法国小哥扶梯摸手的背景曲《牵你的手》(Ta Main) 中法字幕
“法国小哥在自动扶梯上摸其他男子的手看其反应……感觉有几个快被扳弯了”的帖子昨日登出后,很多朋友都问背景歌曲是什么,今天就来介绍一下这首歌。
法国群星演唱《牵你的手》为“爱心食堂”募慈善款
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a0187o4cgio&width=500&height=375&auto=0
Ta Main
创作和演唱者:Grégoire,1979年4月3日出生,法国民谣歌手,创作人,现居住法国巴黎。2008年9月首张专辑《 Toi + moi》推出后,销售过百万,摘取2009年法国音乐专辑销售冠军。
Tu sais que j'ai du mal,
Encore à parler de toi,
Il parait que c'est normal,
Il n'y a pas de règles dans ces jeux là.
Tu sais j'ai la voix qui se sert,
Quand je te croise dans les photos,
Tu sais j'ai le cur qui se perd,
Je crois qu'il te pense un peu trop.
C'est comme ça.
C'est comme ça.
J'aurais aimé tenir ta main,
Un peu plus longtemps
J'aurais aimé tenir ta main,
Un peu plus longtemps
J'aurais aimé que mon chagrin,
Ne dure qu'un instant.
Et tu sais j'espère au moins,
Que tu m'entends.
C'est dur de briser le silence,
Même dans les cris, même dans la fête,
C'est dur de combattre l'absence,
Car cette conne n'en fais qu'à sa tête.
Et personne ne peut comprendre,
On a chacun sa propre histoire.
On m'a dit qu'il fallait attendre,
Que la peine devienne dérisoire.
C'est comme ça,
C'est comme ça.
J'aurais aimé tenir ta main,
Un peu plus longtemps
J'aurais aimé tenir ta main,
Un peu plus longtemps
J'aurais aimé que mon chagrin,
Ne dure qu'un instant.
Et tu sais j'espère au moins,
Que tu m'entends.
Je voulais te dire que j'étais fier,
D'avoir était au moins un jour,
Un peu ton ami et ton frère,
Même si la vie a ses détours.
C'est comme ça,
C'est comme ça.
J'aurais aimé tenir ta main,
Un peu plus longtemps
J'aurais aimé tenir ta main,
Un peu plus longtemps
J'aurais aimé que mon chagrin,
Ne dure qu'un instant.
Et tu sais j'espère au moins
Que tu m'attends.
相关链接: