微软持续“摆烂”，Edge：我们走吧

文 | 局长

出品 | OSC开源社区（ID：oschina2013)

微软又创造了一个乌龙的翻译梗，在更新 Microsoft Edge 后的提示文案中，原本文案是「Let's Go」的按钮在经过本地化的翻译后，变成了「我们走吧」。

一般来说，Microsoft Edge 完成重要更新后，初次打开浏览器都会自动跳转到新功能介绍界面，有时候会提示更新完成，然后在底部显示「Let' Go」按钮。但微软这次的本地化不免有点敷衍，粗暴地将英文机翻成中文就上线了。

说到这，不由得想起 Windows 10 中的“坐和放宽”，看来这么多年过去了，微软在本地化这方面还是持续“摆烂”。如此看来，很难相信必应词典的翻译不会“翻车”。

往期精彩回顾

觉得不错，请点个在看呀