今日灵粮│去爱就像没有明天,若明天来临,再爱一次
点击上方“ipocket”关注更多精彩
今日灵粮
经
雅各书4:14
其实明天如何,你们还不知道。你们的生命是什么呢?你们原来是一片云雾,出现少时就不见了。
Why, you do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes. James 4:14
灵修
如果我们真能明白明天不在我们的掌控范围之内,那么我们会做出怎样的改变呢?
我想我们会更容易地饶恕别人,我想我们会更容易地考虑到周围其他人的需要。
我们会比以往更多地去表达爱,并且看重人的价值超过事情和责任本身。
我想我们会渐渐转离,不再追求那些无关紧要的事情,而会更关心永恒的生命和我们周围的人。
“去爱就像没有明天,如果明天来临,再爱一次。”(Max Lucado)
What difference would it make if we truly grasped the fact that there are no guarantees about what tomorrow holds?
I suspect we would be a lot quicker to forgive. I think we would be much more apt to consider the needs of others around us.
We’d say “I love you” more often and prioritize people over things and duties.
I think we would spend a lot less time pursuing things that don’t matter and care a lot more about eternity and the people around us.
“Love like there’s no tomorrow, and if tomorrow comes, love again.“ (Max Lucado)
祷告
亲爱的主啊,我赞美你,因你大而可畏,你是万王之王,万主之主,你掌权,不是要辖制我们,反而要让我们得自由,得平安,得盼望。一切都在主的掌管当中,明天如何,我并不知道。但是我知道你掌管明天。有主牵我手,我就无所惧怕。
求主帮助我可以活在当下,知道我们的日子如何,力量也就如何,你会加给我够用的恩典和力量来面对一天当中遇到的所有事情。我求主特别赐给我智慧,赐给我爱心,在今天与同事、与家人、与其他任何人相处时,满有从你而来的恩典、怜悯、饶恕、公义、正直,使我成为你的使者,传扬和平的福音,见证神的荣耀,把你的恩典和真理分享给那些需要的人。主啊,有时候我容易专注在自己的世界里,看不见其他人的需要,求主打开我的眼睛,让我成为你爱的管道,将你的祝福藉着我可以传递到身边的人,求主帮助我可以每一天都为你而活,向你而活,靠你而活。
以上祷告奉耶稣的名求,阿们!
END
翻译 / 薛娇 祷告文 / Gracie
来源 / thewordfortoday
小编:从周一到周五,会与弟兄姊妹分享每日灵粮。欢迎关注哦。灵粮来源于thewordfortoday,是国外的一个网站,内容言简意赅,但铿锵有力,花几分钟,默想一句经文,做一个诚心的祷告,在与主的连结中,卸重担,得力量,得安慰,得指引。欢迎留言分享你对这一句经文的灵修心得哦。
……
▼点击“阅读原文”,查看历史消息