的内生性原因。
在他看来，“中国模式”之所以取得举世瞩目的成就，其根本原因在于中国共产党鉴古知今，创造性开辟了一条多元、高效、稳定、务实的治国理政新道路，对广大处于转型期的阿拉伯、非洲国家具有极大的借鉴意义。
同时，瓦拉卢还系统阐述了中国在推进全球治理体系变革及处理各类传统、非传统问题中发挥的作用，并对新时期开展中阿、中非合作的光明前景进行了积极展望。
他认为，中非合作是21世纪的主旋律，包括摩洛哥在内的广大非洲国家应抢抓机遇，充分借鉴中国改革开放四十年的发展经验，充分结合“中国模式”与本国实际，推进落实中非合作论坛约翰内斯堡峰会各项成果，将非洲——地中海地区打造成为继亚太、美洲——大西洋地区之后的世界“第三极”。
Titre: La Chine et nous : Répondre au second dépassement
Auteur: Fathallah Oualalou
Editions: La Croisée des Chemins
Collection: Essais
ISBN: 978-9954-1-0583-2
Dépôt légal: 2016
Prix: 95 dhs, 18 €
Format: 17 x 24 cm
Il s’agit d’une analyse qui traite comment la Chine est passée, en 30 ans, d’un pays en développement à une puissance économique et géopolitique mondiale.
Selon Abdelkader Retnani, l'éditeur du livre, cet ouvrage qui connaît un grand succès au Maroc sera présenté en août prochain au Salon international du livre de Beijing (BIBF), alors que sa première présentation a eu lieu le mois dernier à Casablanca à l'occasion du Salon international de l'édition et du livre.
据了解，该书现已推出法文、阿拉伯文版本并正式面向市面发售，瓦拉卡告诉记者，这本书的中文版正在计划当中。
瓦拉卢认为，中国提出的“一带一路”建设，代表着全球治理的新方向，“一带一路”建设需要与非洲大陆形成新一轮合作关系，他相信，在这个过程中，中国也愿意帮助非洲国家共同发展，实现非洲工业化。
而在“一带一路”建设框架下，在工业区建设、金融等领域，摩洛哥与中国之间的合作潜力巨大，“摩洛哥地理位置非常好，是连接欧盟、中东和非洲市场的枢纽，在中国‘一带一路’建设中能发挥桥梁作用，促进两端的贸易发展”，瓦拉卢对未来充满信心。