2016年法语简化改革：长音符（ê î ô û ) 将消失，网民发起保卫战

法语的一个重要特点就是有些字母会戴个小帽子或梳一个小辫子。这是法语的开音符、闭音符、长音符、分音符和软音符，如： â ç é è ê ë î ï ô ù û 。

不过，现在法国面临法语拼写改革。

 法国教育部表示，今年9月份开学后，将执行一项1990年法兰西学院做出的关于法语语言改革的决议。

主要的几项变化有：

1.连字符：不少本来有连字符的单词取消连字符：porte-monnaie → portemonnaie、porte-feuille →  portefeuille、week-end → weekend、pic-nic→ picnic 
2.过去分词：laisser+动词原形时不再变位：elle s’est laissé mourir.
3.长音符(l’accent circonflexe)在i和u上面时“不再必须”，将取消，如：  

s'entraîner → s'entrainer

Disparaître → Disparaitre

coût → cout

除了某几个单词取消会引起歧义时（qu'il fût, mûr,dû jeûne）。

其他变化： nénuphar → nénufar,oignon → ognon。

要知道会有2400个单词会随之发生改变。而有些单词也将发生变化。

而正是最后一条，在法国网络上引起网民的强烈反应，网友加以讽刺或者对长音符表示怀念。 #JeSuisCirconflexe （我是长音符）成了法国社交热门话题！

所有叫Jérôme的同学要坚强

以后你们就失去长音符了

“我要让自己来一个小斋戒”

“我要让自己变成小青年”

论长音符的重要性！

于是，法语书写简化、取消长音符变成了政治问题，左派右派之争。

法媒：法语书写改革：长音符保卫战拉开帷幕

网上调查显示，83%的法国网民反对法语书写简化。如图：

法国右派学生、教师组织UNI今天发布网络声明，号召签名，反对教育部出台的法语拼写改革，但该组织发出的公告上发现2处法语语法错误：

那么，你支持法语书写简化改革吗？