简易法语短篇小说 ①
Rémi et le mystère de Saint-Péray
Chapitre 1 L’arrivée à Saint-Péray
Rémi n’aime pas aller chez les Matéo, les amis de ses parents, car il ne connaît personne de son âge. Elisabeth et Jacques Matéo n’ont pas d’enfant. Ils habitent à cent kilomètres au sud de Lyon, à Saint-Péray, une petite ville construite au pied d’un château du Moyen Age. Ce château a toujours fait rêver les habitants de la région et de nombreuses légendes circulent à son sujets. On raconte que des tunnels consduisent à Valence, sous le fleuve... Rémi n’est pas content: un week-end sans copains au programme, à supporter les dicussions des adultes.
Rémi aime voyager en voiture: il rêve, il regarde le paysage. Après une heure de route, ils arrivent à Saint-Péray. Son père gare la voiture derrière l’église, à côté de la maison. Rémi court devant, monte l’escalier, il sonne et ... Surprise, une charmante jeune fille ouvre la porte. Rémi est surpris et reste sans voix:
《Euh... Euh...
-- Bonjour! Tu es Rémi ? Moi c’est Manon. Et lui c’est Julius, dit-elle en montrant son chien.
-- Euh... Euh... Tu es qui? Enfin, euh... Tu habites ici?
-- Tu es timide ? Demande-t-elle en souriant. J’habite à côté, la maison bleue.
-- Euh... Ah, c’est sympa!
-- Je viens souvent ici, j’aime parler avec Elisabeth, elle m’apprend à faire des gâteaux. Aujourd’hui, j’ai fait une tarte Tatin!》
Les parents de Rémi arrivent avec les bagages. Elisabeth les accueille. Tout le monde s’embrasse. Elisabeth propose à ses invités de s’installer et de poser leurs affaires dans leur chambre puis de se retrouver tous au salon pour un café et un gâteau: la tarte Tatin préparée par Manon. Rémi est sous le charme... Elle ressemble un peu à Zoé et elle est très moqueuse.
Dans le salon, le père de Rémi félicite Manon:
《Hum, c’est délicieux! Manon, félicitations: tu devrais donner des leçons à Rémi.
-- Ah... Pourquoi pas... 》
Ça n’intéresse pas vraiment Rémi. Il demande:
《 Est-ce qu’on peut aller se promener?
-- Je connais tous les secrets du château! Je cherche quelqu’un pour explorer le château... Le tunnel secret... dit Manon.
-- Il y a un tunnel? Tu es sûre? Tu n’as pas peur? Ce n’est pas dangereux ? S’inquiète Rémi.
-- Tu as peur ?
-- Du journalisme ? Alors si tu viens avec moi, tu as ton prochain article: A la découverte du château de Crussol !
-- Bon alors, on y va. Attends-moi, je vais prendre mon sac à dos.
-- Faites attention aux fantômes!》 s’amusent les Matéo.
Rémi revient avec un sac à dos rempli d’une bouteille d’eau, de chocolat, d’une boîte pour les premiers secours, d’un couteau suisse, d’une torche, d’un guide touristique, d’un carnet et d’un stylo pour prendre des notes. Julius, le chien, sent le chocolat et saute de joie. Manon rigole.
《 Oh là là! Tu es bien équipé! Et Julius t’a adopté. Je vais traverser le village avec un vrai explorateur! Et journaliste en plus! dit-elle d’un ton moqueur. Ton téléphone fait aussi appareil photo? Waouh... 》
Elle rit mais Rémi ne répond pas. Il sortent et il la suit.