2019年12月最新法语类招聘信息：北京上海广州宁波三亚非洲法国…

 最新招聘信息 北京

一、中国法国工商会北京总部招聘助理

Assistant(e) d’Antenne de Pékin

La CCI FRANCE CHINE est une structure associative privée établie en 1992 dont la mission est de réunir et de soutenir les entreprises françaises et franco-chinoises en Chine.La CCI FRANCE CHINE recherche un(e) Assistant(e) d’antenne pour son antenne Pékin, qui sera basé à Pékin et supervisé en direct par le directeur d’antenne de Pékin.DEFINITION :La personne est en charge de l’accueil, l’administration, la prise de rendez-vous et la logistique des bureaux.La personne doit être en charge d’assister et donner les soutiens à tous les services d’activité de l’antenne Pékin de la CCI FRANCE CHINE. Elle aura en charge également de développer ainsi promouvoir les services de la CCI FRANCE CHINE aux clients.Elle est en charge également de la mise à jour de base de données dans un système commun à partager par l’ensemble des services de la CCI FRANCE CHINE.RATTACHEMENT :La fonction est rattachée au Directeur d’antenne de PékinTACHE :- Accueillir les visiteurs et des clients de la CCI FRANCE CHINE- Réceptionner et filtrer les appels téléphoniques pour les transférer au bon interlocuteur, prise des messages- Maintenir le journal de bord des visites et des appels- Assister administrativement les équipes opérationnelles de la CCI FRANCE CHINE et les locataires du Business Center- Mise à jour de la base de données- Réserver des billets d’avions ou de train- Réceptionner/Envoyer des courriers ou colis- Commander des fournitures de bureau- Gérer le planning des salles de réunions- Gérer les relations avec le Management du building- Gérer les courriers et de fax- Travail sur la traduction des contrats, des documents entre français, anglais et chinois- Gestion adm avec les fournisseurs, le management du bâtiment- D’autres tâches administratives confiées par le directeur d’antenne Pékin- Participer aux événements de la CCI FRANCE CHINE PROFIL :- Excellent niveau de français parlé et écrit. Maitrise de l’anglais- Profil chinois, diplômé au moins BAC + 4- Bon relationnel et organisé- Autonomie et prise d’initiative impératives- Excellente capacité de travail en équipe- Plus d’un an d’expérience professionnelle Merci d'envoyer votre CV et la lettre motivation en français (et/ou anglais) avant le 15 novembre 2019 à l’adresse suivante :[e-mail] et/ou [e-mail] 
二、事业编！商务部配额许可证事务局招法语工作人员2名，截止12月18日
三、人民网法文频道现诚招中国籍编辑一名
四、商务部中国国际经济技术交流中心公开招聘法西葡语人才，本科及以上
五、商务部中国国际经济技术交流中心公开招聘法语人才


上海

一、上海交大-巴黎高科卓越工程师学院招聘办公室管理人员

上海交大-巴黎高科卓越工程师学院是上海交通大学和巴黎高科教育集团合作成立的工程师学院，是上海交大的二级学院，旨在全面借鉴巴黎高科工程师教育的成功经验，培养具有国际化视野的高层次复合型精英人才。

招聘岗位：学生管理服务岗

招聘条件：研究生教育学历,硕士及以上学位

1.具有良好的政治素质和爱岗敬业精神 

2.具有人力资源、学生就业指导等相关工作经验者优先 

3.外语水平高，能用外语作为工作语言，会英语、法语者优先。

岗位职责：1.处理学生相关事务，尤其指导学生就业工作；2.学生档案管理工作；3.校友和海外学生联络；4.留学生事务管理。

联系人：顾老师 TEL：[phone]；

E-mail：[e-mail]

联系地址：上海闵行区东川路800号上海交通大学巴黎高科学院

二、上海法语培训中心招聘一名市场与宣传执行与一名文化活动执行，于近期入职。

市场与宣传执行将由市场宣传部主管进行工作任命与管理，参与上海法语培训中心的法语课程推广。主要工作包括：协助进行市场调研的制作和分析；制定市场推广策略；参与各项市场推广活动的策划及组织；跟踪市场推广活动的后续进展和总结；开拓宣传渠道，寻求更多潜在宣传合作伙伴；协助建立和管理联络人数据库；对官方推广平台进行日常管理及维护（网站、新媒体、其他推广平台）等。职位要求：中国国籍；熟练掌握法语（B2及以上），英语流利；大学本科或以上学历，市场营销或传媒相关专业优先；有相关行业从业经历者优先，有社交媒体运营经验者优先（如微信、微博等）；对文化交流、法国文化和法语兴趣浓厚；出色的文字编辑能力；拥有良好的人际交往能力、好奇心、活力和团队精神。若有意应聘市场与宣传执行，请于两日内前将以下材料发送至 [e-mail]：中法文个人简历，并附上近照；中法文动机信；相关证书或推荐信等材料。
广州
法国驻广州总领事馆招聘一名兼职翻译

Le Consulat général de France à Canton recrute un traducteur-interprète à mi-temps pour la chancellerie

Présentation du poste

Les missions de l’agent sont les suivantes :

• traduction : transposition de textes écrits du français vers le chinois et du chinois vers le français ;

• interprétariat : restitution en simultané de discours ou d’échanges de haut niveau.

Profil

•Maîtrise du français et du chinois indispensable (écrit, lu, parlé), maîtrise de l’anglais souhaitée

•Rigueur dans le travail, discrétion et confidentialité exigées

•Qualités relationnelles, capacité à travailler en équipe, ponctuel

•Sens de l’organisation, rapidité d’exécution

•Polyvalence, flexibilité, respect des consignes demandées

Conditions

• Nationalité chinoise

• Contrat de droit local à durée déterminée

• Prise de fonctions au 15 janvier 2020

Les personnes intéressées voudront bien adresser leurs CV et lettre de motivation, avant le 15 décembre  2019, à l’adresse suivante : [e-mail]

宁波

一、宁波大学招聘法语教学与辅助人员3名，要求法语硕士，1年以上海外留学工作经历，报名截止2019年12月9日。

二、宁波城市职业技术学院公开招聘法语教师，事业编制，报名截止2019年12月15日。

三、宁波遨森电子商务股份有限公司招聘法语客服

遨森电子商务股份有限公司（AOSOM E-COMMERCE INC）成立于 2013 年，2018 年新三板挂牌上市，是宁波萌恒集团（MH）旗下的一家主营户外休闲、居家用品、体育健康、宠物用品、办公用品、儿童玩具等产品的跨境电商企业。 

职责描述：1、及时回复海外销售平台的邮件处理；2、解决客户的售前、售中、售后疑问,中差评及case纠纷；3、负责售后服务以及订单异常情况；4、系统中制作RMA单据，以及系统中异常订单审核；5、根据客户的反馈，对公司需要改进和优化的地方提供支持性意见。

任职要求：

1、本科以上学历，法语优秀，法语专业八级优先；2、1年或1年以上工作经验，从事过电子商务相关工作者优先；3、某小语种听说读写优秀，能和外籍人员流利交流；4、需具备主动学习的能力。

工作地点：宁波

联系人：邓女士

网申地址：https://www.zhipin.com/job_detail/45410dbebaf7e3a30nVz0t27FFM~.html?ka=search_list_9

三亚

2019年上海外国语大学三亚附属中学公开招聘法语、德语、日语教师各1名

要求全日制大学本科及以上，外语专业。

报名采取网上报名方式进行。报名截止2019年12月11日15时，报考人员应在此期间登录http://SYFLS-Recruit1.mikecrm.com/BoAJ8zP报名，逾期不予受理。

联系人：潘老师 

联系电话：[phone]

招聘信息：

http://www.sanya.gov.cn/jyjsite/tzgg/201911/919813063d0447f2863afcd9193ebf24.shtml

非洲

一、中译工程翻译有限公司招聘驻乍得法语翻译 

工作名称：法语翻译（驻非洲乍得）

工作性质：全职 

工作内容：负责现场法语翻译 

应聘者要求：

 1.男士，大专以上学历，经验不限。

 2.法语四级以上（法语优秀者，可以放宽要求） 工作时间：要求尽快上岗，可一年一签；半年回国休假一次。

月薪：1.2W~1.8W                 

联系方式：18796236283（微信同步）

邮箱：

[e-mail]（注明岗位名称+期望月薪+可到岗时间）

二、浙江华友钴业股份有限公司招聘驻刚果金人员

浙江华友钴业股份有限公司成立于2002年，集团总部位于长三角核心经济圈—-浙江省嘉兴市桐乡市经济开发区。公司于2015年在上海证券交易所挂牌上市。公司专注于锂电新能源材料研发制造、钴新材料深加工以及钴、铜有色金属采、选、冶的高新技术企业。主要产品为锂电正极材料前驱体、钴化学品以及铜镍金属。钴产品的产能规模世界领先。公司坚持以锂电新能源材料产业发展为核心，打造一体化的锂电材料产业链和生态链。

【招聘岗位】法语（海外）

要求：法语专业毕业

薪酬福利：

1、基本工资：

博士：海外：25-38万

硕士：海外，17-20万

本科：海外，14-18万

2、人才补贴：

海外：工作津贴：博士10万，硕士或985、211双学位本科5万，985、211本科3万；购房补贴：博士购房总额15%，硕士或985、211双学位本科购房总额8%。

工作地点：刚果金

联系人：张先生    

联系电话：[phone]

简历投递：[e-mail]

三、农业农村部国际交流服务中心招聘援布隆迪高级农业专家组法语翻译

一、招聘岗位

援布隆迪法语翻译1名（三年期，2020年4月左右派出）

二、应聘条件

1.政治素质好，爱国敬业，品德优良，愿意积极投身于农业援外工作；

2.工作态度积极，事业心、责任感强，具有良好的开拓创新精神；

3.具有本科（含）以上学历或同等学力；

4.法语熟练，听说读写良好，可用法语较好的开展工作；

5.身体健康，吃苦耐劳，具备履行岗位职责的身体素质和心理素质。

三、薪酬待遇

翻译待遇按《财政部关于印发〈援外出国人员生活待遇管理办法〉的通知》（财行（2007）526号）以及（商财援函[2016]394号）的有关规定执行，分国外津贴和艰苦地区补贴两部分。国外津贴初级职称工资8320元/月，中级职称工资9600元/月，艰苦地区补贴暂定为6500元/月。

四、时间安排

凡符合岗位要求者，请于2020年1月13日前将个人简历发送至邮箱[e-mail]，邮件主题注明应聘援布隆迪高级农业专家组翻译-姓名-职称。

法国