中国驻法大使拍抖音视频，他用法语说…

中国驻法国使馆开通TikTok账号

首个视频是卢沙野大使法语讲话

Chers amis, bonjour !

Je suis l’Ambassadeur de Chine en France LU Shaye. Bienvenue sur le compte officiel TikTok de notre Ambassade, qui vient d’être ouvert aujourd’hui.

La Chine et la France sont deux grands pays de rayonnement mondial, liés par un partenariat global stratégique. Depuis 1964, année où nous avons établi des relations diplomatiques au niveau d’ambassadeur, notre coopération est excellente et fructueuse dans tous les domaines : politique, économique, commercial, technologique, culturel, etc. Et nos relations ont toujours été pionnières dans les relations entre la Chine et l’Occident.

L’Ambassade de Chine en France a pour vocation de promouvoir la coopération bilatérale et la compréhension mutuelle entre les peuples chinois et français. Notre compte TikTok est le troisième compte de réseaux sociaux en français de l’Ambassade, après ceux de TWITTER et de FACEBOOK. Nous voulons faire de cet espace une vitrine, pour présenter aux amis français, surtout aux jeunes Françaises et Français, les succès de la coopération sino-française et une vraie Chine dans tous ses aspects.

L’Ambassade de Chine en France vous donne rendez-vous surTikTok. Suivez-nous et likez-nous ! Merci !

大家好！
我是中国驻法国大使卢沙野。中国驻法国使馆TikTok官方账号今天正式开通了。中法都是有世界影响力的大国，是全面战略伙伴。自1964年建交以来，中法两国在政治、经贸、科技、人文等诸多领域开展了卓有成效的合作，中法关系始终走在中国和西方关系前列。
中国驻法国使馆致力于推动两国合作、促进民心相通。TikTok账号是继推特、脸书后，中国使馆开通的第三个法文新媒体账号。我们希望通过这个平台向法国各界朋友，特别是青年朋友讲述中法合作故事，展示一个真实、立体、全面的中国，和大家一起“抖起来”！最后，希望大家多多关注、多多点赞！谢谢！