加拿大惊险一幕：华人小女孩被海狮咬住拖下水
Au Canada, une petite fille entraînée dans l'eau par une otarie
据外媒报道，加拿大里士满史提夫斯顿的一个渔人码头发生一起海狮袭人事件，一名女孩被海狮拽入水中。这段视频上传到网络之后，引发大量关注。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=e0505cdbin1&width=500&height=375&auto=0视频中一个说着汉语普通话的小女孩，被一只海狮拖进水中，随后小女孩的外公反应迅速，立即跳入水中，将小女孩救起。
Canada : une otarie fait tomber une petite fille dans l'eau
小女孩一开始发现水中有海狮显得很开心，海狮突然跳出水面，小女孩及时避开。随后，小女孩坐在码头边的围挡上，海狮再次从水中跳出，咬住小女孩并将她叼入水中，周围一片慌乱。
VIDEO-Samedi 20 mai à Richmond au Canada une fillette s'est faite attraper par une otarie avant d'être secourue de justesse
Plus de peur que de mal pour cette petite fille qui désormais se méfiera des otaries. Samedi 20 à Richmond, non loin de Vancouver, en Colombie britannique, une otarie un brin joueuse a attrapé la robe de la petite fille qui était assise sur le ponton, la faisant immédiatement chuter dans l'eau.
Une scène stupéfiante filmée par un étudiant du nom de Michael Fujiwara qui l'a ensuite posté sur You tube. Heureusement pour l'enfant, un homme s'est tout de suite précipité dans l'eau pour récupérer l'enfant.
Selon Andrew Trites, un spécialiste des mammifères marins interrogé par CBC News, l'animal en question est une otarie de Californie et à ce titre ne doit pas être considérée comme une bête de cirque mais traitée avec respect. Selon lui, l'otarie a pris la robe de la petite fille pour de la nourriture, ce qui explique son comportement.
拍摄视频者是来自温哥华的一位大学生迈克尔，他随后把视频放在You Tube上。好在小女孩的外公反应迅速，马上跳入水中，在周围人的帮助下成功将小女孩救出。
动物专家称海狮可能误把小女孩的裙子当做了食物，所以发生了上述行为。
看着呆萌可爱的海狮，也依旧有它野性危险的一面，围观野生动物还是要注意安全。
扫描二维码 关注法语世界