如果法国人说法语像树懒一样！那听力不成问题了，可他们慢在……

2016-03-09 法语世界

电影《疯狂动物城》里有一群可爱的树懒 (le paresseux)，名如其人，十分慵懒，办事迟钝缓慢。小伙伴们看了说，好像法国政府里的办事人员呀。哈哈。令大家高兴的是：他们说法语特别慢，连法语初学者都听懂了一些，如果请他来给我们做法语听写Dictée，那真是可以拿满分了：

ZOOTOPIA - Bande-Annonce

据影片导演介绍，《疯狂动物城》中树懒和车管所的灵感来自于平时在各种机关单位排队时的亲身经验，尤其是机动车部门，“等待时间永远2小时以上，大厅永远挤满了人排成长龙，忍不住感慨，老天，还能再慢一点吗？想想就头疼”。

大家的评论：

@瀚聰守望的旅程：看到它们工作，就想到换长居卡的场景～就是他们！

@谁说年华是无效信:感觉和法国人性格好像

@suzanne刘：哈哈哈法语都说这么慢就没啥问题了

@M-boooo：哈哈今天刚看完瞬间爱上树懒了

@尼玛真衰：哈哈哈请法国人说话像树懒学习。

@AngelaMiaow：哈哈这语速我喜欢！🌥

@听风吹过心的声音：这样的话蛮适合和树懒学法语的啊~很利于跟读和、、、听力~

@杜星逾：希望专四的dictée让树懒来念[许愿]

@Dilyar_V：树懒燃起了我对法语听力的希望

@羊旦兒：哈哈 on appelle 那个连音还是跟着后面的哈哈哈哈哈哈啊哈
@圈圈在外：第一次把数字听出来了了了啊啊啊啊啊啊OMG！

@武大de小公举：申请以后听力考试让树懒来读。

@谭智新这个昵称已经被占用：这要是树懒说听力，我能得满分。[笑cry]
@Hey我是你年纪轻轻的刘叔啊：太适合我这种初学者了。

大家都知道他慢吧，但是你们知道他有多慢么？每秒爬行速度约为6厘米，一分钟大概四米！

基本上可以说是缓慢蠕动了，乌龟跟他比可是隐者神速龟了，你们自己脑补一下……

这货不光外在慢，内在也很慢，吃几片叶子就能消化很久很久，食物从进它嘴里再到菊花出来，能经历30～50天不等。

因为自身懒行动还慢，他们身上长满了青苔，天然伪装你不得不服，又因为懒，消耗的热量很少所以很久才需要进食。劣势完全变成了优势，懒出了新境界啊！

Les paresseux sont vraiment très paresseux !

你也想加入树懒教吗？

可爱的法语动物歌

支持我们请点下面的广告