上海法文书店招工作人员 环境舒适 薪酬丰厚 与法国人畅聊 9月1日上岗

法文书店招聘信息

法领馆下属文化处法文书店旅人蕉 l'Arbre du Voyageur 招聘工作人员。工作环境舒适，薪酬丰厚，还能和法国人畅聊：

L’antenne du service de coopération et d’action culturelle-Institut français de Chine (SCAC-IFC) placée près le consulat général de France à Shanghai recrute un ou une libraire, agent vacataire de nationalité chinoise pour l’Arbre du voyageur à compter du 1er septembre 2018.

Descriptif du poste

Situé depuis 2009 au cœur de l’ancienne concession française, l’Arbre du Voyageur, service de l’ambassade de France en Chine, est un club de lecture qui permet l’acquisition d’ouvrages via une carte de membre et organise régulièrement des rencontres et dédicaces.

Missions

Placés sous l’autorité du responsable du club de lecture, les titulaires du poste prennent en charge les missions suivantes :

1. Accueil et orientation des clients

• Se tenir à la disposition des clients et intervenir pour les conseiller ;

• Identifier les besoins des clients et proposer des ouvrages adaptés ;

• Effectuer une recherche d’ouvrages ou d’auteurs selon les procédures internes en vigueur ;

• Enregistrer une commande client selon les procédures internes ;

• Effectuer les encaissements selon les procédures internes.

2. Participer à l’animation du club de lecture

• Appliquer les règles d’organisation, de rangement, de classement, de présentation des ouvrages ou autres produits ;

• Effectuer le réassortiment des rayons dans le respect de l’implantation des produits ;

• Participer aux évènements organisés par le club de lecture ;

• Créer régulièrement des billets (Wechat) et une lettre d’information (Mailchimp) pour la communication du club de lecture ;

• Animer L’Heure du Conte en lisant des livres jeunesse à un public restreint ;

• Appliquer les règles de sécurité et de signalétique promotionnelle en vigueur.

3. Participer à la gestion du club de lecture

• Participer à la réalisation des inventaires ;

• Communiquer des informations en vue de renforcer la pertinence de l’assortiment ;

• Suivre les procédures internes concernant l’ouverture et la fermeture du club de lecture ;

• Tenir à jour le suivi comptable de l’activité du club de lecture ;

• Envoyer et réceptionner lettres et colis en gérant la relation avec les entreprises de livraison ;

• Traduire et interpréter en français et chinois.

Profil :

• Maîtrise du français (C1) et du chinois indispensables ;

• Expérience souhaitée en librairie ou en gestion de la relation client ;

• Connaissance de la scène littéraire française ;

• Connaissance du marché du livre chinois ;

• Connaissance des outils informatiques Excel, Word, PDF ;

• Connaissance des réseaux sociaux : Wechat, Mailchimp.

Conditions :

• Ouverture du club de lecture 6 jours sur 7, travail le week-end ;

• Ouverture du club de lecture certains soirs autour d’événements culturels ;

• Personne de nationalité chinoise ;

• Poste basé à Shanghai ;

• Contrat de vacation de 16 heures

Les personnes intéressées voudront bien adresser leur CV et lettre de motivation en français à Monsieur Yohan RADOMSKI, responsable de l'Arbre du Voyageur à Shanghai, [e-mail]

L'Arbre du Voyageur à Shanghai

Ouvert du mardi au dimanche 

de 10h à 18h30

(le samedi jusqu'à 19h)

Fermé le lundi

155 Wuyi Lu, 4ème étage

Changning District

Shanghai 200050

Métro Ligne 2 et 11 Jiangsu Rd

Bus 96, arrêt Wuyi Lu et Dingxi Lu

Bus 71, 01, 44 arrêt Jiangsu Lu

et Yananxi Lu

上海旅人蕉读书俱乐部，成立于2009年，隶属法国驻中国大使馆，位于旧法租界中心。

书店约有12000 部作品，各国文学法语译本，人文科学类作品，语言学习的教材和简易读物等。