将摄影术带入中国的第一人，竟是他

点击上方 “中国摄影出版社” 关注我们

自1839 年法国政府公布了达盖尔的银版摄影法以后，摄影术很快风靡世界。而第一个将摄影术带入中国的是法国海关总检察官于勒·埃及尔。他于1844 年在澳门、广东拍摄的一组照片，是目前发现的自摄影术传入中国以来最早的摄影作品。于勒·埃及尔遂成为第一个为中国人拍照的人。

于勒·埃及尔，1802 年4 月出生于法国巴黎，是著名的地质学家及海关问题的专家。作为达盖尔摄影术的爱好者，他从1840 年就开始学习摄影。1842 年，埃及尔去塞内加尔时，就随身携带了一部相机拍照。1843 年12 月，于勒·埃及尔被法国政府任命为中国、印度及大洋洲地区的贸易谈判代表，同法国大使拉萼尼（Lagrene）乘坐“西来纳号”战舰，于1844 年10 月抵达澳门，后又换乘“阿基米德号”轮船来到黄埔港，参加中法间贸易条约的谈判工作。

当时，中国正处在第一次鸦片战争后，英国的大炮刚刚将长期封闭的中国封建社会的大门轰开，一系列不平等条约随之签订。广州、福州、厦门、宁波、上海五个沿海城市随即对外开放，从而使摄影术有了它传入中国的先决条件。埃及尔正是在此时作为海关问题的专家来中国参加起草和签订中法《黄埔条约》的，并在这次外交活动中随身携带了照相所需的一切设备。当时参加条约签订的中方代表是在历史上被称为中国第一位“外交官”的耆英，法方代表为法国使臣拉萼尼。

耆英，清末满洲正蓝旗人，历任礼部、工部、户部、吏部尚书。1842 年，他与英国签订了中国第一个不平等条约《南京条约》；之后，又签订了《中英五口通商章程》、中美《望厦条约》等丧权辱国的条约。作为和洋人打交道的中国人，当埃及尔提出为他拍照时，耆英自然成了第一个被拍“小照”的中国人。这张使用银版摄影法拍摄的照片保留至今，画面虽已模糊，但耆英的面部图像还算清晰。这张被海内外众多摄影史学家及档案专家认定为有关中国题材现存最早的照片，目前保存在法国摄影博物馆。

两广总督耆英。广州黄埔港，1844 年。

中法双方代表在“阿基米德号”轮船上签署《黄埔条约》时的合影。1844 年10 月。

关于拍摄《望厦条约》签字过程的情景，于勒·埃及尔曾在他的《中国之行日记》中这样描述：“……我抓住了这个机会，用达盖尔相机为耆英特使、海军上将、第一秘书和翻译官拍摄了一张合影。接着，我又拍摄了两张肖像，一张是耆英，一张是黄彤恩。我打算保存起来，但我却愚蠢地向他们展示了。结果，一下子，从那一刻起，我就再也没有办法拒绝他们的恳求了。”

在澳门，埃及尔利用他全部的业余时间来考察当地的人文景观。他在日记中写道：“我利用一天的时间，拿着达盖尔相机，从各种角度拍摄了澳门及其郊区。”在澳门，埃及尔拍摄了有圣·弗朗西斯哥尖顶的教堂和护墙，他说：“这两天，我用随身带来的一架达盖尔银版相机拍摄，行人对我的拍摄要求每每非常配合。他们是世界上最友好的人，很多人愿意为我摆姿势；作为回报，应他们的要求，我会在拍照后向他们展示相机内部的构造以及抛光金属板上的影像。他们对此充满了惊奇，笑声不断。”

中法《黄埔条约》签订后，埃及尔到广州应邀拜访了广州洋行买办、清朝一品大臣潘仕成。这位红顶花翎的官员要求看看埃及尔的相机。因为，他总听人们提起它。埃及尔给他拍摄了两张肖像，他看后兴致勃勃地要求埃及尔到他家里，给他的夫人也拍一张照片。埃及尔这样描述他在潘仕成家的经历：“一见到我身上带的达盖尔相机，一家子人都惊动了，谁都想第一个来拍照……高官们也来仔细视察相机——（这一）令整个城市都在谈论的神奇的发明。”通过描述，我们了解到，当埃及尔将相机带入中国时，上至清朝大臣，下到街头百姓，都对这一新奇的事物产生了极大的好奇，这也表明当时的中国人对摄影还是茫然无知的。

澳门的庙宇。1844 年。

广州城的西部。1844 年。

在这一时期，埃及尔曾到马尼拉补充了一些照相用的铜版，而后去了爪哇、加里曼丹岛和越南。1845 年8 月，于勒·埃及尔回到中国后，又乘船去了新加坡、斯里兰卡、印度、埃及，沿途拍摄了大量的风景与人物。之后，埃及尔回到法国。在1948 年埃及尔著的《中国之行日记》（Journal d’un voyage en China ）中，刊登了有关他拍摄的澳门的照片。1877 年，于勒·埃及尔在法国去世，享年75 岁。

于勒·埃及尔从中国带回了40 余张银版照片。这批1844 年在澳门、广东拍摄的达盖尔银版照片，是目前发现的自摄影术传入中国以来最早的中国影像。虽然这组照片的画面已经暗淡模糊，但并不影响它在中国摄影史及历史研究上的价值。这组照片留存的信息，仍能帮助我们了解当年中国沿海开放之初的人文景观。虽然埃及尔在中国的活动是短暂的，范围也不大，但他毕竟是把摄影术带到中国来的第一人。

2006 年2 月，于勒·埃及尔1844 年在中国拍摄的8 张照片，于法国的一次拍卖会上被卖出。

图文摘自《外国人拍摄的中国影像》

拓展阅读

中国摄影出版社｜分享影像、阅读与生活

微信ID：cpphphoto

长按二维码关注